• 1 Царів 11:38
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 38 Якщо ти будеш слухатись усього, що я тобі наказую, якщо будеш ходити моїми дорогами, будеш робити те, що правильне в моїх очах, і дотримуватись моїх постанов і заповідей, як мій слуга Давид,+ то я буду з тобою. Я збудую для тебе дім*, як збудував для Давида,+ і цей дім стоятиме завжди. Я зроблю тебе царем над Ізра́їлем.

  • 1 Царів 11:38
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 38 І станеться, коли ти слу́хатимешся всього, що Я накажу́ тобі, і пı́деш Моїми дорогами, і робитимеш добре в оча́х Моїх, щоб виконувати постанови Мої та заповіді Мої, як робив раб Мій Давид, то Я бу́ду з тобою, і побудую тобі міцни́й дім, як Я збудував був Давидові, і дам тобі Ізра́їля.