ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • 1 Коринфян 7
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

1 Коринфян (зміст)

      • Поради неодруженим і одруженим (1–16)

      • Залишайтеся в такому стані, в якому були покликані (17–24)

      • Неодружені та вдови (25–40)

        • Переваги безшлюбності (32–35)

        • Одружуйтеся «тільки в Господі» (39)

1 Коринфян 7:1

Примітки

  • *

    Тобто не має інтимних стосунків з жінкою.

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 10, 11

    «Пробудись!»

    22.5.1996, с. 7

  • Індекс публікацій

    w96 15.10 10, 11; g96 22.5 7

1 Коринфян 7:2

Примітки

  • *

    Грец. слово порне́йа у мн. Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +Пр 5:18, 19
  • +Бт 2:24; Єв 13:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Сімейне щастя», с. 156, 157

  • Індекс публікацій

    fy 156, 157

1 Коринфян 7:3

Паралельні посилання

  • +Вх 21:10; 1Кр 7:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.2011, с. 17

    15.10.1996, с. 16

    1.11.1989, с. 19, 20

    «Сімейне щастя», с. 157

    «Жити вічно», с. 244

  • Індекс публікацій

    w11 15.10 17; w96 15.10 16; fy 157; pe 244; w89 1.11 19

1 Коринфян 7:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 16

  • Індекс публікацій

    w96 15.10 16

1 Коринфян 7:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 139

    «Вартова башта»

    15.1.2015, с. 27

    15.10.2011, с. 17

    15.10.1996, с. 16

    1.11.1989, с. 19, 20

    «Сімейне щастя», с. 157, 158

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 139; w15 15.1 27; w11 15.10 17; w96 15.10 16; fy 157, 158; w89 1.11 19, 20

1 Коринфян 7:7

Паралельні посилання

  • +Мт 19:10, 11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 11

    «Пробудись!»

    8.2.1995, с. 19

  • Індекс публікацій

    w96 15.10 11; g95 8.2 19

1 Коринфян 7:8

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:39, 40; 9:5

1 Коринфян 7:9

Паралельні посилання

  • +1Фс 4:4, 5; 1Тм 5:11, 14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.5.1990, с. 13, 14

  • Індекс публікацій

    w90 15.5 13, 14

1 Коринфян 7:10

Паралельні посилання

  • +Мт 5:32; 19:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    12.2018, с. 13

    «Вартова башта»

    15.12.2000, с. 28

  • Індекс публікацій

    w18.12 13; w00 15.12 28

1 Коринфян 7:11

Паралельні посилання

  • +Мр 10:11; Лк 16:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    12.2018, с. 13

    «Вартова башта»

    15.5.2012, с. 11

    15.12.2000, с. 28

    «Пробудись!»

    22.9.2002, с. 30

  • Індекс публікацій

    it 3196; w18.12 13; w12 15.5 11; g02 22.9 30; w00 15.12 28

1 Коринфян 7:12

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:25, 40

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 21, 22

    «Обговорення», с. 435

  • Індекс публікацій

    rs 435; w96 15.10 21, 22

1 Коринфян 7:13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    12.2018, с. 13, 14

  • Індекс публікацій

    w18.12 13, 14

1 Коринфян 7:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2016, с. 16

    «Вартова башта»

    1.7.2006, с. 26—28

    1.4.1987, с. 12, 13

    «Пробудись!»

    8.2.1988, с. 22

  • Індекс публікацій

    it 629, 4191; w16.08 16; w06 1.7 26, 28; w97 15.2 30; g88 8.2 22; w87 1.4 13

1 Коринфян 7:15

Примітки

  • *

    Або «жити окремо».

Паралельні посилання

  • +Єв 12:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2016, с. 16, 17

    «Вартова башта»

    15.5.2012, с. 11, 12

    15.12.2000, с. 28

  • Індекс публікацій

    w16.08 16, 17; w12 15.5 11, 12; w00 15.12 28

1 Коринфян 7:16

Паралельні посилання

  • +1Пт 3:1, 2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.10.1995, с. 10, 11

    15.12.1990, с. 23

  • Індекс публікацій

    w95 1.10 10, 11; w90 15.12 23

1 Коринфян 7:17

Примітки

  • *

    Див. додаток А5.

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:7

1 Коринфян 7:18

Паралельні посилання

  • +Дії 21:20
  • +Дії 10:45; 15:1, 24; Гл 5:2

1 Коринфян 7:19

Паралельні посилання

  • +Гл 6:15; Кл 3:11
  • +Ек 12:13; Єр 7:23; Рм 2:25; Гл 5:6; 1Ів 5:3

1 Коринфян 7:20

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:17

1 Коринфян 7:21

Паралельні посилання

  • +Гл 3:28

1 Коринфян 7:22

Паралельні посилання

  • +Ів 8:36; Флм 15, 16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Переклад нового світу», с. 1695

  • Індекс публікацій

    nwt 1695

1 Коринфян 7:23

Паралельні посилання

  • +1Кр 6:19, 20; Єв 9:12; 1Пт 1:18, 19

1 Коринфян 7:25

Примітки

  • *

    Або «тих, хто ніколи не був одруженим».

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:12, 40

1 Коринфян 7:26

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 11

  • Індекс публікацій

    w96 15.10 11

1 Коринфян 7:27

Паралельні посилання

  • +Мл 2:16; Мт 19:6; Еф 5:33

1 Коринфян 7:28

Примітки

  • *

    Букв. «такі матимуть страждання в тілі».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 184

    «Вартова башта» (для вивчення)

    7.2020, с. 3

    «Вартова башта» (для вивчення)

    6.2017, с. 4—6

    «Вартова башта»

    15.1.2015, с. 18, 19

    15.10.2011, с. 15, 16

    15.4.2008, с. 20

    1.5.2007, с. 19

    15.9.2006, с. 28, 29

    15.2.1999, с. 4

    15.10.1996, с. 19

    15.6.1995, с. 30

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 184; w20.07 3; w17.06 4—6; w15 15.1 18, 19; w11 15.10 15, 16; w08 15.4 20; w07 1.5 19; w06 15.9 28, 29; w99 15.2 4; w96 15.10 19; w95 15.6 30

1 Коринфян 7:29

Паралельні посилання

  • +Рм 13:11; 1Пт 4:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 4488

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2016, с. 17

    «Вартова башта»

    15.7.2008, с. 27

    15.7.2000, с. 30, 31

    1.10.1999, с. 9

    15.10.1996, с. 19

    15.5.1992, с. 19, 20

  • Індекс публікацій

    it 4488; w16.08 17; w08 15.7 27; w00 15.7 30, 31; w99 1.10 9; w96 15.10 19; w92 15.5 19, 20

1 Коринфян 7:31

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3461

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2016, с. 17

    «Вартова башта»

    15.10.2015, с. 20

    15.11.2011, с. 19

    15.11.2010, с. 24

    15.1.2008, с. 17—19

    1.10.2007, с. 19

    1.2.2004, с. 18, 19

    1.2.2003, с. 6

    15.10.1996, с. 19

    «Пробудись!»

    8.2.2001, с. 11

  • Індекс публікацій

    it 3461; w16.08 17; w15 15.10 20; w11 15.11 19; w10 15.11 24; w08 15.1 17—19; w07 1.10 19; w04 1.2 18, 19; w03 1.2 6; g01 8.2 11; w96 15.10 19

1 Коринфян 7:32

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 42

    «Розуміння Біблії», с. 3910

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 12—14

  • Індекс публікацій

    it 3910; lff урок 42; w96 15.10 12—14

1 Коринфян 7:33

Паралельні посилання

  • +1Тм 5:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 42

    «Розуміння Біблії», с. 3910

    «Вартова башта»

    15.7.2008, с. 27

    15.10.1996, с. 16

  • Індекс публікацій

    it 3910; lff урок 42; w08 15.7 27; w96 15.10 16

1 Коринфян 7:34

Паралельні посилання

  • +1Тм 5:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3910

    «Вартова башта»

    15.7.2008, с. 27

    15.10.1996, с. 16

    1.5.1988, с. 10, 11

  • Індекс публікацій

    it 3910; w08 15.7 27; w96 15.10 16; w88 1.5 10, 11

1 Коринфян 7:35

Примітки

  • *

    Букв. «накинути петлю на».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.1996, с. 12—14

    15.6.1995, с. 29, 30

    15.5.1992, с. 18

  • Індекс публікацій

    w96 15.10 12—14; w95 15.6 29, 30; w92 15.5 18

1 Коринфян 7:36

Примітки

  • *

    Або «зі своєю незайманістю».

Паралельні посилання

  • +Мт 19:12; 1Кр 7:28

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 42

    «Вартова башта»

    15.7.2000, с. 31

    15.2.1999, с. 5, 6

    15.10.1996, с. 14

    15.5.1992, с. 14

    1.5.1988, с. 11, 12

    «Сімейне щастя», с. 15, 16

  • Індекс публікацій

    lff урок 42; yp 226; w00 15.7 31; w99 15.2 5, 6; w96 15.10 14; fy 15, 16; w92 15.5 14; w88 1.5 11

1 Коринфян 7:37

Примітки

  • *

    Або «берегти незайманість».

Паралельні посилання

  • +Мт 19:10, 11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.10.2011, с. 17

    1.5.1988, с. 11, 12

  • Індекс публікацій

    w11 15.10 17; w88 1.5 11, 12

1 Коринфян 7:38

Примітки

  • *

    Або «віддає свою незайманість у шлюбі».

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:32

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 42

    «Вартова башта»

    15.11.2012, с. 20

    15.10.2011, с. 17

    15.6.1995, с. 29, 30

    15.5.1992, с. 18

    1.5.1988, с. 8—13

  • Індекс публікацій

    lff урок 42; w12 15.11 20; w11 15.10 17; w95 15.6 29, 30; w92 15.5 18; w88 1.5 8—13

1 Коринфян 7:39

Паралельні посилання

  • +Рм 7:2
  • +Бт 24:2, 3; Пв 7:3, 4; Не 13:25, 26; 2Кр 6:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Посібник «Християнське життя і служіння»

    9.2022, с. 4

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 42

    «Перебуваймо в Божій любові», с. 134, 135

    «Вартова башта»

    15.3.2015, с. 30—32

    15.1.2015, с. 31, 32

    15.10.2011, с. 15

    15.3.2008, с. 8

    1.7.2004, с. 30, 31

    15.8.2001, с. 30

    15.5.2001, с. 20, 21

    15.5.1990, с. 18—22

    1.1.1990, с. 13, 14

    «Пробудись!»

    8.10.1999, с. 19

    8.8.1999, с. 18—20

    22.1.1998, с. 20

    8.8.1992, с. 7

    «Усе Писання». Частина 6, с. 9

  • Індекс публікацій

    mwb22.09 4; lff урок 42; lvs 135; w15 15.1 31, 32; w15 15.3 30—32; w11 15.10 15; w08 15.3 8; w04 1.7 30, 31; w01 15.5 20, 21; w01 15.8 30; bsi99 9; g99 8.8 18—20; g99 8.10 19; g98 22.1 20; g92 8.8 7; w90 1.1 13, 14; w90 15.5 18—22

1 Коринфян 7:40

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.6.1997, с. 6

    1.5.1988, с. 13—18

  • Індекс публікацій

    w97 15.6 6; w88 1.5 13—18

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

1 Кор. 7:2Пр 5:18, 19
1 Кор. 7:2Бт 2:24; Єв 13:4
1 Кор. 7:3Вх 21:10; 1Кр 7:5
1 Кор. 7:7Мт 19:10, 11
1 Кор. 7:81Кр 7:39, 40; 9:5
1 Кор. 7:91Фс 4:4, 5; 1Тм 5:11, 14
1 Кор. 7:10Мт 5:32; 19:6
1 Кор. 7:11Мр 10:11; Лк 16:18
1 Кор. 7:121Кр 7:25, 40
1 Кор. 7:15Єв 12:14
1 Кор. 7:161Пт 3:1, 2
1 Кор. 7:171Кр 7:7
1 Кор. 7:18Дії 21:20
1 Кор. 7:18Дії 10:45; 15:1, 24; Гл 5:2
1 Кор. 7:19Гл 6:15; Кл 3:11
1 Кор. 7:19Ек 12:13; Єр 7:23; Рм 2:25; Гл 5:6; 1Ів 5:3
1 Кор. 7:201Кр 7:17
1 Кор. 7:21Гл 3:28
1 Кор. 7:22Ів 8:36; Флм 15, 16
1 Кор. 7:231Кр 6:19, 20; Єв 9:12; 1Пт 1:18, 19
1 Кор. 7:251Кр 7:12, 40
1 Кор. 7:27Мл 2:16; Мт 19:6; Еф 5:33
1 Кор. 7:29Рм 13:11; 1Пт 4:7
1 Кор. 7:331Тм 5:8
1 Кор. 7:341Тм 5:5
1 Кор. 7:36Мт 19:12; 1Кр 7:28
1 Кор. 7:37Мт 19:10, 11
1 Кор. 7:381Кр 7:32
1 Кор. 7:39Рм 7:2
1 Кор. 7:39Бт 24:2, 3; Пв 7:3, 4; Не 13:25, 26; 2Кр 6:14
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Біблія. Переклад нового світу
1 Коринфян 7:1—40

Перший лист до коринфян

7 А тепер про те, про що ви писали: добре, якщо чоловік не торкається жінки*, 2 але оскільки скрізь поширена статева розпуста*, то нехай кожен чоловік має свою дружину,+ а кожна жінка — свого чоловіка.+ 3 Хай чоловік віддає належне дружині, а дружина — чоловікові.+ 4 Дружина не має влади над своїм тілом: ця влада належить її чоловікові; так само й чоловік не має влади над своїм тілом: ця влада належить дружині. 5 Не відмовляйте в цьому одне одному, хіба тільки на визначений період і за спільною згодою, щоб присвятити час молитві. І тоді знову будьте разом, аби Сатана не спокушав вас через те, що вам бракуватиме самовладання. 6 Однак сприймайте мої слова як дозвіл, а не як наказ. 7 Мені ж хотілось би, щоб усі були як я. Але кожен має власний дар+ від Бога: хтось — такий дар, а хтось — інший.

8 А всім неодруженим і вдовам кажу: було б ліпше, якби вони залишались як я.+ 9 Проте якщо в них немає самовладання, то нехай одружуються, бо ліпше одружитися, ніж розпалюватися пристрастю.+

10 Одружених наставляю, точніше не я, а Господь: дружина хай не йде жити окремо від свого чоловіка.+ 11 А якщо вона житиме окремо, нехай залишається неодруженою або помириться з ним, і чоловік хай не покидає свою дружину.+

12 Іншим же говорю, цього разу я, а не Господь:+ якщо брат має невіруючу дружину і вона згідна залишатися з ним, хай він не покидає її. 13 Також, якщо жінка має невіруючого чоловіка і він згідний залишатися з нею, хай вона не покидає його. 14 Бо невіруючий чоловік освячується через дружину, а невіруюча дружина освячується через нашого брата; інакше ваші діти були б нечисті, а так вони святі. 15 Але якщо невіруючий вирішить піти*, то хай іде. У такому випадку брат чи сестра не зв’язані, адже Бог покликав вас зберігати мир.+ 16 Бо звідки ти знаєш, дружино, чи не врятуєш свого чоловіка?+ Або ти, чоловіче, звідки знаєш, чи не врятуєш свою дружину?

17 Нехай кожен живе так, як Бог покликав його, відповідно до того, чим його наділив Єгова*.+ Цю вказівку я даю у всіх зборах. 18 Хтось був покликаний вже обрізаним?+ Хай не відмовляється від свого обрı́зання. Хтось був покликаний необрізаним? Хай не стає обрізаним.+ 19 Бо як обрı́зання, так і необрı́зання не мають жодного значення,+ головне — виконувати Божі заповіді.+ 20 Нехай кожен залишається в такому стані, в якому був покликаний.+ 21 Ти був покликаний рабом? Не турбуйся,+ але якщо зможеш стати вільним, то скористайся такою нагодою. 22 Бо кожен учень Господа, що був покликаний як раб, стає вільновідпущеним, який належить Господу.+ Подібно й кожен, хто був покликаний як вільний, є рабом Христа. 23 Ви були куплені за високу ціну,+ тож не ставайте більше рабами людей. 24 Брати, нехай кожен залишається перед Богом в такому стані, в якому був покликаний.

25 А щодо незайманих*, то я не маю жодного наказу від Господа. Але кажу свою думку+ як той, кому Господь виявив милосердя, щоб я був вірний. 26 Тож думаю, що з огляду на теперішні труднощі чоловіку найліпше залишатися як є. 27 Чи ти зв’язаний з дружиною? Тоді не шукай звільнення.+ А якщо ти вже вільний від дружини, не шукай дружини. 28 Але якщо й одружишся, то не вчиниш гріха. І, якщо незаймана людина одружиться, вона теж не згрішить. Однак у таких з’являться нові труднощі в житті*, а я намагаюся вберегти вас від цього.

29 А ще кажу вам, брати: часу залишилось мало.+ Тож відтепер нехай ті, хто має дружину, будуть як ті, хто її не має, 30 хто плаче — як ті, хто не плаче, хто радіє — як ті, хто не радіє, хто купує — як ті, хто нічим не володіє, 31 і хто користується тим, що пропонує світ,— як ті, хто не користується цим сповна; бо сцена цього світу змінюється. 32 Я справді хочу, щоб у вас не було тривог. Неодружений чоловік тривожиться про Господнє: як отримати схвалення від Господа, 33 а одружений тривожиться про світське:+ як отримати схвалення своєї дружини, 34 і він поділений. Також неодружена жінка чи незаймана дівчина тривожиться про Господнє:+ щоб бути святою і тілом, і духом, а одружена жінка тривожиться про світське: як отримати схвалення свого чоловіка. 35 А кажу я все це задля вашого блага: не для того, щоб обмежити* вас, а щоб спонукати належно поводитись і завжди бути відданими Господу, служачи йому без відволікання.

36 Проте якщо хтось вважає, що поводиться неправильно, залишаючись неодруженим*, і якщо розквіт його молодості вже минув, то нехай робить, що хоче; він не згрішить. Нехай такі люди одружуються.+ 37 Але якщо хтось постановив у своєму серці залишатися неодруженим* і міцно тримається цього рішення, бо не відчуває потреби одружуватися і має владу над своїми бажаннями, то добре робить.+ 38 Отже, людина, яка одружується*, робить добре, а та, яка не одружується, робить ліпше.+

39 Дружина зв’язана весь час, поки живе її чоловік.+ Але якщо чоловік засне смертним сном, вона має право виходити заміж за кого хоче, тільки в Господі.+ 40 Проте, думаю, вона буде щасливіша, якщо залишиться як є. А я впевнений, що маю Божий дух.

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись