Nota

a Laj yal Pablo ta Hechos 20:29, 30 ti «te noʼox ta xlocʼ» ta stsobobbail yajtsʼaklomtak Cristo «li bochʼotic toj chopol cʼusi chalic sventa tsloʼlaic batel li jchʼunolajeletique». Li sloʼil kuxlejale chakʼ ta ilel ti pas ta chaʼvokʼ li tsobobbaile: li jvokʼe jaʼ li paleetike, li yane jaʼik li jchʼunolajeletike. Li ta siglo 3 jamal vinaj ti jaʼ «ven chopol vinic» li jtsop paleetik yuʼunik li buchʼutik tskuy sbaik ta yajtsʼaklom Cristoe (kʼelo li revista La Atalaya 1 yuʼun fevrero ta 1990, pajina 10 kʼalal ta 14).