ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Філіппійців 4
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Філіппійців (зміст)

      • Єдність, радість, належні думки (1–9)

        • Ні про що не тривожитися (6, 7)

      • Вдячність за дари філіппійців (10–20)

      • Завершальні вітання (21–23)

Філіппійців 4:1

Паралельні посилання

  • +1Фс 2:19
  • +Флп 1:27

Філіппійців 4:2

Паралельні посилання

  • +Рм 15:5, 6; 1Кр 1:10; 2Кр 13:11; Флп 2:2; 1Пт 3:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2019, с. 9, 10

    «Вартова башта» (для вивчення)

    11.2016, с. 14, 15

    «Вартова башта»

    15.1.2003, с. 20

    15.10.1999, с. 14

    15.8.1993, с. 20

    «Жити вічно», с. 232, 233

  • Індекс публікацій

    w19.08 9, 10; w16.11 14, 15; w03 15.1 20; w99 15.10 14; w93 15.8 20; pe 232, 233

Філіппійців 4:3

Примітки

  • *

    Букв. «щирого напарника в ярмі».

  • *

    Або «докладали великих зусиль».

Паралельні посилання

  • +Пс 69:28; Лк 10:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    9.2022, с. 15, 16

    «Вартова башта»

    15.11.1992, с. 20

  • Індекс публікацій

    it 2086; w22.09 15, 16; w92 15.11 20

Філіппійців 4:4

Паралельні посилання

  • +Пс 64:10; 1Фс 5:16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.4.2011, с. 20

    1.7.2009, с. 12

    15.7.2008, с. 29

    15.4.1995, с. 9

    1.9.1994, с. 13—18

  • Індекс публікацій

    w11 15.4 20; w09 1.7 12; w08 15.7 29; w95 15.4 9; w94 1.9 13—18

Філіппійців 4:5

Примітки

  • *

    Букв. «поступливість».

Паралельні посилання

  • +Тит 3:2; Як 3:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 224

    «Вартова башта» (для вивчення)

    12.2021, с. 29, 30

    «Вартова башта»

    1.7.2009, с. 12

    15.7.2008, с. 29

    15.3.2008, с. 3

    1.11.2006, с. 6, 7

    1.12.1998, с. 14, 15

    1.9.1994, с. 14

    1.8.1994, с. 15, 20

    15.4.1990, с. 22, 23

  • Індекс публікацій

    w21.12 29, 30; cl 224; w09 1.7 12; w08 15.3 3; w08 15.7 29; w06 1.11 6, 7; yp 45, 46; w98 1.12 14, 15; w94 1.8 15, 20; w94 1.9 14; w90 15.4 22, 23

Філіппійців 4:6

Паралельні посилання

  • +Мт 6:25; Лк 12:22
  • +Ів 16:23; Рм 12:12; 1Пт 5:6, 7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 191

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 13

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 9

    «Вартова башта» (для вивчення)

    2.2020, с. 22

    Посібник «Християнське життя і служіння»

    6.2019, с. 6

    «Розуміння Біблії», с. 3910

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2017, с. 10, 11

    «Вартова башта»

    15.11.2009, с. 3, 4

    1.7.2009, с. 12

    15.3.2008, с. 13, 14

    1.9.2006, с. 27, 28, 29

    1.6.2001, с. 9

    15.7.2000, с. 6

    15.3.1999, с. 23

    15.1.1999, с. 18

    15.11.1994, с. 22

    1.9.1994, с. 14, 15

    15.3.1992, с. 22

    1.2.1988, с. 11, 12, 13, 15

    «Пробудись!»

    22.7.2001, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    it 3910; ijwbq стаття 191; ijwbv стаття 13; lff урок 9; w20.02 22; mwb19.06 6; w17.08 10, 11; w09 1.7 12; w09 15.11 3, 4; w08 15.3 13, 14; w06 1.9 27—29; w01 1.6 9; g01 22.7 14, 15; w00 15.7 6; w99 15.1 18; w99 15.3 23; w94 1.9 14, 15; w94 15.11 22; w92 15.3 22; w88 1.2 11—13, 15

Філіппійців 4:7

Примітки

  • *

    Або «ваші розуми; ваші думки».

Паралельні посилання

  • +Ів 16:33; Рм 5:1
  • +Кл 3:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    1.2024, с. 21, 22

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 13

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 9

    «Вартова башта» (для вивчення)

    4.2019, с. 8, 13

    «Вартова башта» (для вивчення)

    10.2018, с. 28

    «Розуміння Біблії», с. 3910

    «Розуміння Біблії», с. 2494

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2017, с. 8—12

    «Вартова башта»

    1.7.2009, с. 11, 12

    15.3.2008, с. 13, 14

    15.7.2000, с. 6

    15.3.1999, с. 23

    15.4.1997, с. 5, 6

    15.12.1994, с. 32

    15.11.1994, с. 22

    1.9.1994, с. 15

    15.12.1993, с. 14—16

    15.3.1992, с. 22

    15.6.1991, с. 11, 12

    1.2.1988, с. 16—20

    «Пробудись!»

    22.7.2001, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    it 2494, 3910; ijwbv стаття 13; w24.01 21, 22; lff урок 9; w19.04 8, 13; w18.10 28; w17.08 8—12; w09 1.7 11, 12; w08 15.3 13, 14; g01 22.7 14, 15; w00 15.7 6; w99 15.3 23; w97 15.4 5, 6; w94 1.9 15; w94 15.11 22; w94 15.12 32; w93 15.12 14—16; w92 15.3 22; w91 15.6 11, 12; w88 1.2 16—20

Філіппійців 4:8

Примітки

  • *

    Або «брати до уваги; обмірковувати».

  • *

    Або «цнотливе».

Паралельні посилання

  • +Кл 3:2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 31

    «Вартова башта» (для вивчення)

    10.2022, с. 9

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 41

    «Перебуваймо в Божій любові», с. 83, 84

    «Божа любов», с. 71, 72

    «Вартова башта»

    15.9.2003, с. 11—13

    15.7.1995, с. 22

    1.9.1994, с. 15

    15.6.1994, с. 15, 16

    15.5.1990, с. 15

    «Пробудись!»

    22.5.1997, с. 8

  • Індекс публікацій

    ijwbv стаття 31; w22.10 9; lff уроки 41, 51; lvs 83, 84; lv 71, 72; w03 15.9 11—13; g97 22.5 8; w95 15.7 22; w94 15.6 15, 16; w94 1.9 15; w90 15.5 15

Філіппійців 4:9

Паралельні посилання

  • +Флп 3:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.7.2005, с. 24, 25

    1.9.1994, с. 18

  • Індекс публікацій

    w05 15.7 24, 25; w94 1.9 18

Філіппійців 4:10

Паралельні посилання

  • +2Кр 11:8, 9

Філіппійців 4:11

Примітки

  • *

    Або «бути задоволеним».

Паралельні посилання

  • +1Тм 6:6, 8; Єв 13:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.6.2003, с. 8—11

  • Індекс публікацій

    ijwyp стаття 95; w03 1.6 8—11

Філіппійців 4:12

Паралельні посилання

  • +1Кр 4:11; 2Кр 6:4, 10; 11:27

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3487

    «Вартова башта»

    1.6.2003, с. 8—11

    15.6.2001, с. 7

  • Індекс публікацій

    it 3487; w03 1.6 8—11; w01 15.6 7

Філіппійців 4:13

Паралельні посилання

  • +Іс 40:29; 2Кр 4:7; 12:9, 10

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 189

    «Пояснення висловів із Біблії», стаття 20

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 40

    «Розуміння Біблії», с. 1139

    «Вартова башта»

    15.6.2001, с. 7

    1.12.1990, с. 22

  • Індекс публікацій

    it 1139; ijwbq стаття 189; ijwbv стаття 20; lff уроки 40, 59; w01 15.6 7; w90 1.12 22

Філіппійців 4:15

Паралельні посилання

  • +2Кр 11:8, 9

Філіппійців 4:18

Паралельні посилання

  • +Флп 2:25
  • +Вх 29:18

Філіппійців 4:19

Паралельні посилання

  • +2Кр 9:8

Філіппійців 4:22

Паралельні посилання

  • +Флп 1:12, 13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.2.2013, с. 16

    1.3.2011, с. 23

    1.12.1998, с. 12

    «Усе Писання». Частина 16, с. 30

  • Індекс публікацій

    w13 15.2 16; w11 1.3 23; bsi08-1 30; w98 1.12 12

Філіппійців 4:23

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.2.2012, с. 18

    «Служіння Царству»

    11.1994, с. 3

  • Індекс публікацій

    w12 15.2 18; km 11.94 3

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Філ. 4:11Фс 2:19
Філ. 4:1Флп 1:27
Філ. 4:2Рм 15:5, 6; 1Кр 1:10; 2Кр 13:11; Флп 2:2; 1Пт 3:8
Філ. 4:3Пс 69:28; Лк 10:20
Філ. 4:4Пс 64:10; 1Фс 5:16
Філ. 4:5Тит 3:2; Як 3:17
Філ. 4:6Мт 6:25; Лк 12:22
Філ. 4:6Ів 16:23; Рм 12:12; 1Пт 5:6, 7
Філ. 4:7Ів 16:33; Рм 5:1
Філ. 4:7Кл 3:15
Філ. 4:8Кл 3:2
Філ. 4:9Флп 3:17
Філ. 4:102Кр 11:8, 9
Філ. 4:111Тм 6:6, 8; Єв 13:5
Філ. 4:121Кр 4:11; 2Кр 6:4, 10; 11:27
Філ. 4:13Іс 40:29; 2Кр 4:7; 12:9, 10
Філ. 4:152Кр 11:8, 9
Філ. 4:18Флп 2:25
Філ. 4:18Вх 29:18
Філ. 4:192Кр 9:8
Філ. 4:22Флп 1:12, 13
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Біблія. Переклад нового світу
Філіппійців 4:1—23

Лист до філіппійців

4 Брати мої, я люблю вас і сильно тужу за вами. Ви радість моя і вінок.+ Любі мої, як я вам і говорив, залишайтеся непохитними+ як послідовники Господа.

2 Я дуже прошу Ево́дію і дуже прошу Синти́хію, щоб вони, як послідовниці Господа, були однодумні.+ 3 А тебе, вірного співпрацівника*, прошу: допомагай цим жінкам, адже заради доброї новини вони боролись* пліч-о-пліч зі мною, з Климе́нтом та іншими моїми співпрацівниками, чиї імена записані в книзі життя.+

4 Завжди радійте, служачи Господу. І ще раз кажу: радійте!+ 5 Нехай про вашу поміркованість*+ знають усі. Господь близько. 6 Ні про що не тривожтесь,+ але завжди з будь-якими проханнями звертайтесь у молитвах і благаннях до Бога,+ висловлюючи йому також вдячність. 7 Тоді Божий мир,+ який неможливо збагнути розумом, берегтиме завдяки Христу Ісусу ваші серця+ та вашу здатність мислити*.

8 Наостанку, брати, не переставайте роздумувати про* все, що правдиве, що заслуговує серйозної уваги, що праведне, чисте*, що викликає почуття любові, про що схвально говорять, що чеснотливе і гідне хвали.+ 9 Тримайтеся того, чого навчились і що прийняли, почули та побачили завдяки мені.+ Тоді Бог миру буде з вами.

10 Як послідовник Господа, я безмежно радію, що ви знову стали думати про мене.+ Ви й раніше про мене думали, але не мали можливості це показати. 11 Говорю так не тому, що я в нужді, бо я навчився незалежно від обставин задовольнятися тим, що маю*.+ 12 Я знаю, як жити в нестатках+ і як жити в достатку. Я навчився в усьому і за різних обставин бути задоволеним, осягнув таємницю того, як бути ситим і як зносити голод, як мати достаток і як обходитися без усього. 13 Все мені під силу завдяки тому, хто мене зміцнює.+

14 Все-таки ви добре зробили, що підтримали мене в час лиха. 15 Адже ви, філіппı́йці, знаєте, що після того, як ви вперше почули добру новину і я пішов з Македонії, жоден збір, крім вас, не приєднався до мене у справі, пов’язаній з даруванням і прийманням.+ 16 Бо, коли я перебував у Фессало́ніках, ви не один раз, а двічі посилали мені допомогу. 17 Не те, щоб я прагнув якогось дару, просто хочу побачити плоди, які також можна буде записати на ваш рахунок. 18 А втім, я маю все, чого потребую, і навіть більше. Особливо тепер, коли Епафроди́т+ передав ваш дар — приємні пахощі,+ прийнятну жертву, яка подобається Богу, я маю всього вдосталь. 19 А мій Бог, який володіє славним багатством, повністю задовольнить усі ваші потреби+ через Христа Ісуса. 20 Йому, нашому Богу і Батькові, нехай буде слава на віки вічні. Амінь.

21 Передайте мої вітання усім святим, що перебувають в єдності з Христом Ісусом. Брати, котрі тепер зі мною, також шлють вам вітання. 22 Передають вам вітання всі святі, а особливо ті, що з дому цезаря.+

23 Незаслужена доброта Господа Ісуса Христа нехай буде з духом, який ви виявляєте.

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись