ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Матвія 11
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Матвія (зміст)

      • Похвала для Івана Хрестителя (1–15)

      • Осуд для зачерствілого покоління (16–24)

      • Ісус прославляє свого Батька за ласку, виявлену смиренним (25–27)

      • Ісусове ярмо відсвіжає (28–30)

Матвія 11:1

Паралельні посилання

  • +Мт 4:23; 19:1; Лк 9:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3218

  • Індекс публікацій

    it 3218

Матвія 11:2

Паралельні посилання

  • +Мт 14:3; Мр 6:17
  • +Лк 7:18—23

Матвія 11:3

Паралельні посилання

  • +Мт 3:11; Ів 1:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 96

    «Вартова башта»

    1.12.2010, с. 19

    15.1.2008, с. 29, 30

    1.7.1997, с. 6

    15.8.1990, с. 8

  • Індекс публікацій

    jy 96; w10 1.12 19; gt розділ 38; w08 15.1 29, 30; w97 1.7 6; w90 15.8 8

Матвія 11:4

Паралельні посилання

  • +Лк 7:22

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 96

    «Вартова башта»

    15.8.1990, с. 8, 9

  • Індекс публікацій

    jy 96; gt розділ 38; w90 15.8 8, 9

Матвія 11:5

Паралельні посилання

  • +Іс 35:5, 6; 61:1
  • +Мт 8:3
  • +Мт 4:23

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 96

    «Вартова башта»

    1.7.1997, с. 6

    15.8.1990, с. 8, 9

  • Індекс публікацій

    jy 96; gt розділ 38; w97 1.7 6; w90 15.8 8, 9

Матвія 11:6

Паралельні посилання

  • +Мр 6:3; Лк 7:23; 1Кр 1:23; 1Пт 2:7, 8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2021, с. 2—4, 5, 6

    «Вартова башта»

    15.8.1990, с. 8, 9

  • Індекс публікацій

    w21.05 2—6; gt розділ 38; w90 15.8 8, 9

Матвія 11:7

Паралельні посилання

  • +Мт 3:1, 5
  • +Лк 7:24—28

Матвія 11:8

Примітки

  • *

    Або «гарний одяг».

Матвія 11:9

Паралельні посилання

  • +Лк 1:67, 76

Матвія 11:10

Примітки

  • *

    Букв. «перед твоїм лицем».

Паралельні посилання

  • +Мл 3:1; Мт 3:3; Мр 1:2; Лк 1:17; Ів 3:28

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 96

    «Усе Писання». Частина 15, с. 31

    «Вартова башта»

    15.8.1990, с. 9

  • Індекс публікацій

    jy 96; gt розділ 38; bsi07 31; w90 15.8 9

Матвія 11:11

Паралельні посилання

  • +Лк 7:28; Ів 3:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 178

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2019, с. 29, 30

    «Ісус — дорога», с. 96

    «Вартова башта»

    15.1.2008, с. 21

    15.2.1992, с. 29

    15.8.1990, с. 9

    «Усе Писання». Частина 15, с. 32

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 178; w19.08 29, 30; jy 96; gt розділ 38; w08 15.1 21; bsi07 32; w92 15.2 29; w90 15.8 9

Матвія 11:12

Паралельні посилання

  • +Лк 13:24

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 647

    «Вартова башта»

    1.2.2005, с. 11

    15.7.1992, с. 18

  • Індекс публікацій

    it 647; w05 1.2 11; w92 15.7 18

Матвія 11:13

Паралельні посилання

  • +Лк 16:16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 647

  • Індекс публікацій

    it 647

Матвія 11:14

Паралельні посилання

  • +Мл 4:5; Мт 17:10—13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 113

    «Вартова башта»

    15.8.2011, с. 10

    1.5.2001, с. 22

    15.9.1997, с. 12

    15.8.1990, с. 9

    «Усе Писання». Частина 15, с. 31

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 113; w11 15.8 10; gt розділ 38; bsi07 31; w01 1.5 22; w97 15.9 12; w90 15.8 9

Матвія 11:16

Паралельні посилання

  • +Лк 7:31—35

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 98

  • Індекс публікацій

    jy 98

Матвія 11:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Вартова башта»

    1.9.1990, с. 8

  • Індекс публікацій

    jy 98; gt розділ 39; w90 1.9 8

Матвія 11:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Вартова башта»

    1.9.1990, с. 8

  • Індекс публікацій

    jy 98; gt розділ 39; w90 1.9 8

Матвія 11:19

Примітки

  • *

    Або «підтверджується».

  • *

    Або «своїми результатами».

Паралельні посилання

  • +Мт 9:10; Мр 2:15; Ів 2:2
  • +Лк 5:30; 15:2; 19:7
  • +Лк 7:34, 35

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2018, с. 6

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Вартова башта»

    1.8.2001, с. 12, 13

    1.9.1990, с. 8

  • Індекс публікацій

    w18.08 6; jy 98; gt розділ 39; w01 1.8 13; w90 1.9 8

Матвія 11:21

Паралельні посилання

  • +Йн 3:5, 6; Лк 10:13

Матвія 11:22

Паралельні посилання

  • +Лк 10:14

Індекси

  • Індекс публікацій

    it 1970, 3534

Матвія 11:23

Примітки

  • *

    Або «га́дес», тобто спільну могилу людства. Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +Лк 4:31
  • +Лк 10:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.9.1990, с. 9

    «Жити вічно», с. 179

  • Індекс публікацій

    it 2699; w24.05 5, 6; gt розділ 39; w90 1.9 9; pe 179

Матвія 11:24

Паралельні посилання

  • +Мт 10:15; Лк 10:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1970

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Жити вічно», с. 179

    «Вартова башта»

    1.9.1990, с. 9

  • Індекс публікацій

    it 1970; w24.05 5, 6; jy 98; gt розділ 39; w90 1.9 9; pe 179

Матвія 11:25

Паралельні посилання

  • +Іс 29:14; Мт 13:15; Лк 10:21; 1Кр 1:27

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.1.2013, с. 9

  • Індекс публікацій

    w13 1.1 9

Матвія 11:27

Паралельні посилання

  • +Ів 3:35
  • +Лк 10:22; Ів 1:18; 10:15; 1Ів 5:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будь моїм учнем», с. 17, 18

    «Вартова башта»

    1.10.1997, с. 19

    1.6.1994, с. 29

    1.11.1989, с. 12

  • Індекс публікацій

    cf 17, 18; w97 1.10 19; w94 1.6 29; w89 1.11 12

Матвія 11:28

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 28

    «Вартова башта» (для вивчення)

    9.2019, с. 20, 21

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Вартова башта»

    15.5.2007, с. 11, 12

    15.8.2004, с. 22, 23

    1.6.2004, с. 16

    15.12.2001, с. 9—11

    15.8.1995, с. 12—17

    1.11.1989, с. 12

    1.9.1990, с. 9

  • Індекс публікацій

    ijwbv стаття 28; w19.09 20, 21; jy 98; gt розділ 39; w07 15.5 11, 12; w04 1.6 16; w04 15.8 22, 23; w01 15.12 9—11; w95 15.8 12—17; w90 1.9 9; w89 1.11 12

Матвія 11:29

Примітки

  • *

    Або «смиренний у серці».

  • *

    Або «своїх душ».

Паралельні посилання

  • +Зх 9:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 28

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2020, с. 18

    «Вартова башта» (для вивчення)

    9.2019, с. 21—25

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2018, с. 8, 9

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Вартова башта»

    15.11.2012, с. 13

    15.5.2007, с. 11, 12, 13

    15.8.2004, с. 22, 23

    1.6.2004, с. 16

    15.12.2001, с. 11—20

    1.9.2000, с. 7, 8

    15.6.1997, с. 32

    15.8.1995, с. 17—22

    1.6.1993, с. 10

    15.10.1991, с. 21, 22, 24

    с. 35

    1.11.1989, с. 12

    1.9.1990, с. 9

    «Служіння Царству»

    5.2008, с. 1

  • Індекс публікацій

    w25.01 10; it 647, 2188; ijwbv стаття 28; w20.05 18; w19.09 21, 23—25; w18.01 8, 9; jy 98; w12 15.11 13; gt розділ 39; km 5.08 1; w07 15.5 11—13; w04 1.6 16; w04 15.8 22, 23; yp 70; w01 15.12 11—20; w00 1.9 7, 8; w97 15.6 32; w95 15.8 17—22; w93 1.6 10; brw910801 35; w91 15.10 21, 22, 24; w90 1.9 9; w89 1.11 12

Матвія 11:30

Примітки

  • *

    Або «легко нести».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 28

    «Розуміння Біблії», с. 647

    Посібник «Християнське життя і служіння»

    1.2018, с. 7

    «Ісус — дорога», с. 98

    «Вартова башта»

    1.8.2010, с. 25, 26

    15.5.2007, с. 11, 12, 13

    15.12.2001, с. 20

    15.10.1991, с. 21, 22, 24

  • Індекс публікацій

    it 647; ijwbv стаття 28; mwb18.01 7; jy 98; w10 1.8 25, 26; gt розділ 39; w07 15.5 11—13; w01 15.12 20; w91 15.10 21, 22, 24

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Матв. 11:1Мт 4:23; 19:1; Лк 9:6
Матв. 11:2Мт 14:3; Мр 6:17
Матв. 11:2Лк 7:18—23
Матв. 11:3Мт 3:11; Ів 1:15
Матв. 11:4Лк 7:22
Матв. 11:5Іс 35:5, 6; 61:1
Матв. 11:5Мт 8:3
Матв. 11:5Мт 4:23
Матв. 11:6Мр 6:3; Лк 7:23; 1Кр 1:23; 1Пт 2:7, 8
Матв. 11:7Мт 3:1, 5
Матв. 11:7Лк 7:24—28
Матв. 11:9Лк 1:67, 76
Матв. 11:10Мл 3:1; Мт 3:3; Мр 1:2; Лк 1:17; Ів 3:28
Матв. 11:11Лк 7:28; Ів 3:3
Матв. 11:12Лк 13:24
Матв. 11:13Лк 16:16
Матв. 11:14Мл 4:5; Мт 17:10—13
Матв. 11:16Лк 7:31—35
Матв. 11:19Мт 9:10; Мр 2:15; Ів 2:2
Матв. 11:19Лк 5:30; 15:2; 19:7
Матв. 11:19Лк 7:34, 35
Матв. 11:21Йн 3:5, 6; Лк 10:13
Матв. 11:22Лк 10:14
Матв. 11:23Лк 4:31
Матв. 11:23Лк 10:15
Матв. 11:24Мт 10:15; Лк 10:12
Матв. 11:25Іс 29:14; Мт 13:15; Лк 10:21; 1Кр 1:27
Матв. 11:27Ів 3:35
Матв. 11:27Лк 10:22; Ів 1:18; 10:15; 1Ів 5:20
Матв. 11:29Зх 9:9
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Біблія. Переклад нового світу
Матвія 11:1—30

Євангеліє від Матвія

11 Коли Ісус закінчив давати настанови своїм 12 учням, то вирушив навчати й проповідувати в інших містах.+

2 Іван же, почувши у в’язниці+ про діла, які виконує Христос, послав своїх учнів+ 3 запитати його: «Ти той, хто має прийти?+ Чи нам чекати іншого?» 4 У відповідь Ісус промовив: «Ідіть і розкажіть Іванові, що́ ви чуєте й бачите:+ 5 сліпі прозрівають,+ кульгаві ходять, прокажені стають чистими,+ глухі чують, мертві воскресають, а бідним звіщають добру новину.+ 6 Щасливий той, для кого я не став каменем спотикання».+

7 Коли вони пішли, Ісус почав говорити людям про Івана: «На що ви ходили дивитися в пустелю?+ На очеретину, яку гойдає вітер?+ 8 Тож скажіть, на що ви ходили дивитися? На чоловіка, одягненого в м’які шати*? Але ж ті, що носять м’які шати, перебувають у царських домах. 9 То чому ви ходили туди? Щоб побачити пророка? Так, кажу вам, когось значно більшого, ніж пророка.+ 10 Саме про нього написано: “Ось я висилаю попереду тебе* посланця, який приготує дорогу перед тобою!”+ 11 Правду кажу вам: серед народжених жінками не з’являвся ніхто, більший від Івана Хрестителя, проте менший у небесному Царстві — більший від нього.+ 12 Починаючи від днів Івана Хрестителя й дотепер, мета, якої люди прагнуть досягти,— це небесне Царство. І досягти її зможуть ті, хто докладає для цього всіх зусиль.+ 13 Бо всі — і Пророки, і Закон — пророкували аж до Івана;+ 14 і, якщо хочете знати, він — “Ілля, який має прийти”.+ 15 Хто має вуха, нехай слухає.

16 З ким можна порівняти це покоління?+ Воно подібне до малих дітей, які сидять на ринковій площі й вигукують своїм товаришам: 17 “Ми грали вам на флейті, а ви не танцювали, ми голосили, а ви не горювали і не били себе в груди”. 18 Так само прийшов Іван — не їсть і не п’є, а люди кажуть: “Він має демона”. 19 Прийшов Син людський — їсть і п’є,+ а люди кажуть: “Цей чоловік — ненажера і любить пити вино, він приятель збирачам податків і грішникам”.+ Так чи інакше, мудрість доводить свою праведність* вчинками*».+

20 А оскільки міста, в яких Ісус здійснив більшість могутніх діл, не покаялись, він почав їм докоряти: 21 «Горе тобі, Хоразı́не! Горе тобі, Віфсаї́до! Бо якби могутні діла, виконані у вас, виконалися в Тирі та Сидо́ні, то вони б уже давно покаялись у мішковині й попелі.+ 22 Тому кажу: в Судний день Тиру і Сидо́ну буде легше, ніж вам.+ 23 І ти, Капернау́ме,+ думаєш, що піднімешся до неба? Упадеш ти в могилу*,+ бо якби могутні діла, виконані в тобі, виконалися в Содомі, то він залишився б аж до цього дня. 24 Тому кажу: в Судний день землı́ содомській буде легше, ніж тобі».+

25 Потім Ісус сказав: «Батьку, Господи неба і землі, славлю тебе перед усіма, бо ти заховав це від мудрих та розумних, а відкрив малим дітям.+ 26 Адже так, Батьку, було тобі до вподоби. 27 Мій Батько передав мені все,+ і ніхто не знає усього про Сина — тільки Батько. Так само ніхто не знає усього про Батька — тільки Син і кожен, кому Син хоче відкрити його.+ 28 Прийдіть до мене, всі струджені та обтяжені, і я відсвіжу вас. 29 Візьміть на себе ярмо моє і навчіться від мене, тому що я лагідний та смиренний*,+ і знайдете для себе* відсвіження, 30 бо ярмо моє зручне* і ноша легка».

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись