ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • 2 Самуїла 22
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

2 Самуїла (зміст)

      • Давид вихваляє Єгову за спасіння (1–51)

        • «Єгова — скеля моя» (2)

        • З відданим Єгова поводиться віддано (26)

2 Самуїла 22:1

Паралельні посилання

  • +Вх 15:1; Сд 5:1
  • +Пс 34:19
  • +1См 23:14; Пс 18:надпис

2 Самуїла 22:2

Паралельні посилання

  • +Пс 31:3
  • +Пс 18:2, 3

2 Самуїла 22:3

Примітки

  • *

    Або «і могутній спаситель». Букв. «ріг спасіння». Див. глосарій, Ріг.

  • *

    Або «твердиня».

Паралельні посилання

  • +Пв 32:4; 1См 2:1, 2
  • +Бт 15:1; Пв 33:29; Пс 3:3
  • +Пс 9:9; Пр 18:10
  • +Пс 59:16
  • +Іс 12:2; Лк 1:46, 47; Тит 3:4

2 Самуїла 22:5

Паралельні посилання

  • +Пс 69:14
  • +Пс 18:4

2 Самуїла 22:6

Примітки

  • *

    Або «шео́лу», тобто спільної могили людства. Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +Пс 116:3, 4
  • +Пс 18:5

2 Самуїла 22:7

Паралельні посилання

  • +Пс 142:1; Йн 2:2
  • +Вх 3:7; Пс 18:6; 34:15

2 Самуїла 22:8

Паралельні посилання

  • +Сд 5:4
  • +Йв 26:11
  • +Пс 18:7—12; 77:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 2699

  • Індекс публікацій

    it 2699

2 Самуїла 22:9

Паралельні посилання

  • +Іс 30:27

2 Самуїла 22:10

Паралельні посилання

  • +Пс 144:5; Іс 64:1
  • +Пв 4:11; 1Цр 8:12; Пс 18:9; 97:2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 2699

  • Індекс публікацій

    it 2699

2 Самуїла 22:11

Примітки

  • *

    Або «вітру».

Паралельні посилання

  • +1См 4:4; Пс 80:1; 99:1
  • +Єв 1:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 4133

  • Індекс публікацій

    it 4133

2 Самуїла 22:12

Паралельні посилання

  • +Йв 36:29

2 Самуїла 22:14

Паралельні посилання

  • +Вх 19:16; 1См 2:10
  • +Пс 18:13—16; Іс 30:30

2 Самуїла 22:15

Паралельні посилання

  • +Пс 7:13; 77:17
  • +Пс 144:6

2 Самуїла 22:16

Паралельні посилання

  • +Вх 15:8
  • +Вх 14:21; Пс 106:9; 114:3

2 Самуїла 22:17

Паралельні посилання

  • +Пс 18:16—19; 124:2—4; 144:7

2 Самуїла 22:18

Паралельні посилання

  • +Пс 3:7; 56:9

2 Самуїла 22:19

Паралельні посилання

  • +1См 19:11; 23:26; 2См 15:10

2 Самуїла 22:20

Примітки

  • *

    Або «просторе».

Паралельні посилання

  • +Пс 31:8
  • +Пс 149:4

2 Самуїла 22:21

Примітки

  • *

    Букв. «чистоту моїх рук».

Паралельні посилання

  • +1См 26:23; 1Цр 8:32
  • +Пс 18:20—24; 24:3, 4

2 Самуїла 22:23

Паралельні посилання

  • +Пв 6:1; Пс 19:9
  • +Пв 8:11

2 Самуїла 22:24

Паралельні посилання

  • +Пс 84:11
  • +Пс 18:23; Пр 14:16

2 Самуїла 22:25

Паралельні посилання

  • +Йв 34:11; Іс 3:10; Єв 11:6
  • +Пс 18:24; Пр 5:21

2 Самуїла 22:26

Паралельні посилання

  • +Пс 37:28; 97:10
  • +Пс 18:25—30

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.6.2010, с. 26

    15.8.2002, с. 5

    15.11.1992, с. 19

  • Індекс публікацій

    w10 1.6 26; w02 15.8 5; w92 15.11 19

2 Самуїла 22:27

Примітки

  • *

    Або, можливо, «з підступним поведешся як безумний», тобто Божі дії здаватимуться підступній людині безумними.

Паралельні посилання

  • +Мт 5:8; 1Пт 1:16
  • +Пс 125:5

2 Самуїла 22:28

Паралельні посилання

  • +Йв 34:28
  • +Дн 4:37; 1Пт 5:5

2 Самуїла 22:29

Паралельні посилання

  • +Пс 27:1
  • +Пс 97:11

2 Самуїла 22:30

Паралельні посилання

  • +Пс 18:29; Флп 4:13; Єв 11:33, 34

2 Самуїла 22:31

Паралельні посилання

  • +Пв 32:4
  • +Пс 12:6; Пр 30:5
  • +Пс 35:2; 91:4

2 Самуїла 22:32

Паралельні посилання

  • +Іс 44:6
  • +Пв 32:31; Пс 18:31—42

2 Самуїла 22:33

Паралельні посилання

  • +Пс 27:1; Іс 12:2
  • +Іс 26:7

2 Самуїла 22:34

Паралельні посилання

  • +Іс 33:15, 16; Ав 3:19

2 Самуїла 22:35

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1648

  • Індекс публікацій

    it 1648

2 Самуїла 22:36

Паралельні посилання

  • +Пс 18:35; 113:6—8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2020, с. 8

    «Розуміння Біблії», с. 3624

    «Вартова башта»

    15.11.2012, с. 17

    15.9.2010, с. 14

    1.11.2004, с. 29

  • Індекс публікацій

    it 3624; w20.08 8; w12 15.11 17; w10 15.9 14; w04 1.11 29

2 Самуїла 22:37

Примітки

  • *

    Або «щиколотки».

Паралельні посилання

  • +Пс 17:5

2 Самуїла 22:39

Паралельні посилання

  • +Вх 14:13

2 Самуїла 22:40

Паралельні посилання

  • +1См 23:5
  • +1См 17:49; Пс 44:3, 5

2 Самуїла 22:41

Примітки

  • *

    Або «даси мені спини моїх ворогів».

  • *

    Букв. «змушу замовкнути».

Паралельні посилання

  • +Бт 49:8
  • +Пс 18:40

2 Самуїла 22:42

Паралельні посилання

  • +1См 28:6; Пр 1:28; Іс 1:15; Мих 3:4

2 Самуїла 22:44

Паралельні посилання

  • +1См 30:6; 2См 15:12
  • +2См 8:3; Пс 2:8; 60:8
  • +Пс 18:43—45

2 Самуїла 22:45

Примітки

  • *

    Букв. «почувши вухом, вони підкоряться мені».

Паралельні посилання

  • +Пв 33:29

2 Самуїла 22:46

Примітки

  • *

    Або «зів’януть».

2 Самуїла 22:47

Паралельні посилання

  • +Пв 32:4
  • +Пс 18:46; 89:26

2 Самуїла 22:48

Паралельні посилання

  • +1См 25:29; 2См 18:19
  • +Пс 18:47; 110:1; 144:1, 2

2 Самуїла 22:49

Паралельні посилання

  • +2См 5:12; 7:9
  • +Пс 18:48

2 Самуїла 22:50

Примітки

  • *

    Або «і гратиму для».

Паралельні посилання

  • +Пв 32:43; Пс 117:1
  • +1Хр 16:9; Пс 145:2; Рм 15:9

2 Самуїла 22:51

Примітки

  • *

    Або «величні перемоги для».

  • *

    Букв. «насінню».

Паралельні посилання

  • +Пс 2:6; 21:1
  • +Пс 89:20, 29; Лк 1:32, 33

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

2 Сам. 22:1Вх 15:1; Сд 5:1
2 Сам. 22:1Пс 34:19
2 Сам. 22:11См 23:14; Пс 18:надпис
2 Сам. 22:2Пс 31:3
2 Сам. 22:2Пс 18:2, 3
2 Сам. 22:3Пв 32:4; 1См 2:1, 2
2 Сам. 22:3Бт 15:1; Пв 33:29; Пс 3:3
2 Сам. 22:3Пс 9:9; Пр 18:10
2 Сам. 22:3Пс 59:16
2 Сам. 22:3Іс 12:2; Лк 1:46, 47; Тит 3:4
2 Сам. 22:5Пс 69:14
2 Сам. 22:5Пс 18:4
2 Сам. 22:6Пс 116:3, 4
2 Сам. 22:6Пс 18:5
2 Сам. 22:7Пс 142:1; Йн 2:2
2 Сам. 22:7Вх 3:7; Пс 18:6; 34:15
2 Сам. 22:8Сд 5:4
2 Сам. 22:8Йв 26:11
2 Сам. 22:8Пс 18:7—12; 77:18
2 Сам. 22:9Іс 30:27
2 Сам. 22:10Пс 144:5; Іс 64:1
2 Сам. 22:10Пв 4:11; 1Цр 8:12; Пс 18:9; 97:2
2 Сам. 22:111См 4:4; Пс 80:1; 99:1
2 Сам. 22:11Єв 1:7
2 Сам. 22:12Йв 36:29
2 Сам. 22:14Вх 19:16; 1См 2:10
2 Сам. 22:14Пс 18:13—16; Іс 30:30
2 Сам. 22:15Пс 7:13; 77:17
2 Сам. 22:15Пс 144:6
2 Сам. 22:16Вх 15:8
2 Сам. 22:16Вх 14:21; Пс 106:9; 114:3
2 Сам. 22:17Пс 18:16—19; 124:2—4; 144:7
2 Сам. 22:18Пс 3:7; 56:9
2 Сам. 22:191См 19:11; 23:26; 2См 15:10
2 Сам. 22:20Пс 31:8
2 Сам. 22:20Пс 149:4
2 Сам. 22:211См 26:23; 1Цр 8:32
2 Сам. 22:21Пс 18:20—24; 24:3, 4
2 Сам. 22:23Пв 6:1; Пс 19:9
2 Сам. 22:23Пв 8:11
2 Сам. 22:24Пс 84:11
2 Сам. 22:24Пс 18:23; Пр 14:16
2 Сам. 22:25Йв 34:11; Іс 3:10; Єв 11:6
2 Сам. 22:25Пс 18:24; Пр 5:21
2 Сам. 22:26Пс 37:28; 97:10
2 Сам. 22:26Пс 18:25—30
2 Сам. 22:27Мт 5:8; 1Пт 1:16
2 Сам. 22:27Пс 125:5
2 Сам. 22:28Йв 34:28
2 Сам. 22:28Дн 4:37; 1Пт 5:5
2 Сам. 22:29Пс 27:1
2 Сам. 22:29Пс 97:11
2 Сам. 22:30Пс 18:29; Флп 4:13; Єв 11:33, 34
2 Сам. 22:31Пв 32:4
2 Сам. 22:31Пс 12:6; Пр 30:5
2 Сам. 22:31Пс 35:2; 91:4
2 Сам. 22:32Іс 44:6
2 Сам. 22:32Пв 32:31; Пс 18:31—42
2 Сам. 22:33Пс 27:1; Іс 12:2
2 Сам. 22:33Іс 26:7
2 Сам. 22:34Іс 33:15, 16; Ав 3:19
2 Сам. 22:36Пс 18:35; 113:6—8
2 Сам. 22:37Пс 17:5
2 Сам. 22:39Вх 14:13
2 Сам. 22:401См 23:5
2 Сам. 22:401См 17:49; Пс 44:3, 5
2 Сам. 22:41Бт 49:8
2 Сам. 22:41Пс 18:40
2 Сам. 22:421См 28:6; Пр 1:28; Іс 1:15; Мих 3:4
2 Сам. 22:441См 30:6; 2См 15:12
2 Сам. 22:442См 8:3; Пс 2:8; 60:8
2 Сам. 22:44Пс 18:43—45
2 Сам. 22:45Пв 33:29
2 Сам. 22:47Пв 32:4
2 Сам. 22:47Пс 18:46; 89:26
2 Сам. 22:481См 25:29; 2См 18:19
2 Сам. 22:48Пс 18:47; 110:1; 144:1, 2
2 Сам. 22:492См 5:12; 7:9
2 Сам. 22:49Пс 18:48
2 Сам. 22:50Пв 32:43; Пс 117:1
2 Сам. 22:501Хр 16:9; Пс 145:2; Рм 15:9
2 Сам. 22:51Пс 2:6; 21:1
2 Сам. 22:51Пс 89:20, 29; Лк 1:32, 33
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
Біблія. Переклад нового світу
2 Самуїла 22:1—51

Друга книга Самуїла

22 Давид звернувся до Єгови зі словами цієї пісні+ в день, коли Єгова визволив його з рук усіх ворогів+ і з рук Сау́ла.+ 2 Він сказав:

«Єгова — скеля моя і твердиня,+ він мій Визволитель.+

 3 Мій Бог — скеля,+ і в ньому знайду пристановище.

Він мій щит+ і спасіння*, мій безпечний сховок*,+

він моє укриття,+ спаситель,+ від насилля рятує мене.

 4 Я кличу Єгову — того, хто достойний хвали,

і він врятує мене від ворогів.

 5 Хвилі смертоносні бушують довкола мене,+

і негідники, наче стрімкі потоки, навели на мене жах.+

 6 Пута могили* обвили мене,+

смерть поставила на мене свої тенета.+

 7 У час біди я кликав Єгову,+

кликав я Бога свого,

і він зі свого храму мій голос почув,

мої благання про поміч дійшли до його вух.+

 8 Здригнулася земля і затряслась,+

основи небес затремтіли+

і захитались, бо розгнівався він.+

 9 З його ніздрів ішов дим,

а з вуст — нищівний вогонь,+

розжарене вугілля розліталось від нього.

10 Він нахилив небеса і зійшов,+

під ногами в нього були темні хмари.+

11 На херувима+ він сів і прилетів,

з’явився на крилах духа*.+

12 Його сховком стала пітьма,+

темні води і густі хмари.

13 З осяйного неба перед ним посипалось розжарене вугілля.

14 Тоді голос Єгови загримів із небес,+

озвався Всевишній.+

15 Він пустив стріли+ і розпорошив ворогів,

метнув блискавки і ви́кликав серед них замішання.+

16 Від докору Єгови, від потужного подиху його ніздрів+

оголилося дно морське+

і відкрились основи землі.

17 Простягнув він руку свою з висоти

і мене підхопив, з глибоких вод мене витягнув.+

18 Він врятував мене від могутнього ворога,+

від моїх ненависників, які були сильніші за мене.

19 Вони напали на мене в день мого нещастя,+

але Єгова був мені опорою.

20 Він привів мене у безпечне* місце,+

врятував, тому що вподобав мене.+

21 Єгова винагороджує мене за праведність,+

дає нагороду за невинність мою*.+

22 Адже я тримаюсь доріг Єгови,

Бога свого я не покидаю — такого зла не чиню.

23 Усі його присуди+ переді мною,

і я не відхилюся від його постанов.+

24 Я буду перед ним бездоганним+

і остерігатимусь провини.+

25 Нехай Єгова винагородить мене за праведність,+

за те, що я невинний перед ним.+

26 З відданим ти поводишся віддано,+

з людиною бездоганною — бездоганно.+

27 Тому, хто зберігає чистоту, ти виявляєш свою чистоту,+

а підступному показуєш, що тебе не перехитрувати*.+

28 Смиренних людей ти рятуєш,+

а пихатих зневажаєш поглядом своїм.+

29 Єгово, ти — мій світильник,+

Єгова освітлює мені темряву.+

30 З твоєю допомогою я виступлю проти банди грабіжників,

завдяки Божій силі переберусь через мур.+

31 Дорога правдивого Бога досконала,+

слово Єгови чисте,+

він щит для всіх, хто сховку в нього шукає.+

32 Хто ж є Богом, крім Єгови?+

Хто є скелею, крім нашого Бога?+

33 Правдивий Бог — моя надійна фортеця.+

Він вирівнює дорогу мою.+

34 Він робить ноги мої швидкими, як в оленя,

і допомагає встояти на висотах.+

35 Він вчить мене воювати,

і руки мої можуть напнути мідного лука.

36 Ти даєш мені щит спасіння.

Твоє смирення звеличує мене.+

37 Ти робиш дорогу мою широкою, щоб я мав де ступати,

і не послизнуться ноги* мої.+

38 Я буду гнатися за своїми ворогами і їх знищу,

не повернуся, доки вони не будуть вигублені.

39 Вигублю і розіб’ю їх, і вони вже не встануть,+

попадають мені під ноги.

40 Ти даси мені силу для бою,+

повалиш переді мною тих, хто повстає проти мене.+

41 Ворогів моїх ти змусиш утікати*,+

і я погублю* своїх ненависників.+

42 Вони кличуть на допомогу, але їх ніхто не рятує,

кличуть Єгову, але він не відповідає.+

43 Зітру їх на порох земний,

розітру і розтопчу, як вуличне болото.

44 Ти захистиш мене від уїдливих дорікань моїх людей,+

збережеш, щоб поставити над народами.+

Народ, якого я не знав, буде служити мені,+

45 прийдуть до мене чужинці з поклонами.+

Те, що вони почують про мене, спонукає їх підкоритися мені*.

46 Вони втратять відвагу*

і тремтячи повиходять з укріплень своїх.

47 Єгова — живий Бог! Нехай лине хвала моїй Скелі+

і хай звеличиться Бог, Скеля мого спасіння!+

48 Правдивий Бог мститься за мене,+

народи мені підкоряє+

49 і визволяє від ворогів.

Ти підносиш мене+ над тими, хто нападає на мене,

і спасаєш від людини жорстокої.+

50 Тому, Єгово, я буду дякувати тобі серед народів+

і піснею буду вихваляти* твоє ім’я.+

51 Бог чинить величні діла, рятуючи* свого царя.+

Він повіки виявлятиме віддану любов своєму помазанцю,

Давиду і його потомству*».+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись