ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Прислів’я 18
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Прислів’я (зміст)

    • ПРИСЛІВ’Я СОЛОМОНА (10:1–24:34)

Прислів’я 18:1

Примітки

  • *

    Або «виявляє зневагу до».

  • *

    Або «практичну мудрість».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2024, с. 24

    «Розуміння Біблії», с. 2602

    «Вартова башта» (для вивчення)

    10.2016, с. 19

    «Вартова башта»

    1.6.2012, с. 8

  • Індекс публікацій

    it 2602; w24.01 24; w16.10 19; w12 1.6 8

Прислів’я 18:2

Паралельні посилання

  • +Пр 10:19

Прислів’я 18:3

Паралельні посилання

  • +Пр 11:2

Прислів’я 18:4

Паралельні посилання

  • +Пр 10:11

Прислів’я 18:5

Паралельні посилання

  • +Пв 1:16, 17; Пр 28:21
  • +1Цр 21:9, 10

Прислів’я 18:6

Паралельні посилання

  • +Пр 13:10
  • +Пр 19:19

Прислів’я 18:7

Примітки

  • *

    Або «душу».

Паралельні посилання

  • +Пр 13:3

Прислів’я 18:8

Примітки

  • *

    Або «як те, що жадібно проковтують».

Паралельні посилання

  • +Лв 19:16
  • +Пр 26:22

Прислів’я 18:9

Паралельні посилання

  • +Пр 10:4

Прислів’я 18:10

Примітки

  • *

    Букв. «піднятий високо», тобто недосяжний, у безпеці.

Паралельні посилання

  • +1См 17:45, 46; Пс 20:1
  • +Пс 18:2; 91:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 70

    «Вартова башта»

    1.11.2014, с. 6

    15.8.2004, с. 17, 18

    15.12.1998, с. 30

    1.9.1998, с. 10

    1.2.1994, с. 19

    1.10.1987, с. 20

    «Школа служіння», с. 274, 275

    «Обговорення», с. 351

  • Індекс публікацій

    w14 1.11 6; cl 70; w04 15.8 17, 18; rs 351; be 274, 275; w98 1.9 10; w98 15.12 30; w94 1.2 19; w87 1.10 20

Прислів’я 18:11

Паралельні посилання

  • +Пс 49:6, 7; Пр 11:4; Єр 9:23; Лк 12:19—21

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    4.2016, с. 10, 11

    «Пробудись!»

    4.2009, с. 6

    «Вартова башта»

    15.6.2001, с. 8

    15.7.1992, с. 15

  • Індекс публікацій

    w16.04 10, 11; g 4.09 6; w01 15.6 8; w92 15.7 15

Прислів’я 18:12

Паралельні посилання

  • +Пр 11:2; Дн 5:23, 30; Дії 12:21—23
  • +Пр 22:4; 1Пт 5:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3624

    «Вартова башта»

    15.1.1990, с. 21—23

  • Індекс публікацій

    it 3624; w90 15.1 21—23

Прислів’я 18:13

Примітки

  • *

    Або «не вислухавши фактів».

Паралельні посилання

  • +Пр 25:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 179

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2018, с. 3—7

    «Вартова башта»

    15.3.1999, с. 16

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 179; w18.08 3—7; w99 15.3 16

Прислів’я 18:14

Примітки

  • *

    Або «цілковитий розпач».

Паралельні посилання

  • +Йв 1:21; 2Кр 4:16; 12:10
  • +Пр 17:22

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Пробудись!»

    22.6.1997, с. 25

  • Індекс публікацій

    g97 22.6 25

Прислів’я 18:15

Паралельні посилання

  • +1Цр 3:7—9; Пр 9:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.2004, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    w04 15.10 14

Прислів’я 18:16

Паралельні посилання

  • +Бт 43:11; Пр 17:8

Прислів’я 18:17

Примітки

  • *

    Або «його досліджує».

Паралельні посилання

  • +2См 16:3, 4
  • +2См 19:25—27; Пр 25:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.8.2011, с. 30

  • Індекс публікацій

    w11 15.8 30

Прислів’я 18:18

Примітки

  • *

    Букв. «розділяє».

Паралельні посилання

  • +ІсН 14:1, 2; Не 11:1; Пр 16:33

Прислів’я 18:19

Паралельні посилання

  • +Бт 27:41; 2См 13:22
  • +2См 14:28; Дії 15:37—39

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.9.2006, с. 18

    1.2.1994, с. 32

  • Індекс публікацій

    w06 15.9 18; w94 1.2 32

Прислів’я 18:20

Паралельні посилання

  • +Пр 12:14; 13:2

Прислів’я 18:21

Паралельні посилання

  • +Мт 15:18; Еф 4:29; Як 3:6, 9
  • +Ек 10:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1588

    «Вартова башта»

    1.3.2000, с. 17

  • Індекс публікацій

    it 1588; w00 1.3 17

Прислів’я 18:22

Примітки

  • *

    Або «прихильність».

Паралельні посилання

  • +Пр 31:10
  • +Пр 19:14; Ек 9:9

Прислів’я 18:24

Паралельні посилання

  • +2См 15:31; Мт 26:49
  • +1См 19:2, 4; Пр 17:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 183

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 48

    «Пробудись!»

    8.2.1996, с. 7

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 183; lff урок 48; g96 8.2 7

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Присл. 18:2Пр 10:19
Присл. 18:3Пр 11:2
Присл. 18:4Пр 10:11
Присл. 18:5Пв 1:16, 17; Пр 28:21
Присл. 18:51Цр 21:9, 10
Присл. 18:6Пр 13:10
Присл. 18:6Пр 19:19
Присл. 18:7Пр 13:3
Присл. 18:8Лв 19:16
Присл. 18:8Пр 26:22
Присл. 18:9Пр 10:4
Присл. 18:101См 17:45, 46; Пс 20:1
Присл. 18:10Пс 18:2; 91:14
Присл. 18:11Пс 49:6, 7; Пр 11:4; Єр 9:23; Лк 12:19—21
Присл. 18:12Пр 11:2; Дн 5:23, 30; Дії 12:21—23
Присл. 18:12Пр 22:4; 1Пт 5:5
Присл. 18:13Пр 25:8
Присл. 18:14Йв 1:21; 2Кр 4:16; 12:10
Присл. 18:14Пр 17:22
Присл. 18:151Цр 3:7—9; Пр 9:9
Присл. 18:16Бт 43:11; Пр 17:8
Присл. 18:172См 16:3, 4
Присл. 18:172См 19:25—27; Пр 25:8
Присл. 18:18ІсН 14:1, 2; Не 11:1; Пр 16:33
Присл. 18:19Бт 27:41; 2См 13:22
Присл. 18:192См 14:28; Дії 15:37—39
Присл. 18:20Пр 12:14; 13:2
Присл. 18:21Мт 15:18; Еф 4:29; Як 3:6, 9
Присл. 18:21Ек 10:12
Присл. 18:22Пр 31:10
Присл. 18:22Пр 19:14; Ек 9:9
Присл. 18:242См 15:31; Мт 26:49
Присл. 18:241См 19:2, 4; Пр 17:17
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Біблія. Переклад нового світу
Прислів’я 18:1—24

Прислів’я

18 Хто відокремлюється, той догоджає тільки собі,

він відкидає* всяку мудрість*.

 2 Безглуздий не цінує розуміння,

він лише хизується тим, що в нього в серці.+

 3 Де є неправедний, там є зневага,

і безчестя приносить з собою ганьбу.+

 4 Слова в устах людини — глибокі води,+

джерело мудрості — то бризкотливий потік.

 5 Недобре ставати на бік неправедного,+

а праведному відмовляти у справедливості.+

 6 Мова безглуздого веде до сварки,+

і губи його напрошуються на удари.+

 7 Язик безглуздого — загибель для нього,+

і його уста — пастка на його життя*.

 8 Слова наклепника наче ласощі*,+

вони легко потрапляють у шлунок.+

 9 Хто лінується працювати —

брат нищителю.+

10 Ім’я Єгови — міцна башта,+

втікає до неї праведник і знаходить захист*.+

11 Для багатого статки — мов укріплене місто,

вони наче мур захисний — в його уяві.+

12 Перед падінням серце людини високо несеться,+

а славі передує смирення.+

13 Якщо хтось відповідає, не вислухавши*,

то це безглуздо і принизливо.+

14 Завдяки своєму духу людина може знести хворобу,+

але хто витримає пригнічений дух*?+

15 Серце розумного набуває знання,+

і вухо мудрих прагне його.

16 Подарунок відкриває людині шлях+

і веде її до великих людей.

17 Хто перший говорить про свою справу, той здається правим,+

але приходить інший і перевіряє правдивість його слів*.+

18 Жеребок кладе край суперечкам+

і вирішує справу між* сильними противниками.

19 Ображений брат більш неприступний, ніж укріплене місто,+

і бувають суперечки мов ті засуви на брамах фортеці.+

20 Плодом своїх уст людина наповнить свій шлунок,+

вона насититься з плоду своїх уст.

21 Смерть і життя — у владі язика,+

і хто любить його, той споживає його плід.+

22 Хто знайшов хорошу дружину, той знайшов добро+

та отримав ласку* від Єгови.+

23 Бідний говорить благально,

а багатий відповідає суворо.

24 Деякі приятелі готові знищити один одного,+

але буває друг, більше прив’язаний, ніж брат.+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись