Nota

b LIʼE TSOTSIK SKʼOPLAL: Chʼultajesel jaʼ skʼan xal ichʼel ta mukʼ, ti chʼul skʼoplale o ti lek tsakbil ta mukʼe. Sakubtasel jaʼ skʼan xal ti oy buchʼu chichʼ sakubtasbel skʼoplal ta skoj ti laj yichʼ jutbel smule, ti muʼyukuk smul xkom o ti xichʼ pakbel skʼoplal sventa xichʼ akʼel ta ilel ti chʼabal smule.