Nota

a Li chaʼpʼel kʼop ta orijinal Seol xchiʼuk Ades ta Vivliae, jaʼ skʼoplal li mukinal ta komon ti bu oy li animaetike. Akʼo mi jech, li ta junantik Vivliaetike tsjelubtasik kʼuchaʼal «kʼatinbak».