Nota

a Xi chalbe smelolal li Glosario Holman de términos bíblicos li jpʼel kʼop ta ebreo baráʼ ti jaʼ skʼan xal, «spasel»: «Stuk noʼox jech li jpʼel kʼop taje, yuʼun jaʼ noʼox chichʼ tunesel kʼalal chichʼ albel skʼoplal li Diose. Xchiʼuk li jpʼel kʼop taje jaʼ noʼox xuʼ xchapbe smelolal li kʼusitik spasoj Diose ti mu jechuk li kʼusitik tspas krixchanoetike» (Pajina 56).