Nota

b Li Vivliae chal ti mu stakʼ jchʼak jbatik xchiʼuk li jnup jchiʼiltike xchiʼuk jamal chal ti mu stakʼ xnupun yan velta li buchʼutik jech chkʼot ta nopel yuʼunike. Pe jlom yajtsʼaklomtak Kristoe kʼotem ta nopel yuʼunik ti chchʼak sbaik ta skoj ti oy kʼusitik toj tsots tsnuptanike. Kʼelo li livro Kʼupino akuxlejal ta nota 4 ti bu chal: «Li chʼakbaile».