ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Єзекіїля 47
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Єзекіїля (зміст)

      • Потік тече з-під храму (1–12)

        • Вода поступово стає глибшою (2–5)

        • Води Мертвого моря будуть зцілені (8–10)

        • Багнисті місця не будуть зцілені (11)

        • Дерева з плодами для їжі і листям для зцілення (12)

      • Кордони краю (13–23)

Єзекіїля 47:1

Паралельні посилання

  • +Єз 41:2
  • +Зх 13:1; 14:8; Об 22:1

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 202, 203, 205–207, 208, 209

    «Вартова башта»

    1.8.2007, с. 11

    1.3.1999, с. 10, 11, 18–20

    1.9.1988, с. 22

  • Індекс публікацій

    rr 202, 203, 205—208; w07 1.8 11; w99 1.3 10, 11, 18—20; w88 1.9 22

Єзекіїля 47:2

Паралельні посилання

  • +Єз 40:20
  • +Єз 40:6; 44:1, 2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 206

  • Індекс публікацій

    rr 206

Єзекіїля 47:3

Примітки

  • *

    Йдеться про довгі лікті. Див. додаток Б14.

Паралельні посилання

  • +Єз 40:3; Об 21:15

Єзекіїля 47:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 202, 203, 206, 207, 208, 209

  • Індекс публікацій

    rr 202, 203, 206—209

Єзекіїля 47:7

Паралельні посилання

  • +Об 22:1, 2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.3.1999, с. 10, 11

  • Індекс публікацій

    w99 1.3 10, 11

Єзекіїля 47:8

Примітки

  • *

    Або «пустельній рівнині».

Паралельні посилання

  • +Пв 4:47, 49
  • +Зх 14:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 202—205, 209, 210

    «Вартова башта»

    1.9.1988, с. 22

  • Індекс публікацій

    it 3644; rr 202, 203, 205, 209; w88 1.9 22

Єзекіїля 47:9

Примітки

  • *

    Букв. «два потоки».

  • *

    Або «душ».

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 202, 203–207, 209, 210

    «Вартова башта»

    1.8.2007, с. 11

    1.3.1999, с. 10, 11, 18, 19, 21, 22

    1.9.1988, с. 22

  • Індекс публікацій

    it 3644; rr 202, 203, 205—207, 209; w07 1.8 11; w99 1.3 10, 11, 18, 19, 21, 22; w88 1.9 22

Єзекіїля 47:10

Примітки

  • *

    Тобто Середземному морі.

Паралельні посилання

  • +ІсН 15:20, 62; 2Хр 20:2
  • +Чс 34:2, 6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 203—205

    «Вартова башта»

    1.3.1999, с. 21

  • Індекс публікацій

    it 3644; rr 203; w99 1.3 21

Єзекіїля 47:11

Паралельні посилання

  • +Пв 29:22, 23; Пс 107:33, 34; Єр 17:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 203—208, 209, 210

    «Вартова башта»

    1.8.2007, с. 11

    1.3.1999, с. 21, 22

  • Індекс публікацій

    rr 205, 207—210; w07 1.8 11; w99 1.3 21, 22

Єзекіїля 47:12

Паралельні посилання

  • +Єз 47:1
  • +Об 22:1, 2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 202, 205, 206, 207, 208, 210

    «Вартова башта»

    1.8.2007, с. 11

    1.3.1999, с. 21, 22

    1.9.1988, с. 22

  • Індекс публікацій

    rr 202, 205—208, 210; w07 1.8 11; w99 1.3 21, 22; w88 1.9 22

Єзекіїля 47:13

Паралельні посилання

  • +Бт 48:5; 1Хр 5:1; Єз 48:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 213—215

    «Вартова башта»

    1.3.1999, с. 18, 22, 23

    1.9.1988, с. 18—20, 22

  • Індекс публікацій

    rr 213—215; w99 1.3 18, 22; w88 1.9 20, 22

Єзекіїля 47:14

Примітки

  • *

    Букв. «успадкуєте її, кожен, як його брат».

  • *

    Букв. «припадає».

Паралельні посилання

  • +Бт 26:3; 28:13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 213—216

  • Індекс публікацій

    rr 213—216

Єзекіїля 47:15

Паралельні посилання

  • +Єз 48:1
  • +Чс 34:2, 8

Єзекіїля 47:16

Паралельні посилання

  • +Чс 13:21
  • +2См 8:8
  • +Єз 47:18

Єзекіїля 47:17

Паралельні посилання

  • +Чс 34:2, 9
  • +Єз 48:1

Єзекіїля 47:18

Примітки

  • *

    Тобто Мертвого моря.

Паралельні посилання

  • +Чс 32:1

Індекси

  • Індекс публікацій

    it 2591, 3644

Єзекіїля 47:19

Примітки

  • *

    Букв. «південний бік на півдні».

  • *

    Тобто Єгипетської ваді.

  • *

    Букв. «південний бік на півдні».

Паралельні посилання

  • +Пв 32:51
  • +Єз 48:28

Єзекіїля 47:20

Примітки

  • *

    Або «входу до Хама́та».

Паралельні посилання

  • +Чс 34:2, 8

Єзекіїля 47:22

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чисте поклоніння», с. 216, 217

  • Індекс публікацій

    rr 216, 217

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Єзек. 47:1Єз 41:2
Єзек. 47:1Зх 13:1; 14:8; Об 22:1
Єзек. 47:2Єз 40:20
Єзек. 47:2Єз 40:6; 44:1, 2
Єзек. 47:3Єз 40:3; Об 21:15
Єзек. 47:7Об 22:1, 2
Єзек. 47:8Пв 4:47, 49
Єзек. 47:8Зх 14:8
Єзек. 47:10ІсН 15:20, 62; 2Хр 20:2
Єзек. 47:10Чс 34:2, 6
Єзек. 47:11Пв 29:22, 23; Пс 107:33, 34; Єр 17:6
Єзек. 47:12Єз 47:1
Єзек. 47:12Об 22:1, 2
Єзек. 47:13Бт 48:5; 1Хр 5:1; Єз 48:5
Єзек. 47:14Бт 26:3; 28:13
Єзек. 47:15Єз 48:1
Єзек. 47:15Чс 34:2, 8
Єзек. 47:16Чс 13:21
Єзек. 47:162См 8:8
Єзек. 47:16Єз 47:18
Єзек. 47:17Чс 34:2, 9
Єзек. 47:17Єз 48:1
Єзек. 47:18Чс 32:1
Єзек. 47:19Пв 32:51
Єзек. 47:19Єз 48:28
Єзек. 47:20Чс 34:2, 8
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Біблія. Переклад нового світу
Єзекіїля 47:1—23

Книга Єзекіїля

47 І він привів мене назад до входу в храм.+ Там я побачив, що з-під порога храму тече вода+ у східному напрямку, адже вхід у храм був звернений на схід. Вода текла з-під храму, з його правого боку, і протікала з південного боку від жертовника.

2 Він вивів мене через північну браму+ назовні і повів довкола до зовнішньої брами, зверненої на схід.+ Там я знову побачив воду, вона текла з правого боку.

3 Чоловік з мірильним шнуром у руці,+ пішовши на схід, відміряв 1000 ліктів* і перевів мене через воду. Води було по кісточки.

4 Він відміряв ще 1000 ліктів і перевів мене через воду. Води було по коліна.

Далі він відміряв ще 1000 ліктів і знову перевів мене через воду. Води було по стегна.

5 Коли він відміряв ще 1000 ліктів, я вже не міг перейти потік, бо вода піднялася так високо, що треба було плисти. Перейти потік було неможливо.

6 Він запитав мене: «Чи ти бачив це, сину людський?»

Потім він повів мене і вивів назад на берег потоку. 7 Коли я вийшов, то побачив багато дерев на обох берегах потоку.+ 8 Він сказав мені: «Ця вода тече на схід краю, протікає по Ара́ві*+ і впадає в море. Коли вона потрапить в море,+ морські води зціляться. 9 Всюди, де будуть текти ці во́ди*, зможе жити безліч живих істот*. Там, куди дійде ця вода, буде дуже багато риби; морські во́ди зціляться, і все оживе там, куди дійде цей потік.

10 І рибалки стоятимуть на березі моря від Ен-Ге́ді+ до Ен-Еглаї́му, де буде місце для просушування неводів. Там буде дуже багато всякої риби, як у Великому морі*.+

11 Проте його болота і багнисті місця не будуть зцілені. Вони будуть залишені, щоб там була сіль.+

12 По обох берегах потоку будуть рости різні дерева, які родитимуть плоди. Листя цих дерев не буде в’янути, і на них завжди будуть плоди. Кожен місяць вони приноситимуть нові плоди, бо вода для них тече зі святині.+ Їхні плоди будуть для їжі, а листя — для зцілення».+

13 Так говорить Всевладний Господь Єгова: «Ця земля — спадок, який ви поділите між 12 племенами Ізра́їля. Йосипу ж дайте два наділи.+ 14 Ви успадкуєте цю землю і отримаєте однакові частки*. Я поклявся дати цю землю вашим прабатькам,+ і тепер вона дається* вам у спадок.

15 Ось як проходить північний кордон краю: від Великого моря по дорозі до Хетло́ну,+ як іти до Цеда́ду,+ 16 Хама́ту,+ Беро́ту+ і Сівраї́му (що між територією Дамаска й територією Хама́та) до Хаце́р-Гаттіко́ну (що біля кордону з Хавра́ном).+ 17 Отже, кордон іде від моря до Хаца́р-Ено́ну,+ вздовж кордону з Дамаском на півночі, і до кордону з Хама́том.+ Це північний кордон краю.

18 Східний кордон краю проходить між Хавра́ном і Дамаском, між Гілеа́дом+ і краєм Ізра́їля, вздовж Йордану. Міряйте від кордону до східного моря*. Це східний кордон краю.

19 Південний кордон* проходить від Тамара до вод Мерива́т-Каде́шу+ і вздовж долини* до Великого моря.+ Це південний кордон краю*.

20 Західний кордон — Велике море, він закінчується навпроти Лево-Хама́та*.+ Це західний кордон краю».

21 «Поділіть цей край між собою, між 12 племенами Ізра́їля. 22 Розділіть цей спадок між собою і чужинцями, які оселилися з вами і народили дітей, коли жили серед вас. Нехай вони будуть для вас як корінні ізраїльтяни. Вони разом з вами отримають спадок серед племен Ізра́їля. 23 Дайте спадок чужинцеві на території того племені, де він оселився»,— говорить Всевладний Господь Єгова.

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись