ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • 1 Хронік 16
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

1 Хронік (зміст)

      • Ковчег ставлять у наметі (1–6)

      • Давидова пісня подяки (7–36)

        • «Єгова став Царем!» (31)

      • Служіння перед ковчегом (37–43)

1 Хронік 16:1

Паралельні посилання

  • +1Цр 8:1; 1Хр 15:1
  • +2См 6:17—19; 1Цр 8:5

1 Хронік 16:2

Паралельні посилання

  • +Лв 1:3
  • +Лв 3:1

1 Хронік 16:4

Примітки

  • *

    Букв. «згадувати».

Паралельні посилання

  • +Чс 18:2

1 Хронік 16:5

Паралельні посилання

  • +1Хр 6:31, 39
  • +1Хр 15:18
  • +1Хр 15:21
  • +1Хр 15:17, 19

1 Хронік 16:7

Паралельні посилання

  • +1Хр 6:31, 39

1 Хронік 16:8

Паралельні посилання

  • +Пс 106:1
  • +Пс 67:2; 105:1—6; Іс 12:4

1 Хронік 16:9

Примітки

  • *

    Або «грайте для».

  • *

    Або, можливо, «розповідайте».

Паралельні посилання

  • +2См 23:1; Еф 5:19
  • +Пс 107:43

1 Хронік 16:10

Паралельні посилання

  • +Лв 22:32; Іс 45:25; Єр 9:24
  • +1Хр 28:9; Флп 4:4

1 Хронік 16:11

Примітки

  • *

    Або «присутності». Букв. «лиця».

Паралельні посилання

  • +Ам 5:4; Сф 2:3
  • +Пс 24:5, 6

1 Хронік 16:12

Паралельні посилання

  • +Пс 111:2—4

1 Хронік 16:13

Примітки

  • *

    Або «нащадки». Букв. «насіння».

Паралельні посилання

  • +Іс 41:8
  • +Пс 135:4

1 Хронік 16:14

Паралельні посилання

  • +Пс 95:7
  • +Пс 105:7—11

1 Хронік 16:15

Примітки

  • *

    Букв. «слово, яке він наказав».

Паралельні посилання

  • +Пв 7:9

1 Хронік 16:16

Паралельні посилання

  • +Бт 15:18; 17:1, 2
  • +Бт 26:3—5

1 Хронік 16:17

Паралельні посилання

  • +Бт 28:14

1 Хронік 16:18

Паралельні посилання

  • +Бт 12:7; 17:8; 35:12
  • +Пв 32:8

1 Хронік 16:19

Паралельні посилання

  • +Бт 34:30; Пв 26:5; Пс 105:12—15

1 Хронік 16:20

Паралельні посилання

  • +Бт 20:1; 46:6

1 Хронік 16:21

Паралельні посилання

  • +Бт 31:7, 42
  • +Бт 12:17; 20:3

1 Хронік 16:22

Паралельні посилання

  • +Бт 20:7

1 Хронік 16:23

Паралельні посилання

  • +Пс 40:10; 96:1—6

1 Хронік 16:25

Паралельні посилання

  • +Вх 15:11

1 Хронік 16:26

Паралельні посилання

  • +Іс 45:20; 1Кр 8:4
  • +Іс 44:24

1 Хронік 16:27

Примітки

  • *

    Або «гідність».

Паралельні посилання

  • +Пв 33:26; Пс 8:1
  • +1Тм 1:11

1 Хронік 16:28

Паралельні посилання

  • +Пс 68:34; 96:7—13

1 Хронік 16:29

Примітки

  • *

    Або «поклоняйтесь».

  • *

    Або, можливо, «через велич його святості».

Паралельні посилання

  • +Пв 28:58; Не 9:5; Пс 148:13
  • +1Хр 29:3—5; Мт 5:23
  • +Пв 26:10

1 Хронік 16:30

Примітки

  • *

    Або «родюча земля».

  • *

    Або «не затрясеться; не захитається».

Паралельні посилання

  • +Пс 104:5; Ек 1:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.10.2005, с. 10, 11

  • Індекс публікацій

    w05 1.10 10, 11

1 Хронік 16:31

Паралельні посилання

  • +Пс 97:1
  • +Об 19:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 647

    «Вартова башта»

    15.1.2014, с. 10, 11

  • Індекс публікацій

    it 647; w14 15.1 10, 11

1 Хронік 16:33

Примітки

  • *

    Або «прийшов».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Пробудись!»

    8.3.1988, с. 10

  • Індекс публікацій

    g88 8.3 10

1 Хронік 16:34

Паралельні посилання

  • +2Хр 5:13; Лк 18:19
  • +Пс 103:17; Єр 31:3; Пл 3:22

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.1.2002, с. 11

  • Індекс публікацій

    w02 15.1 11

1 Хронік 16:35

Примітки

  • *

    Або «невимовно раділи твоєю славою».

Паралельні посилання

  • +Пс 68:20
  • +Пс 122:4
  • +Іс 43:21

1 Хронік 16:36

Примітки

  • *

    Або «від вічності до вічності».

  • *

    Або «нехай буде так».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 9

  • Індекс публікацій

    lff урок 9

1 Хронік 16:37

Паралельні посилання

  • +1Хр 15:16, 17
  • +1Хр 16:4—6
  • +Вх 29:38; 2Хр 13:11; Езд 3:4

1 Хронік 16:39

Паралельні посилання

  • +1Хр 12:28
  • +1Цр 3:4

1 Хронік 16:40

Паралельні посилання

  • +Вх 29:39; 2Хр 2:4

1 Хронік 16:41

Паралельні посилання

  • +1Хр 25:1
  • +1Хр 16:4
  • +2Хр 5:13; Езд 3:11

1 Хронік 16:42

Примітки

  • *

    Або «інструментах для пісні».

Паралельні посилання

  • +1Хр 6:31, 33; 15:16, 17
  • +1Хр 25:1, 3

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

1 Хр. 16:11Цр 8:1; 1Хр 15:1
1 Хр. 16:12См 6:17—19; 1Цр 8:5
1 Хр. 16:2Лв 1:3
1 Хр. 16:2Лв 3:1
1 Хр. 16:4Чс 18:2
1 Хр. 16:51Хр 6:31, 39
1 Хр. 16:51Хр 15:18
1 Хр. 16:51Хр 15:21
1 Хр. 16:51Хр 15:17, 19
1 Хр. 16:71Хр 6:31, 39
1 Хр. 16:8Пс 106:1
1 Хр. 16:8Пс 67:2; 105:1—6; Іс 12:4
1 Хр. 16:92См 23:1; Еф 5:19
1 Хр. 16:9Пс 107:43
1 Хр. 16:10Лв 22:32; Іс 45:25; Єр 9:24
1 Хр. 16:101Хр 28:9; Флп 4:4
1 Хр. 16:11Ам 5:4; Сф 2:3
1 Хр. 16:11Пс 24:5, 6
1 Хр. 16:12Пс 111:2—4
1 Хр. 16:13Іс 41:8
1 Хр. 16:13Пс 135:4
1 Хр. 16:14Пс 95:7
1 Хр. 16:14Пс 105:7—11
1 Хр. 16:15Пв 7:9
1 Хр. 16:16Бт 15:18; 17:1, 2
1 Хр. 16:16Бт 26:3—5
1 Хр. 16:17Бт 28:14
1 Хр. 16:18Бт 12:7; 17:8; 35:12
1 Хр. 16:18Пв 32:8
1 Хр. 16:19Бт 34:30; Пв 26:5; Пс 105:12—15
1 Хр. 16:20Бт 20:1; 46:6
1 Хр. 16:21Бт 31:7, 42
1 Хр. 16:21Бт 12:17; 20:3
1 Хр. 16:22Бт 20:7
1 Хр. 16:23Пс 40:10; 96:1—6
1 Хр. 16:25Вх 15:11
1 Хр. 16:26Іс 45:20; 1Кр 8:4
1 Хр. 16:26Іс 44:24
1 Хр. 16:27Пв 33:26; Пс 8:1
1 Хр. 16:271Тм 1:11
1 Хр. 16:28Пс 68:34; 96:7—13
1 Хр. 16:29Пв 28:58; Не 9:5; Пс 148:13
1 Хр. 16:291Хр 29:3—5; Мт 5:23
1 Хр. 16:29Пв 26:10
1 Хр. 16:30Пс 104:5; Ек 1:4
1 Хр. 16:31Пс 97:1
1 Хр. 16:31Об 19:6
1 Хр. 16:342Хр 5:13; Лк 18:19
1 Хр. 16:34Пс 103:17; Єр 31:3; Пл 3:22
1 Хр. 16:35Пс 68:20
1 Хр. 16:35Пс 122:4
1 Хр. 16:35Іс 43:21
1 Хр. 16:371Хр 15:16, 17
1 Хр. 16:371Хр 16:4—6
1 Хр. 16:37Вх 29:38; 2Хр 13:11; Езд 3:4
1 Хр. 16:391Хр 12:28
1 Хр. 16:391Цр 3:4
1 Хр. 16:40Вх 29:39; 2Хр 2:4
1 Хр. 16:411Хр 25:1
1 Хр. 16:411Хр 16:4
1 Хр. 16:412Хр 5:13; Езд 3:11
1 Хр. 16:421Хр 6:31, 33; 15:16, 17
1 Хр. 16:421Хр 25:1, 3
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Біблія. Переклад нового світу
1 Хронік 16:1—43

Перша книга хронік

16 Після того як принесли ковчег правдивого Бога і поставили в наметі, який приготував Давид,+ почали складати цілопалення і мирні жертви перед лицем правдивого Бога.+ 2 Закінчивши приносити цілопалення+ і мирні жертви,+ Давид поблагословив народ в ім’я Єгови. 3 Також він дав усім ізраїльтянам, кожному чоловікові й жінці, по хлібині і по кругу пресованих фініків та родзинок. 4 Потім він призначив декотрих левітів виконувати служіння перед ковчегом Єгови.+ Вони мали віддавати честь* Єгові, Богу Ізра́їля, віддавати йому подяку і хвалу. 5 Головний був Аса́ф,+ другий — Заха́рій, а потім — Єії́л, Шемірамо́т, Єхії́л, Маттітı́я, Еліа́в, Бена́я, Ове́д-Едо́м та Єії́л,+ які грали на лірах і арфах.+ Аса́ф грав на кимвалі,+ 6 а священики Бена́я та Яхазії́л постійно сурмили перед ковчегом угоди правдивого Бога.

7 У той день Давид вперше доручив Аса́фу+ і його братам виконувати пісню подяки, яку присвятив Єгові:

 8 «Дякуйте Єгові,+ кличте ім’я його,

розповідайте серед народів про те, що він учинив!+

 9 Співайте йому і піснею вихваляйте* його,+

роздумуйте* про всі його дивовижні діла.+

10 Хваліться його святим ім’ям.+

Нехай радіє серце тих, хто шукає Єгову.+

11 Шукайте Єгову+ і силу його,

завжди шукайте його ласки*.+

12 Пам’ятайте про його дивовижні діла,+

про його чудеса і присуди,

13 ви, потомство* його слуги́ Ізра́їля,+

ви, його обранці, сини Якова.+

14 Він — Єгова, наш Бог.+

Присуди його діють по цілій землі.+

15 Пам’ятайте про його угоду повік,

про обіцянку, яку він дав*,— протягом тисячі поколінь,+

16 про угоду, яку уклав з Авраамом,+

клятву, яку дав Ісаку,+

17 яку він зробив постановою для Якова+

та угодою для Ізра́їля, укладеною на віки.

18 Він сказав: “Я дам тобі ханаа́нський край,+

який стане твоєю спадщиною”.+

19 Тоді було їх мало,

дуже мало, і жили вони як чужинці в цьому краю.+

20 Вони ходили від народу до народу,

від одного царства до іншого.+

21 Він же нікому не дозволяв їх гнобити+

і заради них докоряв царям,+

22 кажучи: “Не торкайтесь моїх помазанців

і не кривдьте моїх пророків”.+

23 Співай Єгові, вся земле!

З дня у день звіщайте спасіння, яке він дає!+

24 Розповідайте народам про славу його,

проголошуйте всім народам про його дивовижні діла.

25 Єгова — величний і, як ніхто інший, гідний хвали.

Він грізніший за усіх богів.+

26 Бо всі боги народів — то нікчемні божки,+

а Єгова — той, хто створив небеса.+

27 Перед ним — велич* і слава,+

у його оселі — сила й радість.+

28 Племена усі, віддайте Єгові те, чого він по праву заслуговує,

віддайте Єгові належну йому славу і звеличуйте силу його.+

29 Віддайте Єгові славу, належну його імені,+

принесіть свої дари і станьте перед його лицем.+

Вклоніться* Єгові у шатах святості*.+

30 Тремти перед ним, уся земле!

Земля* міцно утверджена і не буде зрушена*.+

31 Нехай радіють небеса і тішиться земля.+

Проголосіть серед народів: “Єгова став Царем!”+

32 Хай шумить море і все, що в ньому.

Нехай тішаться поля і все, що на них.

33 І хай лісові дерева радісно вигукують перед Єговою,

бо він іде* судити землю.

34 Дякуйте Єгові, бо він добрий,+

його віддана любов вічна.+

35 Говоріть: “Боже нашого спасіння, врятуй нас,+

збери і визволь нас від усіх народів,

щоб ми прославляли твоє святе ім’я+

і невимовно раділи, вихваляючи тебе*.+

36 Хай Єгові, Богу Ізра́їля, лине хвала

усю вічність*”».

Тоді весь народ сказав: «Амінь*!» — і віддав Єгові славу.

37 Потім Давид залишив Аса́фа+ з його братами перед ковчегом угоди Єгови, щоб вони постійно служили перед ковчегом+ і щодня робили все, що потрібно.+ 38 Ове́д-Едо́м і його брати — усього 68 чоловіків, а також Ове́д-Едо́м, Єдуту́нів син, і Хо́са були вартовими. 39 Священик Садо́к+ та інші священики повинні були служити перед святим наметом Єгови на узвишші в Гіво́ні.+ 40 Вони мали постійно, зранку і ввечері, складати цілопалення для Єгови на жертовнику для цілопалень та робити все, що написано в Законі Єгови, який він дав Ізра́їлю.+ 41 З ними були Гема́н, Єдуту́н+ і решта вибраних чоловіків, призначених поіменно, які мали дякувати Єгові,+ бо «його віддана любов вічна».+ 42 Гема́н+ і Єдуту́н повинні були сурмити, грати на кимвалах та інших інструментах, якими вихваляли* правдивого Бога. Сини ж Єдуту́на+ мали служити біля входу. 43 Після того весь народ розійшовся по своїх домах. Давид теж пішов додому, щоб поблагословити своїх домашніх.

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись