Nota

a Xi chal jun jchanubtasvanej ti Heinrich Meyer sbi ti likem ta Alemaniae: «Ta skoj ti chilik ti te oy sjunul sbekʼtal li Jesuse (ti kuxule) xchiʼuk ti muʼyuk toʼox bu malem li xchʼichʼele, mi junuk li buchʼutik takbilik ta ikʼele [li jtakboletike] mi jsetʼuk la snopik [...] ti jaʼ yakal stibeik sbekʼtal xchiʼuk chuchʼbeik ta melel xchʼichʼel li Kajvaltike. [Jaʼ yuʼun,] li kʼusi laj yal Jesuse mu xuʼ xichʼ akʼbel yan smelolal ti maʼuk jeche».