Nota

a Li malalil xchiʼuk li ajnilale chakʼik persa ta xchapanel li skʼopike. Pe mi oy buchʼu mukul sativan yuʼunik junuke, li buchʼu chʼabal smule oy sderecho chal mi chakʼ ta perton o mi moʼoj, mi jeche xuʼ xtuchʼ snupunel ta regristro civil (Mateo 19:9). Kʼelo li apendise «¿Kʼusi chal Vivlia ta sventa xtuchʼel nupunel xchiʼuk li chʼakbaile?», ta livro «Scʼuxul yoʼnton ti Diose», ta pajina 219 kʼalal ta 221.