Примітка

b Окрім «Перекладу нового світу», д-р Бедун порівняв «Докладний переклад Нового Завіту», «Живу Біблію», «Нову американську Біблію з виправленим Новим Завітом», «Нову американську стандартну Біблію», «Святу Біблію. Новий міжнародний переклад», «Новий виправлений стандартний переклад», «Сучасний англійський переклад Біблії» і «Біблію короля Якова».