Nota

a Li sientifikoetik ti tskʼan chalbeik skʼoplal ti kʼu yuʼun chijmalubutike xchiʼuk ti chijchamutike, li livro Perspicacia para comprender las Escrituras xi chale: «Muʼyuk tstsakik ta venta ti jaʼ Jpasvanej stuk ti buchʼu laj yal ti chcham li baʼyuk nupultsʼakale xchiʼuk jaʼ la spas xtok sventa xkʼot ta pasel ti mu xaʼibeikuk lek smelolal ti kʼu yuʼun jech chkʼot ta pasele» (volumen 2, pajina 1,200).