-
Об’явлення 18:22Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
22 Більше ніхто не почує в тобі голосу співаків, які грають на арфах, музикантів, флейтистів і сурмачів. Уже не знайдеться в тобі жодного ремісника, що займається якимось ремеслом; не почують також звуку жорна.
-
-
Об’явлення 18:22Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
22 Більше ніхто не почує в тобі голосу співаків, які грають на арфах, музи́к, флейтистів і сурмачів. Уже не знайдеться в тобі жодного ремісника, що займається якимось ремеслом; не почують також звуку жорна.
-
-
Об’явлення 18:22Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
22 І голос гуслярı́в, і співакı́в,
і сопı́льників, і сурмачı́в
уже не буде чутий в тобі!
І вже не зна́йдеться в тобі жодного мистця́ й ніякого мисте́цтва,
і шум жо́рен уже не буде чутий в тобі!
-