Nota

b Li j-israeletike muʼyuk la sjakʼbeik li jteklum Kanaan mi tskʼanik ti muʼyukuk pleito yuʼunik kʼalal skʼan toʼox xbat stsakik ta kʼope. Li jteklum Kanaane yichʼojik xa akʼbel chanib sien jabil sventa sjel li xkuxlejalike. Jaʼ yuʼun kʼalal bat tsakatikuk ta kʼope, jaʼ ta skoj ti toj echʼ xa noʼox chopolike xchiʼuk ti mu xa kʼusi stakʼ pasel ta stojolalike (Génesis 15:13-16). Jaʼ yuʼun skʼan xichʼik lajesel ta j-echʼel. Akʼo mi jech, oy jlom jnaklejetik ta Kanaan ti la sjel xkuxlejalike, vaʼun muʼyuk laj yichʼik milel (Josué 6:25; 9:3-27).