Nota

a Li kʼusi mas tsots skʼoplal skʼan xanope jaʼ mi chakʼan chavichʼ voʼ o mi muʼyuk. ¿Kʼu yuʼun ti toj tsots skʼoplale? Taje jaʼ chalbe skʼoplal li xchanobil liʼe. Li buchʼutik mu snaʼik mi chichʼik voʼe xuʼ xkoltaatik li xchanobil liʼe yoʼ stsalik komel li kʼusitik xuʼ xmakatik ta bee.