Чи вони виграють боротьбу проти рака грудей?

Від „Пробудись!” кореспондента в Бразілії

ВИ МОЖЛИВО є одна з багатьох жінок у світі, що ставлять це тривожне питання. Чи прийде скоро позитивна відповідь до нього? До яких висновків прийшли на Четвертому Конгресі Мастології у Кампінас, Бразілії?

У лютому 1977 р., коло 500 міжнародних спеціалістів зійшлося поділитися своїми винаходами в ділянці мастології, медична наука про груди та хвороби грудей. Програму зосереджували на раку грудей, його діагнозі, його відверненню та лікуванні. Ми запрошуємо вас тепер застановитися над деякими головними точками.

Перевага та причина

Рак грудей стався великим лихом нашого часу. У самих Сполучених Штатах, він дуже поширився, де трапляється коло 90.000 випадків кожного року. На нещастя, одна з кожних тринадцятьох американських жінок дістає цей рак. Хоч є шанс вилікування, при ранньому пізнанні, то однак рак грудей тепер стався головною причиною ракової смерти між жінками у Сполучених Штатах, забиваючи 26 з кожних 100.000. В інших країнах, як-от Англії і Франції не є краще. По суті, коло чотири проценти дорослих жінок у Західному світі є заражені раком. Лише у Латинській Америці жінки страждають більше від рака матки та шкіри, а рак грудей стоїть на третьому місці, і там вмирає десять жінок з кожних 100.000. З незнаних причин, жінки на Далекому Сході значно менше хворіють на рака грудей.

Незважаючи на брак повної інформації, то на конґресі зауважили, що кількість смертельних випадків від рака грудей не змінилася у минулих 40 роках. Жінки середнього віку, а особливо великий риск є між 40, а 65 років віку і риск збільшується з старшим віком. Крім цього, жінки по так званих розвитих країнах стоять у більшій небезпеці захворіти на рака грудей від жінок, що живуть по нерозвитих країнах. Отже, деякі лікарі бачать зв’язок між раком грудей, а ступнем розвитку суспільства. Інші кажуть, що менше дітей, штучне харчування, їжа рясна на товщ — усе це відбиває життя по розвинених країнах — є можливі причини.

Які б то причини не були, то рак грудей починається маленьким, безболісним опухом. Тоді він розростається, і може поширитися до лімфатичного потовщення у пахві і часами до лімфатичного наросту, де ребра злучуються з грудною кісткою. Так довго, як його спиняють у цих вузлах, то можна робити операцію і вилікувати.

Раннє виявлення — Найпевніший спосіб боротися з раком грудей

Лікарі на Конгресі однодушно робили наголос, що ключ до лікування рака грудей лежить у ранньому виявленні. Коли виріжуть шматок зараженої раком тілесної тканини, щоб дослідити поступ хвороби, то рак можна вирізати. Чим менший опух, коли його відкривається, то тим краща правдоподібність на вилікування, яке може бути навіть 95 процентів. З цієї причини, країни, де рак грудей найбільше вбиває, дуже стараються помагати жінкам викривати рака, коли опух ще є малий. Публічним оголошенням насторожують жінок, навчають їх оглядати свої груди і радять, щоб регулярно ходити до лікаря.

У Сполучених Штатах жінки самі оглядають і обмацують свої власні груди і виявляють коло 90 процентів опухів. Але, крім цього звичайного способу, є сучасні наукові способи поставити діагноз. Отже, що ви маєте робити, коли знайдете опух?

Перше, через фальшиве почуття сорому або страху можете поставити своє життя в небезпеку. Пам’ятайте, це не значить, що кожний опух завжди є злоякісний. По суті, більшість опухів не є шкідливі. Одначе, не відкладайте піти до лікаря. Пам’ятайте, що коли опух є рак, то чим раніше його виявиться і виріжиться, то є більша надія успішно вилікуватися. Кажуть, що у більшости випадках, коли негайно усуниться опух, то тим продовжується життя людини. Якщо, до кількох років не буде нового рака, то він може більше не з’явитися. З другої сторони, злоякісний рак може подвоїтися від 55 до 110 днів, або навіть до 22-ох днів. Отже, з яких способів раннього виявлення ви можете успішно скористати? Над слідуючим застановлялися на Конгресі Мастології.

Способи своєчасного діагнозу (визначення захворювання)

Верхня тканина у грудях переходить через різні ступні заки появляється клінічний рак, тобто, тип, якого не можна пізнати звичайними клінічними тестами, а тоді пізніше рака можна пізнати клінічно. Тому це дуже важно перше пізнати його ніж коли він розв’ється до помітного ступня. Через сучасні приладдя це можливо зробити.

Мамографія. Це є звичайне ікс-проміння (рентгенівське проміння) з вживанням спеціального фільму з апаратом, якого прикладають до грудей. Але, що сказати про недавні рапорти, що випромінювання з мамографії саме може спричиняти рака?

Д-р Пилип Стракс з Сполучених Штатів сказав перед Конґресом, що більшість таких знахідок являлися в жінках, яких уже лікували ікс-промінням на інші хвороби. Разом з тим, він підкреслював ефективність нового приладдя, яким піддавали жінок до дуже низького ікс-проміння. Колишній президент Американського Товариства для лікування рака, д-р Веніямин Ф. Бірд, підтримує цей погляд, кажучи: „Нема вирішального доказу про такі наслідки від таких низьких доз випромінювання. . . . Більше до суті: риск треба порівнювати з користями. Наслідки і користі з уживання мамографії визначати ранні ступні рака грудей є незаперечні”.

Отже, твердять, що вживання мамографії низької дози перевіряти жінок високого риску, жінок, які мають симптоми або ознаки рака, або жінок у яких родинах колись був рак, не спричинить зараження неіснуючого рака. Навпаки, Американське Товариство для Лікування Рака боїться, що деякі жінки ставлять в небезпеку своє життя, коли відкладають мамографію, не користуючись з своєчасного виявлення.

Термографія, або жаровий розгляд, шукає рака вживаючи інфрачервоне випромінювання. Це лікування засновується на принципі, що ракове новоутворення видає більшу температуру від нормальної тканини грудей або від неракового опуху. Цей спосіб тепер є поліпшений і за дві хвилини він видає фотографічну карту температури грудей. Головна хиба цього способу є його високий кошт.

Плиткова Термографія діє, коли поставлять на груди плиту, яка містить в собі кришталі в рідині. Лікар визнає стан тканини по кольорах кришталів. Проте, деякі лікарі кажуть, що давніша кімната термографія є докладніша.

Ксерорадіографію вже вживали на протязі коло двадцять п’ять років. Цей процес є звичайне ікс-проміння, але з алюміневою плитою покритою силеном. Стан тканини можна легко бачити і визначати за одним просвітленням.

Лікування разом з співчуттям

Тепер ведуть досліди відносно прищеплювання ізотопів, і деякі жінки вибирають лікування радіацією замість вирізувати груди. Проте, у теперішньому часі, цей засіб, не є такий успішний, як хірургія на вилікування рака грудей. З огляду психосоціального погляду, рака грудей, лікарі тепер розвивають більше співчуття до своїх пацієнтів. Тут включене є, не лише ракова примара, але також страх загубити свою жіночу привабливість. Це може навіть бути одна причина чому багато жінок відкладають — часто задовго — замість приходити на часту перевірку.

Деякі лікарі радять, щоб розвивати краще споріднення між хірургами, а пацієнтами і щоб явно дискутувати про різні способи лікування. У приватній розмові під час конґресу, доповідач до Brazil Herald слухав переконання лікаря Генрі Джені, про можливість вирізувати частину зараженої тканини опуху і тоді до сорок вісім годин проводити докладніші проби. Каже часопис: „Поруч з усуненням страху загального знеболювання без знання наслідків, то докладніші проби дають жінці час поговорити з лікарем про різні лікування, або порадитися в інших лікарів про те, що вони думають. Якщо жінка бажає, щоб їй відновити груди, то лікар може поговорити з хірургом пластичних операцій про пізніше косметичне лікування”.

Два британські лікарі також представили перед зібраними спеціалістами свої власні рапорти про їхній співчутливий приступ. Лікар Петро Маґваєр мав гарні наслідки вживаючи треновані медсестри — порадниці, які помагали жінкам перед операцією, у лікарні, і коли видужували вдома. Цим дуже зменшили турботу. Ще інший хірург, лікар Річард Гендлі, став славним через його вживання поміркованого корінного вирізування зараженої тканини. Замість вирізувати багато тканини, так як переважно лікарі роблять, то він вирізує лише грудну тканину і лімфатичні гулі або нарости під пахами, але лишає грудний м’яз між рукою, а раменом, і цим запевняючи пацієнта, що більшість з її м’язів видужують. Бразільський хірург Фернандо Джентіл з Сао Пауло розвив подібну техніку.

Хоч такий співчутливий приступ є дуже добрий, то один лікар сказав, що „в лікуванні рака грудей, то згідно теперішніх досвідів рання і цілковита операція далі є найкращий спосіб”. У тому самому разі, залежачи, як широко рак поширюється, то можна тимчасово лікувати рака радіоактивними проміннями, з наміром знищити ракові клітини. Рак також можна лікувати гармонами і хімікалами. В цій процедурі запускають отрутні радикали разом з хімічною речовиною. Ракові клітини всмоктують цю речовину і таким способом можуть бути знищені. Кажуть, що більш сучасно розвитий Polychemotherapy є кращий засіб у жорстокій боротьбі проти рака грудей.

Цінність вигодовувати дітей груддю

Сказати напевно, що природне вигодовування дітей груддю спонукує чи запобігає рак грудей, є неможливо, але є доказ, що між жінками, які вигудовували дітей груддю є менше випадків рака. Годування груддю має прямий вплив на ріст, розвиток і фізичне, а можливо навіть розумове здоров’я немовляти. Воно також можливо впливає на здоров’я матері.

Недавній огляд у Бразілії показав, що 50 процентів усіх новонароджених немовлят відлучають після двох з половиною місяців, а двадцять процентів виходять з лікарні вже призвичаєні до штучного годування пляшкою. У цій групі хворіло десять разів більше дітей від групи вигудованих груддю. Це правда, що деякі матері відчувають біль грудей після годування, або, навіть соски часом тріскають. Але це не є причина для матері переставати годувати груддю, коли перше не порадиться в лікаря. Так, як сказав лікар Гозей Арістодемо Пінотті, президент Конґресу Мастології і директор лікарів Кампінас Університету, що треба годувати дітей груддю заступити модерне штучне годування пляшкою, як стан символу. То не є медичний довід у вислові „Моє молоко є слабе”. І нема жодного доказу, що годувати груддю змінює вигляд грудей.

Надія на постійне вилікування чи зцілення

Конґрес і наш короткий перегляд показали, що хоч людське зусилля треба похвалити, то однак воно є дуже повільне. Але є певна надія на постійне зцілення всіх недуг, і це у недалекій майбутності. Біблія передсказує це зцілення.

Під близьким тисячолітнім царюванням Ісуса Христа, ця обітниця божественного зцілення сповниться: „І Бог кожну сльозу з очей їхніх зітре, і не буде вже смерти, ані смутку, ані болю, вже не буде”. (Об. 21:4) Аж тоді, нарешті, виграється боротьбу проти рака.