ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Псалом 84
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Псалми (зміст)

      • Прагнення бути в Божому величному наметі

        • Левіт бажає бути, наче птах (3)

        • «Один день на подвір’ях твоїх» (10)

        • «Бог Єгова — наше сонце і щит» (11)

Псалом 84:надпис

Примітки

  • *

    Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +2Хр 20:19

Індекси

  • Пошуковий довідник

Псалом 84:1

Примітки

  • *

    Або «улюблений».

Паралельні посилання

  • +Пс 27:4; 43:3; 46:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 8

  • Індекс публікацій

    w97 15.3 8

Псалом 84:2

Примітки

  • *

    Або «своєю душею».

Паралельні посилання

  • +Пс 42:1, 2; 63:1, 2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 8

  • Індекс публікацій

    w97 15.3 8

Псалом 84:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для розповсюдження)

    № 6 2016 с. 8

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 8, 9

    1.12.1986, с. 21, 22

  • Індекс публікацій

    wp16.6 8; w97 15.3 8, 9; w86 1.12 21, 22

Псалом 84:4

Паралельні посилання

  • +Пс 23:6; 65:4
  • +1Хр 25:7; Пс 150:1

Псалом 84:5

Паралельні посилання

  • +Пс 28:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.6.2006, с. 15

  • Індекс публікацій

    w06 15.6 15

Псалом 84:6

Примітки

  • *

    Або «долиною кущів баха́».

  • *

    Або, можливо, «і наставник загортає себе».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 8

  • Індекс публікацій

    w97 15.3 8

Псалом 84:7

Паралельні посилання

  • +Пс 18:32; Іс 40:29—31; Ав 3:19

Псалом 84:9

Примітки

  • *

    Або, можливо, «подивись на наш щит, о Боже».

Паралельні посилання

  • +Бт 15:1
  • +1См 2:10

Псалом 84:10

Паралельні посилання

  • +Пс 26:8; 27:4; 43:3, 4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3624

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 9

  • Індекс публікацій

    it 3624; w97 15.3 9

Псалом 84:11

Паралельні посилання

  • +Пс 27:1; Іс 60:19, 20
  • +Пв 33:29; 2См 22:3; Пс 144:2
  • +Пс 34:9; 37:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.5.2009, с. 14

  • Індекс публікацій

    w09 1.5 14

Псалом 84:12

Паралельні посилання

  • +Пс 146:5; Єр 17:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.1997, с. 11

  • Індекс публікацій

    w97 15.3 11

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Пс. 84:надпис2Хр 20:19
Пс. 84:1Пс 27:4; 43:3; 46:4
Пс. 84:2Пс 42:1, 2; 63:1, 2
Пс. 84:4Пс 23:6; 65:4
Пс. 84:41Хр 25:7; Пс 150:1
Пс. 84:5Пс 28:7
Пс. 84:7Пс 18:32; Іс 40:29—31; Ав 3:19
Пс. 84:9Бт 15:1
Пс. 84:91См 2:10
Пс. 84:10Пс 26:8; 27:4; 43:3, 4
Пс. 84:11Пс 27:1; Іс 60:19, 20
Пс. 84:11Пв 33:29; 2См 22:3; Пс 144:2
Пс. 84:11Пс 34:9; 37:18
Пс. 84:12Пс 146:5; Єр 17:7
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
Біблія. Переклад нового світу
Псалом 84:1—12

Псалми

Для диригента: гіттı́т*. Псалом синів Коре́я.+ Пісня.

84 О Єгово, Боже військ,

який прекрасний* твій величний і святий намет!+

 2 Усім своїм єством* я прагну,

омліваю від бажання

бути на подвір’ях Єгови.+

Моє серце й моє тіло радісно вигукує перед Богом живим.

 3 Навіть птах знаходить домівку,

а ластівка в’є собі гніздо,

де ростить пташенят,

поблизу твого величного жертовника, О Єгово, Боже військ,

мій Царю і мій Боже!

 4 Щасливі ті, хто пробуває у домі твоєму!+

Вони безустанно хвалять тебе.+ (Се́ла).

 5 Щасливі люди, які черпають силу в тебе,+

які всім серцем бажають іти дорогою, що веде до твого дому.

 6 Коли вони проходять долиною Баха́*,

їм здається, що це край джерел.

І ранній дощ одягає її* в благословення.

 7 Вони йдуть далі, набираючи сили,+

і кожен з них стає перед Богом на Сіоні.

 8 Єгово, Боже військ, почуй мою молитву,

вислухай мене, Боже Якова. (Се́ла).

 9 Подивись, щите наш,+ Боже наш*,

поглянь на обличчя свого помазанця.+

10 Один день на подвір’ях твоїх кращий за тисячу в іншому місці.+

Ліпше мені стояти на порозі дому мого Бога,

аніж жити в наметах грішників.

11 Бог Єгова — наше сонце+ і щит,+

він обдаровує ласкою і славою.

Єгова не відмовить у добрі

тим, хто ходить у непорочності.+

12 О Єгово, Боже військ,

щаслива людина, яка покладається на тебе.+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись