Nota

b Jaʼ yuʼun, maʼuk xa skʼoplal ajvalil ta norte li ajvalil ta Roma Aureliano ti ajvalilaj ta sjabilal 270 kʼalal ta 275 kʼalal talem xa ox Jesuse. Xchiʼuk maʼuk xa skʼoplal ajvalil ta sur li meʼ ajvalil Zenobia ti ajvalilaj ta sjabilal 267 kʼalal ta 272 kʼalal talem xa ox Jesuse. Jel xa li kʼusi chchapbe smelolal li livro Prestemos atención a las profecías de Daniel ta kapitulo 13 xchiʼuk 14.