ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Єремії 17
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Єремії (зміст)

      • Гріх Юди висічений різцем (1–4)

      • Благословенна людина, яка покладається на Єгову (5–8)

      • Зрадливе серце (9–11)

      • Єгова — надія Ізраїля (12, 13)

      • Молитва Єремії (14–18)

      • Освячуйте суботу (19–27)

Єремії 17:1

Індекси

  • Індекс публікацій

    it 3351

Єремії 17:2

Примітки

  • *

    Див. глосарій.

Паралельні посилання

  • +Сд 3:7; 2Хр 24:18; 33:1, 3
  • +Іс 1:29; Єз 6:13

Єремії 17:3

Паралельні посилання

  • +2Цр 24:11, 13; Єр 15:13
  • +Лв 26:30; Єз 6:3

Єремії 17:4

Примітки

  • *

    Або, можливо, «бо від мого гніву ви загорілися, наче вогонь».

Паралельні посилання

  • +Пл 5:2
  • +Пв 28:48; Єр 16:13
  • +Іс 5:25; Єр 15:14

Єремії 17:5

Примітки

  • *

    Або «сильний чоловік».

  • *

    Букв. «робить плоть собі за руку».

Паралельні посилання

  • +Іс 30:1, 2
  • +2Цр 16:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 44

    «Вартова башта»

    15.3.2007, с. 10

    15.8.1998, с. 6

  • Індекс публікацій

    lff урок 44; w07 15.3 10; w98 15.8 6

Єремії 17:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 4592

  • Індекс публікацій

    it 4592

Єремії 17:7

Примітки

  • *

    Або «сильний чоловік».

Паралельні посилання

  • +Пс 34:8; 146:5; Іс 26:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.2007, с. 10

  • Індекс публікацій

    w07 15.3 10

Єремії 17:8

Паралельні посилання

  • +Пс 1:3; 92:12, 13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Посібник «Християнське життя і служіння»

    9.2019, с. 8

    «Вартова башта»

    15.4.2011, с. 28

    15.3.2011, с. 14

    1.3.2009, с. 16, 17

  • Індекс публікацій

    mwb19.09 8; w11 15.3 14; w11 15.4 28; w09 1.3 16, 17

Єремії 17:9

Примітки

  • *

    Або «підступне».

  • *

    Або, можливо, «незцілиме».

Паралельні посилання

  • +Бт 6:5; 8:21; Пр 28:26

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3521

    «Єремія», с. 43—45

    «Вартова башта»

    15.2.2004, с. 10, 11

    15.10.2001, с. 25

    1.8.2001, с. 9, 10

    1.3.2000, с. 30

    15.3.1991, с. 16, 17

  • Індекс публікацій

    it 3521; jr 43—45; w04 15.2 10, 11; w01 1.8 9, 10; w01 15.10 25; w00 1.3 30; w91 15.3 16, 17

Єремії 17:10

Примітки

  • *

    Або «найглибші почуття». Букв. «нирки».

Паралельні посилання

  • +1См 16:7; 1Хр 28:9; Пр 17:3; 21:2
  • +Рм 2:6; Гл 6:7; Об 2:23; 22:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.2013, с. 9

  • Індекс публікацій

    w24.05 6; w13 15.3 9

Єремії 17:11

Примітки

  • *

    Або «але не зі справедливістю».

  • *

    Або «висиджує».

Паралельні посилання

  • +Пр 28:20; Іс 1:23; Як 5:4

Індекси

  • Індекс публікацій

    it 2172

Єремії 17:12

Паралельні посилання

  • +2Хр 2:5; Іс 6:1

Єремії 17:13

Примітки

  • *

    Букв. «від мене», очевидно, стосується Єгови.

Паралельні посилання

  • +Пс 73:27; Іс 1:28
  • +Єр 2:13; Об 22:1

Єремії 17:14

Паралельні посилання

  • +Єр 15:20

Єремії 17:15

Паралельні посилання

  • +Іс 5:19; 2Пт 3:4

Єремії 17:18

Примітки

  • *

    Або «вигуби їх подвійно».

Паралельні посилання

  • +Єр 15:15; 20:11
  • +Єр 18:23

Єремії 17:19

Паралельні посилання

  • +Єр 7:2

Єремії 17:21

Примітки

  • *

    Або «свої душі».

Паралельні посилання

  • +Не 13:19

Єремії 17:22

Паралельні посилання

  • +Вх 20:9, 10; Лв 23:3
  • +Вх 31:13

Єремії 17:23

Примітки

  • *

    Букв. «вони робили свою шию твердою».

Паралельні посилання

  • +Іс 48:4; Єз 20:13

Єремії 17:24

Паралельні посилання

  • +Пв 5:12—14

Єремії 17:25

Паралельні посилання

  • +Пс 132:11
  • +Єр 22:4

Єремії 17:26

Примітки

  • *

    Або «з півдня».

Паралельні посилання

  • +Єр 32:44
  • +Єр 33:13
  • +Лв 1:3
  • +Езд 3:3
  • +Лв 2:1, 2
  • +Пс 107:22; 116:17; Єр 33:10, 11

Єремії 17:27

Паралельні посилання

  • +2Цр 25:9, 10; Єр 39:8
  • +2Цр 22:16, 17; Пл 4:11

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Єрем. 17:2Сд 3:7; 2Хр 24:18; 33:1, 3
Єрем. 17:2Іс 1:29; Єз 6:13
Єрем. 17:32Цр 24:11, 13; Єр 15:13
Єрем. 17:3Лв 26:30; Єз 6:3
Єрем. 17:4Пл 5:2
Єрем. 17:4Пв 28:48; Єр 16:13
Єрем. 17:4Іс 5:25; Єр 15:14
Єрем. 17:5Іс 30:1, 2
Єрем. 17:52Цр 16:7
Єрем. 17:7Пс 34:8; 146:5; Іс 26:3
Єрем. 17:8Пс 1:3; 92:12, 13
Єрем. 17:9Бт 6:5; 8:21; Пр 28:26
Єрем. 17:101См 16:7; 1Хр 28:9; Пр 17:3; 21:2
Єрем. 17:10Рм 2:6; Гл 6:7; Об 2:23; 22:12
Єрем. 17:11Пр 28:20; Іс 1:23; Як 5:4
Єрем. 17:122Хр 2:5; Іс 6:1
Єрем. 17:13Пс 73:27; Іс 1:28
Єрем. 17:13Єр 2:13; Об 22:1
Єрем. 17:14Єр 15:20
Єрем. 17:15Іс 5:19; 2Пт 3:4
Єрем. 17:18Єр 15:15; 20:11
Єрем. 17:18Єр 18:23
Єрем. 17:19Єр 7:2
Єрем. 17:21Не 13:19
Єрем. 17:22Вх 20:9, 10; Лв 23:3
Єрем. 17:22Вх 31:13
Єрем. 17:23Іс 48:4; Єз 20:13
Єрем. 17:24Пв 5:12—14
Єрем. 17:25Пс 132:11
Єрем. 17:25Єр 22:4
Єрем. 17:26Єр 32:44
Єрем. 17:26Єр 33:13
Єрем. 17:26Лв 1:3
Єрем. 17:26Езд 3:3
Єрем. 17:26Лв 2:1, 2
Єрем. 17:26Пс 107:22; 116:17; Єр 33:10, 11
Єрем. 17:272Цр 25:9, 10; Єр 39:8
Єрем. 17:272Цр 22:16, 17; Пл 4:11
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Біблія. Переклад нового світу
Єремії 17:1—27

Книга Єремії

17 «Гріх мешканців Юди висічений залізним різцем,

він вирізьблений алмазним вістрям на таблицях їхнього серця

і на рогах їхніх жертовників.

 2 Сини їхні пам’ятають ті жертовники і священні палі*,+

що стояли біля розлогих дерев, на високих пагорбах+

 3 і на горах у полі.

Твої багатства й усі твої скарби я віддам на грабіж,+

віддам твої священні узвишшя, бо ти грішиш по цілому краї.+

 4 Ти з власної волі втратиш спадщину, яку я тобі дав.+

Я змушу тебе служити ворогам у землі, якої ти не знаєш.+

Бо ви розпалили мій гнів, наче вогонь*,+

і він палатиме вічно».

 5 Так каже Єгова:

«Проклятий той*, хто покладається на людину,+

хто надіється на людську силу*+

і чиє серце відвертається від Єгови.

 6 Він стане як самотнє дерево в пустелі

й не побачить, коли прийде добро.

Житиме він у пустелі, у посушливому краї,

на непридатних для життя солончаках.

 7 Благословенна людина*, яка покладається на Єгову

і для якої Єгова є опорою.+

 8 Вона буде мов дерево, посаджене коло води,

яке пускає коріння біля потоку.

Така людина не відчує спеки,

листя її залишиться зеленим.+

У рік посухи вона не стривожиться

і не перестане давати плоди.

 9 Людське серце вкрай зрадливе* і здатне на все*.+

Хто може пізнати його?

10 Я, Єгова, досліджую серце+

і перевіряю найпотаємніші думки*,

щоб кожному дати плату згідно з його дорогами,

згідно з плодами його діл.+

11 Той, хто набуває багатство нечесним шляхом*,+

подібний до куріпки, яка збирає* яйця, котрих не знесла.

У розквіті літ він залишиться без статків,

і наприкінці виявиться його безглуздя».

12 Славетний престол, звеличений від початку,

це місце нашої святині.+

13 Єгово, надіє Ізра́їля,

усі, хто покидає тебе, засоромляться.

Імена тих, хто відступає від тебе*, будуть записані на земному поросі,+

бо вони покинули Єгову, джерело живої води.+

14 Зціли мене, Єгово, і я буду зцілений.

Врятуй мене, і буду врятований,+

бо тобі я несу хвалу.

15 Мені кажуть:

«Де слово Єгови?+

Нехай воно збудеться!»

16 Я ж не втікав від тебе і не відмовлявся бути пастухом,

не прагнув я приходу лихого дня.

Ти добре знаєш усе, що промовили мої уста.

Все це сталося перед твоїм лицем.

17 Не лякай мене!

Ти мій сховок у день нещастя.

18 Нехай будуть засоромлені мої гонителі,+

а мене не засором.

Нехай вони будуть налякані,

а мене не лякай.

Спровадь на них день нещастя,+

розбий їх і вигуби дощенту*.

19 Так промовив до мене Єгова: «Піди і стань при брамі синів цього народу, через яку входять і виходять царі Юди, а тоді йди і стій при всіх інших брамах Єрусалима.+ 20 І скажи: “Послухайте слово Єгови, царі Юди, весь народ Юди і всі мешканці Єрусалима, які входять через ці брами. 21 Так говорить Єгова: «Пильнуйте за собою*! Не носіть у суботній день жодної ноші і не вносьте її через єрусалимські брами.+ 22 У суботній день не виносьте зі свого дому жодної ноші і не виконуйте жодної роботи.+ Освячуйте суботу, як я і наказав вашим прабатькам.+ 23 Але вони не слухали мене, не прихиляли вуха, вони вперто відмовлялися* слухати і приймати повчання.+

24 Якщо ви будете в усьому слухатись мене,— каже Єгова,— якщо в суботу не будете вносити через брами цього міста жодної ноші і будете освячувати день суботній, не виконуючи жодної роботи,+ 25 то царі і князі, які сидять на престолі Давида,+ будуть в’їжджати через брами цього міста на колісницях і конях. Через брами входитимуть вони і їхні князі, народ Юди та мешканці Єрусалима.+ І це місто буде заселене повіки. 26 І прийдуть люди з міст Юди, з околиць Єрусалима, з Веніями́нового краю,+ з низини,+ з гористого краю та з Неге́ву*. Прийдуть вони з цілопаленнями,+ жертвами,+ хлібними приношеннями+ і ладаном та принесуть жертви подяки в дім Єгови.+

27 Але якщо ви не послухаєтесь мене, не будете освячувати суботній день, а носитимете якусь ношу, будете вносити її через брами Єрусалима в суботу, то я підпалю його брами, і вогонь пожере єрусалимські укріплені башти,+ і ніхто його не загасить»”».+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись