ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Псалом 41
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Псалми (зміст)

      • Молитва на ложі недуги

        • Єгова підтримує хворих (3)

        • Зрада близького друга (9)

Псалом 41:1

Паралельні посилання

  • +Пв 15:7, 8; Пс 112:9; Пр 14:21; 22:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.12.2010, с. 22, 23

    15.6.2006, с. 14, 15

    1.10.1991, с. 14

  • Індекс публікацій

    w10 1.12 22, 23; w06 15.6 14, 15; w91 1.10 14

Псалом 41:2

Примітки

  • *

    Або «бажанню; душı́». Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +Мт 5:7
  • +2Пт 2:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.12.2015, с. 24

    1.10.1991, с. 14

  • Індекс публікацій

    w15 15.12 24; w91 1.10 14

Псалом 41:3

Паралельні посилання

  • +2Цр 20:5; Пс 103:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 189

    «Вартова башта»

    15.12.2015, с. 24, 25

    15.9.2008, с. 5, 10, 11

    1.9.2003, с. 15

    1.10.1991, с. 14

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 189; w15 15.12 24, 25; w08 15.9 5, 10, 11; w03 1.9 15; w91 1.10 14

Псалом 41:4

Примітки

  • *

    Або «мою душу».

Паралельні посилання

  • +Пс 51:1
  • +Пс 6:2; 147:3
  • +Пс 32:5; 38:3; Пр 28:13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.12.2015, с. 24, 25

  • Індекс публікацій

    w15 15.12 24, 25

Псалом 41:8

Паралельні посилання

  • +Пс 3:2; 71:10, 11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.9.2008, с. 5

  • Індекс публікацій

    w08 15.9 5

Псалом 41:9

Примітки

  • *

    Букв. «підняв проти мене п’яту».

Паралельні посилання

  • +2См 15:12; Йв 19:19; Пс 55:12, 13
  • +Мр 14:18; Ів 13:18, 26

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 146

    «Вартова башта»

    15.8.2011, с. 13

    15.9.2008, с. 5

    «Обговорення», с. 101

  • Індекс публікацій

    it 1086, 2993; ijwbq стаття 146; w11 15.8 13; w09 1.3 30; w08 15.9 5; rs 101

Псалом 41:11

Паралельні посилання

  • +Пс 31:8; Єр 20:13

Псалом 41:12

Паралельні посилання

  • +Пс 25:21; Пр 2:7
  • +Пс 34:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.12.2008, с. 6

    15.9.2008, с. 5

  • Індекс публікацій

    w08 15.9 5; w08 15.12 6

Псалом 41:13

Примітки

  • *

    Або «від вічності до вічності».

Паралельні посилання

  • +1Хр 16:36; 29:10

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 183

    «Вартова башта»

    1.4.1996, с. 10, 11

  • Індекс публікацій

    it 183; w96 1.4 10, 11

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Пс. 41:1Пв 15:7, 8; Пс 112:9; Пр 14:21; 22:9
Пс. 41:2Мт 5:7
Пс. 41:22Пт 2:9
Пс. 41:32Цр 20:5; Пс 103:3
Пс. 41:4Пс 51:1
Пс. 41:4Пс 6:2; 147:3
Пс. 41:4Пс 32:5; 38:3; Пр 28:13
Пс. 41:8Пс 3:2; 71:10, 11
Пс. 41:92См 15:12; Йв 19:19; Пс 55:12, 13
Пс. 41:9Мр 14:18; Ів 13:18, 26
Пс. 41:11Пс 31:8; Єр 20:13
Пс. 41:12Пс 25:21; Пр 2:7
Пс. 41:12Пс 34:15
Пс. 41:131Хр 16:36; 29:10
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Біблія. Переклад нового світу
Псалом 41:1—13

Псалми

Для диригента. Пісня Давида.

41 Щаслива людина, яка дбає про нужденного,+

у день лиха Єгова визволить її.

 2 Єгова охоронятиме таку людину і збереже їй життя.

Щасливою назвуть її на землі,+

і ти, Боже, ніколи не віддаси її у владу* ворогів.+

 3 Єгово, ти підтримаєш її на ложі недуги,+

в час хвороби дбатимеш про неї.

 4 Я сказав: «Вияви мені ласку, Єгово.+

Зціли мене*,+ бо я проти тебе згрішив».+

 5 Вороги говорять про мене лихе й запитують:

«Коли вже він помре і забудеться ім’я його?»

 6 Якщо хтось з них приходить провідати мене, то говорить неправду, якої сповнене його серце.

Вишукує він щось недобре,

а тоді виходить і розповідає про це.

 7 Всі мої ненависники перешіптуються

і замишляють на мене лихе.

 8 Кажуть вони: «Біда навалилась на нього,

він зліг і вже не встане».+

 9 Навіть той, хто був у мирі зі мною, кому я довіряв,+

той, хто їв мій хліб, повстав проти мене*.+

10 Але ти, Єгово, вияви ласку і підніми мене,

щоб я міг їм відплатити.

11 Якщо ворог не буде торжествувати наді мною,

то я знатиму, що ти мене схвалюєш.+

12 Ти підтримуєш мене за мою непорочність+

і дозволиш мені вічно перебувати поряд з тобою.+

13 Хай лине хвала Єгові, Богу Ізра́їля,

усю вічність*.+

Амінь! Амінь!

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись