ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Єзекіїля 37
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Єзекіїля (зміст)

      • Видіння долини, повної сухих кісток (1–14)

      • «Приклади палицю до палиці» (15–28)

        • Один народ під правлінням одного царя (22)

        • Вічна угода про мир (26)

Єзекіїля 37:1

Паралельні посилання

  • +Об 21:10

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 113, 118

  • Індекс публікацій

    rr 113, 118

Єзекіїля 37:2

Паралельні посилання

  • +Єз 37:11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 113, 114, 115

    «Вартова башта» (для вивчення)

    3.2016, с. 29, 30

  • Індекс публікацій

    rr 113—115; w16.03 29, 30

Єзекіїля 37:3

Паралельні посилання

  • +Пв 32:39; 1См 2:6

Єзекіїля 37:5

Паралельні посилання

  • +Бт 2:7; Єз 37:14

Єзекіїля 37:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 115, 116

    «Вартова башта» (для вивчення)

    3.2016, с. 29—31

  • Індекс публікацій

    rr 115, 116; w16.03 30, 31

Єзекіїля 37:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 115, 116

    «Вартова башта» (для вивчення)

    3.2016, с. 29—31

  • Індекс публікацій

    rr 115, 116; w16.03 30, 31

Єзекіїля 37:9

Примітки

  • *

    Або «дихання; дух».

  • *

    Букв. «чотирьох вітрів».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1251, 3220

    «Чисте поклоніння», с. 114, 115

  • Індекс публікацій

    it 1251, 3220; rr 114; w99 15.2 31

Єзекіїля 37:10

Примітки

  • *

    Або «дух».

Паралельні посилання

  • +Об 11:11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1251

    «Чисте поклоніння», с. 116—119

    «Вартова башта» (для вивчення)

    3.2016, с. 29—31

  • Індекс публікацій

    it 1251; rr 116, 117, 119; w16.03 30, 31

Єзекіїля 37:11

Паралельні посилання

  • +Єз 36:10
  • +Іс 49:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 113, 114

    «Вартова башта» (для вивчення)

    3.2016, с. 29, 30

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 19, 20

  • Індекс публікацій

    rr 113, 114; w16.03 29, 30; w88 1.9 19

Єзекіїля 37:12

Паралельні посилання

  • +Іс 66:14
  • +Єз 11:17; Ам 9:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 113, 114

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 19, 20

  • Індекс публікацій

    rr 113; w88 1.9 19

Єзекіїля 37:13

Паралельні посилання

  • +Пс 126:2

Єзекіїля 37:14

Паралельні посилання

  • +Іс 32:14, 15; Єз 36:27

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1251

    «Чисте поклоніння», с. 117—119

  • Індекс публікацій

    it 1251; rr 119

Єзекіїля 37:16

Примітки

  • *

    Або «які є його спільниками».

  • *

    Або «які є його спільниками».

Паралельні посилання

  • +2Хр 15:9; 30:11
  • +1Цр 11:31; 12:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2022, с. 22

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2018, с. 14

    «Розуміння Біблії», с. 3124

    «Чисте поклоніння», с. 130, 131, 240

    «Вартова башта» (для вивчення)

    7.2016, с. 31, 32

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 20

  • Індекс публікацій

    it 3124; w22.01 22; w18.01 14; rr 130, 131, 240; w16.07 31, 32; w88 1.9 20

Єзекіїля 37:17

Паралельні посилання

  • +Іс 11:13; Єр 3:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2022, с. 22

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2018, с. 14

    «Розуміння Біблії», с. 3124

    «Чисте поклоніння», с. 130, 131, 240

    «Вартова башта» (для вивчення)

    7.2016, с. 31, 32

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 20

  • Індекс публікацій

    it 3124; w22.01 22; w18.01 14; rr 130, 131, 240; w16.07 31, 32; w88 1.9 20

Єзекіїля 37:18

Примітки

  • *

    Букв. «сини твого народу».

Єзекіїля 37:19

Паралельні посилання

  • +Єр 50:4; Зх 10:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 133, 134

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 20

  • Індекс публікацій

    rr 133, 134; w88 1.9 20

Єзекіїля 37:21

Паралельні посилання

  • +Пв 30:3; Іс 11:12; Єр 16:14, 15; Ам 9:14

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 130—132

  • Індекс публікацій

    rr 130, 132

Єзекіїля 37:22

Паралельні посилання

  • +Єр 3:18; Ос 1:11
  • +Бт 49:10; Пс 2:6; Іс 9:6; Єр 23:5; Лк 1:32
  • +Єз 37:19; Зх 10:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 89, 130

  • Індекс публікацій

    rr 89, 130

Єзекіїля 37:23

Примітки

  • *

    Євр. слово, перекладене тут як «гидкі ідоли», можливо, споріднене зі словом «кал» і виражає зневагу.

Паралельні посилання

  • +Іс 2:18; Єз 11:18; Ос 14:8; Зх 13:2
  • +Єр 31:33; Єз 36:28

Єзекіїля 37:24

Паралельні посилання

  • +Єр 23:5; 30:9; Ос 3:5; Лк 1:32
  • +Ів 10:16; 1Пт 5:4
  • +Пв 30:8—10; Єр 32:39; Єз 36:27

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 89, 133, 214, 215

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 20

  • Індекс публікацій

    rr 89, 133, 214; w88 1.9 20

Єзекіїля 37:25

Примітки

  • *

    Букв. «сини».

  • *

    Або «князем».

Паралельні посилання

  • +Єр 30:3
  • +Йл 3:20
  • +Іс 60:21; Ам 9:15
  • +Єз 34:24; Лк 1:32

Єзекіїля 37:26

Паралельні посилання

  • +Єз 34:25
  • +Єр 30:19; Зх 8:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 134

    «Вартова башта»

    15.3.2010, с. 27, 28

    15.6.1991, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    w24.06 3; rr 134; w10 15.3 27, 28; w91 15.6 14, 15

Єзекіїля 37:27

Примітки

  • *

    Або «місце проживання; дім».

  • *

    Або «над».

Паралельні посилання

  • +Лв 26:12; Єз 11:19, 20; 43:7; Ос 2:23; Об 21:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 134

  • Індекс публікацій

    w24.06 3; rr 134

Єзекіїля 37:28

Паралельні посилання

  • +Єз 36:23

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 135, 136

    «Вартова башта»

    15.6.1991, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    rr 135; w91 15.6 15

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Єзек. 37:1Об 21:10
Єзек. 37:2Єз 37:11
Єзек. 37:3Пв 32:39; 1См 2:6
Єзек. 37:5Бт 2:7; Єз 37:14
Єзек. 37:10Об 11:11
Єзек. 37:11Єз 36:10
Єзек. 37:11Іс 49:14
Єзек. 37:12Іс 66:14
Єзек. 37:12Єз 11:17; Ам 9:14
Єзек. 37:13Пс 126:2
Єзек. 37:14Іс 32:14, 15; Єз 36:27
Єзек. 37:162Хр 15:9; 30:11
Єзек. 37:161Цр 11:31; 12:20
Єзек. 37:17Іс 11:13; Єр 3:18
Єзек. 37:19Єр 50:4; Зх 10:6
Єзек. 37:21Пв 30:3; Іс 11:12; Єр 16:14, 15; Ам 9:14
Єзек. 37:22Єр 3:18; Ос 1:11
Єзек. 37:22Бт 49:10; Пс 2:6; Іс 9:6; Єр 23:5; Лк 1:32
Єзек. 37:22Єз 37:19; Зх 10:6
Єзек. 37:23Іс 2:18; Єз 11:18; Ос 14:8; Зх 13:2
Єзек. 37:23Єр 31:33; Єз 36:28
Єзек. 37:24Єр 23:5; 30:9; Ос 3:5; Лк 1:32
Єзек. 37:24Ів 10:16; 1Пт 5:4
Єзек. 37:24Пв 30:8—10; Єр 32:39; Єз 36:27
Єзек. 37:25Єр 30:3
Єзек. 37:25Йл 3:20
Єзек. 37:25Іс 60:21; Ам 9:15
Єзек. 37:25Єз 34:24; Лк 1:32
Єзек. 37:26Єз 34:25
Єзек. 37:26Єр 30:19; Зх 8:5
Єзек. 37:27Лв 26:12; Єз 11:19, 20; 43:7; Ос 2:23; Об 21:3
Єзек. 37:28Єз 36:23
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Біблія. Переклад нового світу
Єзекіїля 37:1—28

Книга Єзекіїля

37 Рука Єгови була на мені, і Єгова своїм духом узяв мене та поставив серед долини,+ повної кісток. 2 Він водив мене всюди між ними. Їх було дуже багато в долині, і вони були дуже сухі.+ 3 І він запитав мене: «Сину людський, чи можуть ці кістки ожити?» Я відповів: «Всевладний Господи Єгово, це знаєш лише ти».+ 4 Тоді він сказав: «Пророкуй над цими кістками і скажи їм: “Кості сухі, вислухайте слово Єгови.

5 Так говорить Всевладний Господь Єгова кісткам: «Я вдихну у вас дихання, і ви оживете.+ 6 Я нарощу на вас сухожилля і тіло, вкрию вас шкірою та вдихну у вас дихання, і тоді ви оживете. Ви будете змушені визнати, що я — Єгова»”».

7 Я пророкував, як мені було наказано. Коли ж я пророкував, донісся якийсь шум, почувся гуркіт і кості стали зближуватись — кістка до кістки. 8 І ось я побачив, що на них з’явилися сухожилля, наросло тіло і вони вкрилися шкірою. Але дихання в них не було.

9 Тоді він сказав мені: «Сину людський, пророкуй вітру. Пророкуй і скажи йому: “Так говорить Всевладний Господь Єгова: «Вітре*, прийди з чотирьох сторін* і повій на цих вбитих, щоб вони ожили»”».

10 Я пророкував, як він мені наказав, і в них увійшло дихання*, вони ожили і встали на ноги.+ Це було дуже-дуже велике військо.

11 І він сказав мені: «Сину людський, ці кістки — всі нащадки Ізра́їля.+ Вони кажуть: “Наші кістки висохли, і надія наша втрачена.+ Від усіх ми відірвані”. 12 Тому пророкуй і скажи їм: “Так говорить Всевладний Господь Єгова: «Мій народе, я відкрию ваші могили,+ підніму вас з ваших могил і приведу в ізра́їльську землю.+ 13 Ви будете змушені визнати, що я — Єгова, коли я відкрию ваші могили і підніму вас, мій народе, з ваших могил»”.+ 14 “Я дам вам свій дух, і ви оживете,+ поселю вас на вашій землі, і ви зрозумієте, що я, Єгова, сказав та зробив це”,— говорить Єгова».

15 Єгова знову промовив до мене: 16 «Сину людський, візьми палицю і напиши на ній: “Для Юди і для нащадків Ізра́їля, які разом з ним*”.+ Потім візьми ще одну палицю і напиши на ній: “Для Йосипа — Єфре́мової палиці — і для всіх нащадків Ізра́їля, які разом з ним*”.+ 17 Приклади палицю до палиці, щоб вони стали однією палицею у твоїй руці.+ 18 Коли твій народ* запитає: “Чи не поясниш нам, що все це означає?” — 19 ти скажи йому: “Так говорить Всевладний Господь Єгова: «Я візьму Йосипову палицю, що в руці Єфре́ма, і племена Ізра́їля, які разом з ним, та прикладу її до Юдиної палиці. Я зроблю їх однією палицею,+ і вони стануть одним у моїй руці»”. 20 Ці палиці, на яких ти зробиш напис, будуть у твоїй руці перед їхніми очима.

21 І скажи їм: “Так говорить Всевладний Господь Єгова: «Я заберу ізраїльтян з-поміж народів, до яких вони пішли, позбираю їх звідусіль і приведу в їхню землю.+ 22 Я зроблю їх одним народом у цьому краю,+ на горах Ізра́їля, і над ними всіма царюватиме один цар.+ Вони більше не будуть двома народами і не будуть розділені на два царства.+ 23 Вони вже не будуть опоганюватися своїми гидкими ідолами*, мерзенними звичаями і всіма своїми переступами.+ Я відверну їх від їхньої невірності, через яку вони грішили, і очищу їх. Вони стануть моїм народом, а я буду їхнім Богом.+

24 Над ними царюватиме мій слуга Давид,+ і всі вони матимуть одного пастиря.+ Вони будуть ходити згідно з моїми присудами і старанно дотримуватись моїх постанов.+ 25 Вони будуть жити в краю, який я дав своєму слузі Якову і в якому жили їхні прабатьки.+ Вони вічно житимуть в ньому+ — вони, їхні діти* та діти їхніх дітей,+ а мій слуга Давид буде їхнім провідником* повіки.+

26 І я укладу з ними угоду про мир,+ це буде вічна угода. В їхньому краю я оселю їх, зроблю численними+ і навічно поставлю серед них свою святиню. 27 Мій намет* буде з* ними, і я буду їхнім Богом, а вони — моїм народом.+ 28 Моя святиня пробува́тиме серед них вічно, і тоді народи зрозуміють, що я, Єгова, освячую Ізра́їль»”».+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись