Як найбільше скористати з читання Біблії

„БЛАЖЕННІ вбогі духом”. Такими то словами Ісус почав Свою славну Нагірну Проповідь, згідно з кількома англомовними перекладами Біблії. (Матвія 5:3, Поправлений стендард переклад, протестантські й католицькі видання) Чи ви розумієте, що Ісус дійсно мав на думці, коли сказав „вбогі духом”? Чи Він мав на думці знеохочених людей? Або чи слабоумних? Це не є правдоподібно, що Він мав на думці слабоумних. Однак, це є важливим знати.

Свідки Єгови, яких навіть критики визнають бути добрими дослідниками Біблії, переконались, що Нового Світу Переклад Святого Письма (анг.) є акуратний й писаний дуже легкозрозумілою мовою. Він перекладає цей вірш з Нагірної Проповіді так: „Щасливі є ті, які усвідомлюють їхню духовну потребу”.

Декотрі коментарі (тлумачі) Біблії визнають, що це є правильний переклад вислову „вбогі духом”. Чому ж багато сьогочасних перекладів, як-от католицька Єрусалимська Біблія і Новий міжнародний переклад, вперто продовжують перекладати цей вислів „вбогі духом”?

Цей приклад показує, що коли ми хочемо скористати з читання Біблії, то необхідно вибирати вірний, чистий, і легкозрозумілий переклад.

Правильне відношення

Щоб скористати з читання Біблії, то читач мусить правильно ставитись до неї. Ті самі Ісусові слова в Його Нагірній Проповіді гарно показують, яке наше відношення повинно бути, тобто: „Щасливі є ті, які усвідомлюють їхню духовну потребу”. Чи у вашому житті бракує правдивої духовності? Чи ви усвідомлюєте те, що вам потрібно живити розум і серце духовною поживою? Біблія може допомогти вам задовольнити ту потребу.

Проте, коли б ви читали Біблію так як яку-небудь іншу літературу, то не будете живити розум і серце. Ви мусите читати її „не як слово людське, але — як правдиво то є — Слово Боже”. (1 Солунян 2:13) Ви будете читати, не людську філософію або націоналістичну історію, але Божі думки й історію Його вчинків з Його слугами на землі. У Біблії теж поміщаються чудові пророцтва, декотрі з яких уже сповнились, тоді як інші сповняються саме перед нашими очима, або ще мають сповнитись на найбільше добро людству.

Тому що Біблія є Слово Боже, то щоб скористати з читання Біблії, людина мусить шукати в Нього допомоги. Отже, це правильно молитись до Бога перш ніж будете читати Біблію. Простою мовою, розкажіть Богові ваше сердечне бажання, щоб Він допоміг вам зрозуміти те, що ви читаєте й застосовувати його у вашому житті. Іноді, ми не знаємо як застосовувати надбане знання, яка то спроможність називається мудрість. Біблія сама радить: „А якщо кому з вас не стачає мудрости, нехай просить від Бога, що всім дає просто, та не докоряє,— і буде вона йому дана. Але нехай просить із вірою, без жадного сумніву”.— Якова 1:5, 6.

Читаючи з довір’ям

Ви можливо питаєте: ,Як же мені молитись з довір’ям і читати з довір’ям якщо мені бракує віри?’ Коли будете читати Біблію усвідомлюючи вашу духовну потребу’, то ваша віра буде збільшуватись набуттям знання про Бога Єгову та про Його чудові наміри через Христа. Правдива віра інакша від сліпої легковірності. Біблія сама пояснює, що віра є „упевнена надія того, на що надіємось, хоч не бачимо очевидного доказу дійсностей”.— Євреїв 11:1, НС.

Правдива віра вимагає основи знання, і таке знання робить усі Божі обіцянки такими дійсними неначе ми вже бачили їх. Отже, віру можливо надбати. Віру можна надбати читанням і слуханням того, що стосується до Бога та Його чудесних намірів для людства. Так як каже апостол Павло, „Віра від слухання, а слухання через Слово Христове”.— Римлян 10:17.a

Як ваша віра буде збільшатись, то читання Біблії буде ставати більш корисним. Чому? Тому що „надія того, на що надіємось” стане більш „запевнена”. Це можна пояснити, коли ви перше здружитесь з кимсь. Згодом, коли ви краще познайомитесь з тією особою, то більше довіряєте їй. Зрештою, переживши багато ситуацій в яких ваш друг доказав вам його вірність, ви тоді можете зовсім довіряти тій особі. Коли він або вона напише вам листа, то ви зараз знаєте, що вони мають на думці. Навіть коли б речення не було написане легкозрозуміло, то бувши добре ознайомлені з тією особою, вам не трудно зрозуміти думки. Ви не підозріваєте, але з довір’ям читаєте листа від вашого друга.

Подібно, чим більше ви ознайомитесь з Біблією та її Автором, Богом Єговою, то тим більше будете довіряти Богові, а також Його Слову. Навіть коли б виникли деякі події в біблійній історії, яких вам трудно зрозуміти, то це не буде підривати вашого довір’я. Наприклад, навіть коли вам не є ясно чому Бог так рішуче діяв з якоюсь особою або народом, то ви будете мати упевненість, що такий вчинок був потрібний. Це є таке саме як би ви сказали про довірливого друга: ,Якщо він так зробив, то на це мусить бути добра причина’.

Звичайно, ви зміцнете вашу віру в Бога, коли зможете знайти причину чому Він поводився в такий спосіб або чому, здається, Він деколи бариться й не діє проти лукавих. Але вам можливо буде потрібно допомоги зробити це. Це доводить нас до ще одної дуже важливої точки корисного читання Біблії.

Потреба допомоги

Було б дуже добре прочитати цілу Біблію. Читаючи один розділ на день, то взяло б більше як три роки, прочитати Святе Єврейське й Грецьке Письмо. Коли б ви прочитували три або чотири розділи на день, то вас узяло б близько рік. Проте, щоб хоч трохи довідатись про зміст Біблії, то можна перше прочитати Псалми й книгу Приповістей. Потім читайте 1 і 2 книги Мойсеєві, і 1 Самуїлову, а потім читайте про християнську еру в Євангелії Матвія, Діях святих апостолів, і кількох послань написаних ранніми християнами, як-от послання до Филип’ян, послання Якова, і Перше або Друге послання апостола Петра.

Тоді як будете прочитувати ці книги Біблії, ви взнаєте, що щоб практично й духовно скористати з Біблії, то добре довідатись, що вона говорить про якусь дану тему. Вірші, які стосуються до одної теми, можуть бути порозкидані по цілій Біблії. Вам мабуть буде потрібно підручників для студіювання, які то підручники допоможуть вам навчитись, що Святе Письмо говорить про ці різні теми. Також, тому що книги в Біблії не є впорядковані точно за хронологічним порядком, то такі підручники допоможуть вам зрозуміти хід часу. Знання географії й історії теж допоможе вам зрозуміти Святе Письмо.

Де ж знаходиться така допомога для студіювання Біблії? Недавно католицькі автори видавали багато книг, щоб очевидно допомогти католикам у читанні Біблії. Але такі автори знаходять себе в безвихідному становищі. Якщо вони дійсно допоможуть католикам зрозуміти Біблію, то ці люди зараз узнають, що багато католицького вчення не грунтується на Біблії. З другого боку, коли автори оправдують католицьке вчення, то підривають довір’я своїх читачів у Біблію, тому що підпорядковують Святе Письмо церковній традиції.— Порівняйте з Єв. Марка 7:13.

Усе більше й більше щирих католиків приймають допомогу від Свідків Єгови. По багатьох країнах, тисячі католиків стараються читати Біблію з розумінням, але одержують дуже мало або ніякої допомоги від місцевих священиків. Вони є так як той ефіопський вельможа, який читав пророцтво Ісаї. Коли Пилип запитав його чи він дійсно розумів те, що читав, то ефіопець покірливо відповів: „Як же можу, як ніхто не напутить мене?” (Дії 8:31) Пилип допоміг цьому чоловікові, цей щирий ефіопець охрестився й став християнином. Подібно, як Свідки Єгови зустрічають католиків у проповідуванні від дому до дому, а ці кажуть, що вже мають Біблію, то Свідки питають їх чи вони любили б допомоги, щоб дійсно скористали з читання Біблії.

Корисне читання

В їхній праці допомагати людям зрозуміти Біблію, Свідки Єгови користуються різними підручниками для студіювання Біблії,— Моя книга біблійних оповідань (116 біблійних оповідань легкозрозумілою англійською мовою й за хронологічним порядком), Чи Біблія дійсно є Слово Боже? (науковий й історичний доказ вірогідності Біблії, [анг.]), „Все Писання є натхнене Богом і корисне„ (короткий виклад змісту Біблії, книга за книгою, з географічною й історичною інформацією, [анг.]), Ви можете жити вічно в Раю на землі (збірник Святих Писань на 30 важливих тем, включаючи чудесну надію, яку Боже Слово ставить перед щирих читачів Біблії сьогодні, [також українською мовою]).

Ці підручники для студіювання Біблії, разом з особистою допомогою, яку Свідки Єгови були б раді подати вам безплатно, роблять читання Біблії задовольняючим і корисним. У Біблії ви знайдете керівництво для щоденного життя й чудесну надію на життя під Божим обітованим Новим Ладом у якому Божа воля буде „виконуватись, на землі так як на небі”.— Матвія 6:10.

[Примітка]

[Ілюстрація на сторінці 7]

Ефіопець зрозумів, що було потрібне для зрозуміння Біблії