Chlik jchantik li livro Utsʼ-alalile

¹ Muyubajanik, yuʼun li ta xemanail 14 yuʼun marso ta 2011 chlik jchantik ta Xchanel Vivlia ta Tsobobbail li livro Ti kʼuyelan ta tael muyubajel ta utsʼ-alalile. Jkotoltik ta jkʼan ta jtabetik sbalil li livro ti jtunel tajek sventa jtatik muyubajel ta kutsʼ kalaltike. Li kʼuyelan chʼakbil sventa chichʼ chanel ta tsobajele tskoltautik sventa mas jchanbetik smelolal jujun parafo xchiʼuk li tekstoetik tsakal tal ta livroe.

² Chichʼ chʼakbel lek yorail sventa ta jkʼeltik xchiʼuk ta jloʼiltatik yoʼ jnaʼtik kʼuyelan chkakʼ ta jkuxlejaltik li tekstoetik lokʼtabil tal ta jujun parafoe xchiʼuk li tekstoetik ti jaʼ noʼox te tsakal tale.

³ Jtos ti kʼusi tsots skʼoplal chichʼ pasele jaʼ ti chichʼ chanel li rekuadro ta slajebal jujun kapituloe. Jaʼ yuʼun skʼan chʼakbel lek yorail sventa xichʼ chanbel skʼoplal li sjakʼobiltake xchiʼuk li tekstoetik te tsakal tale.

⁴ Chichʼik kʼanbel vokol ti akʼo lek xchapan sbaik li buchʼutik chetʼesik li Xchanel Vivlia ta Tsobobbaile, jech xtok akʼo stijbeik yoʼonton li ermanoetik xchiʼuk li buchʼutik achʼik to sventa xchapan sbaik leke, ti akʼo xkʼotik ta tsobajele xchiʼuk ti akʼo xakʼ sloʼilike (od-S 69-72).