ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • 1 Хронік 17
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

1 Хронік (зміст)

      • Давид не побудує храму (1–6)

      • Угода з Давидом про царство (7–15)

      • Давидова молитва подяки (16–27)

1 Хронік 17:1

Примітки

  • *

    Або «палаці».

Паралельні посилання

  • +1Цр 1:8; 1Хр 29:29
  • +1Хр 14:1
  • +2См 7:1—3; 1Хр 15:1; 2Хр 1:4

1 Хронік 17:4

Паралельні посилання

  • +2См 7:4—7; 1Цр 8:17—19; 1Хр 22:7, 8

1 Хронік 17:5

Примітки

  • *

    Можливо, озн. «з одного місця, де ставили намет, в інше, з одного місця перебування в інше».

Паралельні посилання

  • +Вх 40:2; Чс 4:24, 25; 2См 6:17; Пс 78:60

1 Хронік 17:7

Паралельні посилання

  • +1См 16:11, 12; 17:15; 25:30; 2См 7:8—11; Пс 78:70, 71

1 Хронік 17:8

Паралельні посилання

  • +1См 18:14; 2См 8:6
  • +1См 25:29; 26:10; Пс 89:20, 22
  • +1См 18:30

1 Хронік 17:9

Примітки

  • *

    Букв. «не виснажуватимуть».

Паралельні посилання

  • +Вх 2:23

1 Хронік 17:10

Примітки

  • *

    Або «династію».

Паралельні посилання

  • +Сд 2:16
  • +Пс 18:40

1 Хронік 17:11

Примітки

  • *

    Букв. «насіння».

Паралельні посилання

  • +1Цр 8:20; Пс 132:11
  • +2См 7:12—17; 1Цр 9:5; 1Хр 28:5; Єр 23:5

1 Хронік 17:12

Паралельні посилання

  • +1Цр 5:5; 1Хр 22:10
  • +Пс 89:3, 4; Іс 9:7; Дн 2:44

1 Хронік 17:13

Паралельні посилання

  • +2См 7:14; Лк 9:35; Єв 1:5
  • +Іс 55:3
  • +1См 15:24, 28; 1Хр 10:13, 14

1 Хронік 17:14

Паралельні посилання

  • +Дн 2:44; Ів 1:49; 2Пт 1:11
  • +Пс 89:36; Єр 33:20, 21; Лк 1:32, 33; Єв 1:8; Об 3:21

1 Хронік 17:16

Паралельні посилання

  • +2См 7:8, 18—20

1 Хронік 17:17

Примітки

  • *

    Або «вважаєш мене видатною людиною».

Паралельні посилання

  • +Мт 22:42; Дії 13:34; Об 22:16

1 Хронік 17:18

Паралельні посилання

  • +Пс 139:1

1 Хронік 17:19

Примітки

  • *

    Або «згідно з твоєю волею».

Паралельні посилання

  • +2См 7:21—24

1 Хронік 17:20

Паралельні посилання

  • +Вх 15:11
  • +Іс 43:10

1 Хронік 17:21

Паралельні посилання

  • +Пв 4:7; Пс 147:20
  • +Вх 19:5; Пс 77:15
  • +Пв 4:34; Не 9:10; Іс 63:12; Єз 20:9
  • +Пв 7:1; ІсН 10:42; 21:44

1 Хронік 17:22

Паралельні посилання

  • +1См 12:22
  • +Бт 17:7; Пв 7:6, 9

1 Хронік 17:23

Паралельні посилання

  • +2См 7:25—29

1 Хронік 17:24

Примітки

  • *

    Або «буде вірне».

Паралельні посилання

  • +2Хр 6:33; Пс 72:19; Мт 6:9; Ів 12:28
  • +Пс 89:35, 36

1 Хронік 17:25

Примітки

  • *

    Або «династію».

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

1 Хр. 17:11Цр 1:8; 1Хр 29:29
1 Хр. 17:11Хр 14:1
1 Хр. 17:12См 7:1—3; 1Хр 15:1; 2Хр 1:4
1 Хр. 17:42См 7:4—7; 1Цр 8:17—19; 1Хр 22:7, 8
1 Хр. 17:5Вх 40:2; Чс 4:24, 25; 2См 6:17; Пс 78:60
1 Хр. 17:71См 16:11, 12; 17:15; 25:30; 2См 7:8—11; Пс 78:70, 71
1 Хр. 17:81См 18:14; 2См 8:6
1 Хр. 17:81См 25:29; 26:10; Пс 89:20, 22
1 Хр. 17:81См 18:30
1 Хр. 17:9Вх 2:23
1 Хр. 17:10Сд 2:16
1 Хр. 17:10Пс 18:40
1 Хр. 17:111Цр 8:20; Пс 132:11
1 Хр. 17:112См 7:12—17; 1Цр 9:5; 1Хр 28:5; Єр 23:5
1 Хр. 17:121Цр 5:5; 1Хр 22:10
1 Хр. 17:12Пс 89:3, 4; Іс 9:7; Дн 2:44
1 Хр. 17:132См 7:14; Лк 9:35; Єв 1:5
1 Хр. 17:13Іс 55:3
1 Хр. 17:131См 15:24, 28; 1Хр 10:13, 14
1 Хр. 17:14Дн 2:44; Ів 1:49; 2Пт 1:11
1 Хр. 17:14Пс 89:36; Єр 33:20, 21; Лк 1:32, 33; Єв 1:8; Об 3:21
1 Хр. 17:162См 7:8, 18—20
1 Хр. 17:17Мт 22:42; Дії 13:34; Об 22:16
1 Хр. 17:18Пс 139:1
1 Хр. 17:192См 7:21—24
1 Хр. 17:20Вх 15:11
1 Хр. 17:20Іс 43:10
1 Хр. 17:21Пв 4:7; Пс 147:20
1 Хр. 17:21Вх 19:5; Пс 77:15
1 Хр. 17:21Пв 4:34; Не 9:10; Іс 63:12; Єз 20:9
1 Хр. 17:21Пв 7:1; ІсН 10:42; 21:44
1 Хр. 17:221См 12:22
1 Хр. 17:22Бт 17:7; Пв 7:6, 9
1 Хр. 17:232См 7:25—29
1 Хр. 17:242Хр 6:33; Пс 72:19; Мт 6:9; Ів 12:28
1 Хр. 17:24Пс 89:35, 36
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Біблія. Переклад нового світу
1 Хронік 17:1—27

Перша книга хронік

17 Після того як Давид оселився у своєму домі*, він сказав пророку Ната́ну:+ «Ось я живу в домі з кедрового дерева,+ а ковчег угоди Єгови стоїть у наметі».+ 2 На це Ната́н відповів Давиду: «Роби все, чого бажає твоє серце, бо правдивий Бог з тобою».

3 Тієї ж ночі Бог промовив до Ната́на: 4 «Йди і скажи моєму слузі Давиду: “Так говорить Єгова: «Не ти побудуєш для мене дім.+ 5 Від того дня, коли я вивів Ізра́їль з Єгипту, і аж донині я не жив у домі, а переходив з намету в намет, з одного святого намету в інший*.+ 6 Весь той час я ходив з Ізра́їлем. Але чи сказав я хоч раз якомусь Ізра́їлевому судді, котрого призначив пасти мій народ: “Чому ти не побудував мені дому з кедрового дерева?”»”

7 Тож передай моєму слузі Давиду: “Так говорить Єгова, Бог військ: «Я взяв тебе з пасовища, де ти пас отару, і зробив провідником мого народу Ізра́їля.+ 8 Я буду з тобою, хоч би куди ти йшов,+ і знищу перед тобою всіх ворогів,+ я звеличу твоє ім’я, і ти станеш одним з найвідоміших людей на землі.+ 9 Я виділю місце для свого народу Ізра́їля і поселю його там. Він житиме в тому місці, і вже ніхто не буде його турбувати. Неправедні більше його не гнобитимуть*, як це було колись,+ 10 як було за часів суддів, яких я призначав над своїм народом Ізра́їлем.+ Я підкорю всіх твоїх ворогів.+ Я кажу тобі: “Єгова збудує для тебе дім*”.

11 Коли ж закінчаться твої дні і ти відійдеш до своїх прабатьків, я поставлю після тебе царем твого потомка*, одного з твоїх синів,+ та утверджу його царську владу.+ 12 Він побудує для мене дім,+ і я міцно поставлю його трон навіки.+ 13 Я стану йому батьком, а він буде мені сином.+ І я не заберу від нього своєї відданої любові,+ як забрав від того, хто був перед тобою.+ 14 Я поставлю його над своїм домом і царством навіки,+ і його трон стоятиме вічно»”».+

15 Тож Ната́н розказав Давиду про своє видіння і переказав усі ці слова.

16 Тоді цар Давид прийшов, сів перед Єговою і промовив: «Боже Єгово, хто я такий і чим особливий мій рід, що ти так благословив мене?+ 17 І ти, Боже, зробив ще більше, сказавши, що́ буде з домом твого слуги в далекому майбутньому.+ Боже Єгово, ти вважаєш мене достойним ще більшого звеличення*. 18 Що мені, твоєму слузі, ще сказати про честь, яку ти виявив мені? Ти ж добре знаєш свого слугу Давида.+ 19 Єгово, заради свого слуги ти здійснив усі ці великі діла і виявив свою велич, бо це було до вподоби твоєму серцю*.+ 20 Єгово, ніхто не може зрівнятися з тобою.+ Немає Бога, крім тебе,+ і все, що ми чули, підтверджує це. 21 Чи є ще народ на землі, подібний до твого народу Ізра́їля?+ Ти, правдивий Боже, викупив його і зробив своїм народом;+ ти прославив своє ім’я великими і грізними ділами,+ прогнавши інші народи перед своїм народом,+ який ти викупив і вивів з Єгипту. 22 Ти, Єгово, зробив Ізра́їль своїм народом навіки+ і став його Богом.+ 23 Тож тепер, Єгово, хай в усі часи буде незмінним слово, яке ти сказав про свого слугу і про його дім. Зроби все так, як ти пообіцяв.+ 24 Нехай утвердиться* твоє ім’я і хай воно звеличується+ вічно, щоб люди говорили: “Єгова, Бог військ, Бог Ізра́їля,— він є Богом для Ізра́їля”. Хай дім твого слуги Давида твердо стоїть перед тобою.+ 25 Мій Боже, ти виявив своєму слузі, що хочеш збудувати йому дім*, тому твій слуга з упевненістю звертається до тебе в молитві. 26 Єгово, ти — Бог правдивий, і ти пообіцяв своєму слузі такі блага. 27 Тож нехай тобі буде до вподоби благословити дім свого слуги, щоб він стояв перед тобою вічно. Єгово, ти поблагословив його, і він буде благословенний навіки».

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись