-
1 Самуїла 4:18Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
18 І, коли він згадав про ковчег правдивого Бога, Ілı́й упав навзнак зі стільця, на якому сидів біля міської брами, зламав собі шию і помер, бо він був старий та огрядний. Він судив Ізра́їль 40 років.
-
-
1 Самуїла 4:18Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
18 І сталося, як згадав він про Божого ковче́га, то впав Ілій зо стільця на́взнак при брамі, — зламався карк йому, і він помер, бо той муж був стари́й та тяжки́й. А він судив Ізраїля сорок літ.
-