Спостерігаємо світ

Дедалі більше психічних захворювань

У журналі «Найперше — увага дітям» (англ.) група фахівців з питань здоров’я у світі попереджає про «тривожний рівень психічних захворювань у країнах, які розвиваються». Дослідники з Гарвардської медичної школи документально підтверджують високий рівень психічних захворювань, «викликаних війною, природними катастрофами, насиллям та вбивством жінок і дітей, а також змінами демографічних, політичних та економічних умов». Крім цього, у суспільствах з малим прибутком кількість випадків розумової відсталості та захворювання на епілепсію від трьох до п’яти разів вища, а смерть серед молодих людей найчастіше стається через самогубство. Д-р Артур Клайнман, який очолював групу дослідників, вважає, що психічному здоров’ю потрібно присвятити увагу на міжнародному рівні. Він говорить, що «як бідні, так і багаті країни не ставляться серйозно до вкладень, необхідних для поліпшення і підтримання психічного здоров’я».

Пункт згоди

За словами журнала «Християнство сьогодні» (англ.), «керівники Російської православної церкви та керівники мусульманства з чотирьох переважно мусульманських республік колишнього Радянського Союзу — Казахстану, Таджикистану, Туркменії та Узбекистану— уклали безпрецедентну міжконфесійну угоду про те, щоб стримувати конфесії та нові релігійні угруповування, які посилюють свій вплив у Центральній Азії». В повідомленні говориться, що, зустрівшись у Ташкенті, столиці Узбекистану, релігійні керівники «закликали до співпраці, аби зменшити вплив євангельських християн, баптистів, мормонів та Свідків Єгови».

Повне ігнорування заборони

На водосховищі у Лестерширі (Англія) помітили рідкісну пташку — круглодзьобого плавунчика, і птахівники-натуралісти з цілої Великобританії приїхали подивитися на нього. Але вони з жахом побачили, як велетенська чотирифутова щука за один раз проковтнула перелітну пташку. «Це було наче сцена з фільму «Щелепи»,— сказав один орнітолог.— Тільки що пташка плавала, а наступної секунди клацнули щелепи, сплеск — і вона щезла». «Тільки декілька пір’їнок залишились на доказ того, що екзотична водяна пташка відвідувала водосховище у Лестерширі»,— говорилось у повідомленні агенства Рейтер.

«Біблії не потрібна цензура»

Редакційна стаття в газеті «Уїкенд остреліан» під цим заголовком відкрито засудила «намагання перетлумачити та виправити частини Біблії, щоб вони відповідали потребам сьогодення». Незважаючи на те що переважно нові переклади «є науковими роботами, в яких використовуються нещодавно знайдені стародавні тексти та історичні дослідження», у статті застерігалось проти того, щоб не «плутати переклад з тлумаченням». Предметом обговорення стали настанови для духівництва і вчителів, опубліковані Радою християн та євреїв з метою уникнути будь-якого натяку на антисемітизм. Такий вираз, як «євреї», вжитий у зв’язку зі стражданнями й смертю Ісуса, був змінений на «деякі мешканці Єрусалима», а вираз «фарисеї» — на «деякі релігійні провідники». Редакційна стаття додає: «Тлумачення Нового Завіту не є вираженням чиїхось поглядів. (...) Втручання у слова та зміни тексту можуть легко стати безконтрольними та повести до нечесного представлення драми життя Христа. Соціальний фон його життя повинен відповідати часу, коли він жив».

Запобігти кліматичному катаклізму

Німецька колегія наукових радників застерігає, що клімат Землі зазна́є катаклізму протягом наступних 25—30 років, якщо вчасно не попередити лиха. «Експерти вимагають кожного року по цілому світу зменшувати випускання вуглекислого газу (СО2), який шкодить клімату, щонайменше на один відсоток,— говориться у газеті «Зюддойче цайтунґ».— Підвищення температури за десять років не повинно перевищувати 0,2 градуса за Цельсієм». Головними винуватцями, відповідальними за 80 відсотків порушень у світовому кліматі, є індустріальні країни. В середньому громадянин Німеччини, наприклад, виробляє в 20 разів більше вуглекислого газу, ніж громадянин Індії. Серед інших великих проблем середовища, викликаних втручанням людини, називають ерозію ґрунту, нестачу питної води та зникнення біологічних видів.

«Відновити родину»

Бразильська газета «Естаду де С. Пауло» пише, що зростає кількість випадків занедбання дітей і насилля над ними. Хоч можливо, що одним з відповідальних чинників є соціальні та економічні проблеми, проте з дітьми поводяться погано не тільки в бідних районах. За словами Лії Жункєри, координатора Довідкового центру для дітей і дорослих, «немає ніякої різниці між бідними й багатими, окрім тої, що в халупах або переповнених людьми будівлях кожен чує, коли діти плачуть, а в особняках плач глушать стіни». Пауло Віктор Сапієнца, директор організації «СОС чайлд», вважає, що найкращим методом боротьби з проблемою є зміцнення родинних зв’язків. «Ми нічого не досягнемо, якщо віддамо дитину до закладу, де вона не отримуватиме любові чи турботи,— сказав він.— Необхідно допомогти відновити родину, щоб діти були оточені любов’ю та турботою вдома».

Кофеїнові малюки

Згідно з «Тафтс юніверсіті даєт енд нутрішин леттер», неуважні, непосидючі та імпульсивні діти, які легко відволікаються, можуть насправді страждати від надмірного споживання кофеїну. На дитину вагою 18 кілограмів «банка коли та тільки півчашки холодного чаю впливають так само, як три чашки кави» на дорослого. У статті зроблено посилання на дослідження Мітчел Шар, професора психології з університету Хофстра, яке показало, що «багато симптомів надмірного споживання кофеїну в дітей є подібними до симптомів розладів зосередження уваги та регуляції поведінки». «Перш ніж вирішити, чи ваш невгамовний та непосидючий малюк має таку проблему,— додавалося у статті,— «просто зменшіть кількість коли та чаю, які він випиває, і він вгамується».

Нагадування тим, хто любить тварин

Чи ви любите тварин? Якщо так, то, можливо, дозволяєте добродушному псові лизати ваше обличчя чи руки. Проте, згідно з Леном Ґрахамом, паразитологом з Манітобського університету, існує небезпека, що ви підхопите личинки паразитів або глистів. «Найкраще, щоб собача морда не була надто близько до вашого обличчя»,— говориться у «Вінніпеґ фрі пресс». Собака вмивається своїм язиком, і, оскільки його язик є ніби пральна дошка, на ньому збирається повно усього, в тому числі рештки фекалій. Газета завважує, що цуценята «загальновідомі як повні мікробів жмутки хутра». Хоч шансів захворіти небагато, радиться «просто для власної безпеки мити руки й обличчя собі та дітям після будь-якої тривалої гри з псом».

Несповнені надії

«Як і все революційне у світі медицини, галузь генної терапії почалася з передбачень світлого майбутнього,— говориться у журналі «Тайм».— Дослідники обіцяли виліковувати такі спадкові захворювання, як муковісцидоз, м’язова дистрофія та серповидно-клітинна анемія, послуговуючись не традиційною медициною, а лише чарами генної інженерії, замінюючи дефектні гени їх нормальними дублікатами». Проте сьогодні, через п’ять років після того, як були дозволені перші експерименти на людях і було проведено 100 клінічних випробовувань з участю 600 чоловік, не виявилося жодних позитивних результатів. «Всі тести та вся реклама й досі не подали жодного безсумнівного доказу, що генна терапія вилікувала або принаймні допомогла хоча б одному хворому»,— говориться у «Тайм». По суті, дослідники досі не знають, як найкраще ввести ген у необхідну клітину або як стримати імунну систему організму від реакції відкинення чужорідного гена. «Коли немає доказів дії якогось методу,— говорить генетик з Арізонського університету Роберт Еріксон,— він не набагато кращий за середньовічну мікстуру».

Справляючись з лосями

«У Швеції половина всіх дорожніх випадків, заявлених у поліцію, була викликана зіткненнями з дикими тваринами»,— повідомляє «Новий вчений» (англ.). Внаслідок таких зіткнень щорічно гинуть 12—15 шведів. Особливу тривогу викликають європейські лосі, які деколи важать до 800 кілограмів і не мають інстинктивного страху перед автомобілями. У сусідній Фінляндії лосі є «другою головною причиною дорожніх випадків після алкоголю»,— говорить «Ньюсуїк». Щоб допомогти вирішити проблему, шведська автомобільна фірма Сааб проводить випробовування безпечності своїх автомашин, імітуючи аварії, спричинені лосями. А фінляндські урядовці виділили 22 мільйони доларів на побудову тунелів для лосів під найбільш завантаженими дорогами. «Лосі матимуть змогу бачити по іншу сторону тунелю, крім того, тунелі будуть обсаджені їхніми улюбленими рослинами,— говорить «Ньюсуїк».— Коли починається шлюбний період, лосі не дивляться наліво та направо, перш ніж перейти дорогу».