Nota

a Li Jesuse laj yalbe yajtsʼaklomtak ti akʼo spasik ta yajchankʼop li krixchanoetike xchiʼuk ti xchanubtasik ta xchʼunel skotol li kʼusitik laj yale. Li ta xchanobil liʼe, ta jkʼeltik kʼuxi xuʼ jpastik taje. Li kʼusitik ta jchantik batele te laj yichʼ lokʼesel tal junantik li ta revista La Atalaya ta 1 yuʼun julio ta 2004, pajina 14 kʼalal ta 19.