Примітка

b Слово «пекло» — це переклад єврейського слова Шеол і грецького Гадес, які означають просто «могила». Тому, хоча перекладачі англійської Біблії «Перекладу короля Якова» передали слово Шеол 31 раз словом «пекло», вони також переклали його 31 раз словом «могила» й 3 рази словом «яма», показуючи цим, що ці три слова по суті тотожні.