Nota

c Li Mariae xojtikin lek li Tsʼibetike xchiʼuk ep ta velta laj yalbe skʼoplal (Luk. 1:46-55). Yikʼaluk van muʼyuk stakʼinik xchiʼuk Jose sventa smanik jlikuk li Tsʼibetik taje. Jaʼ yuʼun, tstsʼet chikintaik van lek kʼalal chichʼ chanel Skʼop Dios li ta snail tsobobbaile, ta tsʼakale tsvules ta sjolik li kʼusi laj yichʼ kʼelele.