ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Об’явлення 3
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Об’явлення (зміст)

      • Звістки для Сард (1–6), Філадельфії (7–13), Лаодикії (14–22)

Об’явлення 3:1

Примітки

  • *

    Або «репутацію».

Паралельні посилання

  • +Об 1:4; 4:5
  • +Об 1:13, 16
  • +Як 2:26

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2022, с. 3

    «Розуміння Біблії», с. 2699

    «Розуміння Біблії», с. 1251

    «Вартова башта»

    15.1.2009, с. 30

    15.5.2003, с. 16, 17

    «Апогей Об’явлення», с. 30, 54, 55

  • Індекс публікацій

    it 1251, 2699; w22.05 3; w09 15.1 30; w03 15.5 16, 17; re 30, 54, 55

Об’явлення 3:2

Паралельні посилання

  • +Лк 21:34; Еф 5:15; 1Фс 5:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2022, с. 3

    «Апогей Об’явлення», с. 55, 56

  • Індекс публікацій

    w22.05 3; re 55, 56

Об’явлення 3:3

Примітки

  • *

    Або «дбай про те».

Паралельні посилання

  • +2Кр 7:11
  • +Об 16:15
  • +Мт 24:42; Лк 12:37, 39

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2022, с. 3

    «Вартова башта»

    1.5.2009, с. 13, 14

    15.5.2003, с. 17

    «Апогей Об’явлення», с. 31, 32, 55, 56

  • Індекс публікацій

    w22.05 3; w09 1.5 13, 14; w03 15.5 17; re 32, 55, 56

Об’явлення 3:4

Примітки

  • *

    Букв. «декілька імен».

Паралельні посилання

  • +Як 1:27
  • +Об 6:11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Апогей Об’явлення», с. 56, 57

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 17

  • Індекс публікацій

    w03 15.5 17; re 56, 57

Об’явлення 3:5

Примітки

  • *

    Або «не викреслю».

Паралельні посилання

  • +1Ів 5:4
  • +Об 4:4; 19:8
  • +Флп 4:3
  • +Лк 12:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 55

    «Розуміння Біблії», с. 2086

    «Вартова башта»

    1.11.2012, с. 15

    15.5.2003, с. 17

    «Апогей Об’явлення», с. 56—58, 102, 103

  • Індекс публікацій

    it 1588, 2086; ijwbq стаття 55; w12 1.11 15; w03 15.5 17; re 56—58, 103

Об’явлення 3:7

Паралельні посилання

  • +Ів 6:69; Єв 7:26
  • +Об 3:14; 19:11
  • +Іс 22:22; Лк 1:32

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 2699

    «Вартова башта»

    15.1.2009, с. 31

    15.5.2003, с. 17, 18

    «Апогей Об’явлення», с. 58—60, 63

  • Індекс публікацій

    it 2699; w09 15.1 31; w03 15.5 17; re 59, 60, 63

Об’явлення 3:8

Паралельні посилання

  • +1Кр 16:9; 2Кр 2:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Апогей Об’явлення», с. 60, 61, 62–65

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 17, 18

    1.4.1989, с. 12

  • Індекс публікацій

    w03 15.5 17; re 60—63, 65; w89 1.4 12

Об’явлення 3:9

Примітки

  • *

    Або «віддадуть шану».

Паралельні посилання

  • +Рм 2:28; Об 2:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Апогей Об’явлення», с. 60, 61, 62–64

  • Індекс публікацій

    re 60—64

Об’явлення 3:10

Примітки

  • *

    Або, можливо, «наслідував приклад моєї витривалості».

Паралельні посилання

  • +Лк 8:15; 21:19; 2Тм 2:12; Єв 10:36; 12:3
  • +2Фс 3:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Апогей Об’явлення», с. 31, 32, 61–63

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 18

    1.12.1999, с. 16, 17

  • Індекс публікацій

    w03 15.5 18; w99 1.12 16, 17; re 32, 61—63

Об’явлення 3:11

Паралельні посилання

  • +Об 2:16
  • +Як 1:12; Об 2:10

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.2012, с. 21

    15.5.2003, с. 18

    «Апогей Об’явлення», с. 61

  • Індекс публікацій

    w12 15.3 21; w03 15.5 18; re 61

Об’явлення 3:12

Паралельні посилання

  • +Об 22:3, 4
  • +Єв 12:22; Об 21:2
  • +Об 14:1; 19:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 145

    «Вартова башта»

    15.1.2009, с. 31

    15.5.2003, с. 18, 19

    «Апогей Об’явлення», с. 64, 65, 280, 281, 292

  • Індекс публікацій

    it 1530, 4188; ijwbq стаття 145; w09 15.1 31; w03 15.5 18, 19; re 64, 65, 280, 281, 292

Об’явлення 3:14

Паралельні посилання

  • +Кл 4:16
  • +2Кр 1:20
  • +Ів 18:37; 1Тм 6:13; Об 1:5
  • +Ів 1:14; Об 19:11
  • +Пр 8:22; Кл 1:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1776

    «Вартова башта»

    1.6.2009, с. 27

    15.12.2008, с. 13

    15.5.2003, с. 19

    «Апогей Об’явлення», с. 66, 67

    «Обговорення», с. 387

    «Трійця», с. 14

  • Індекс публікацій

    it 183, 1776, 2699; w09 1.6 27; w08 15.12 13; w03 15.5 19; rs 387; re 66, 67; ti 14

Об’явлення 3:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2022, с. 3, 4

    «Апогей Об’явлення», с. 66, 67

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 19

    1.4.1989, с. 13

  • Індекс публікацій

    w22.05 3, 4; w03 15.5 19; re 66, 67; w89 1.4 13

Об’явлення 3:16

Паралельні посилання

  • +2Кр 9:2
  • +Пр 25:13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2022, с. 3, 4

    «Апогей Об’явлення», с. 66, 67

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 19

  • Індекс публікацій

    w22.05 3, 4; w03 15.5 19; re 66, 67

Об’явлення 3:17

Паралельні посилання

  • +Ос 12:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    5.2022, с. 3, 4

    «Вартова башта» (для вивчення)

    10.2019, с. 27, 28

    «Вартова башта»

    1.1.2006, с. 22

    1.4.1989, с. 13

    «Апогей Об’явлення», с. 67, 68

  • Індекс публікацій

    w22.05 3, 4; w19.10 27, 28; w06 1.1 22; re 67, 68; w89 1.4 13

Об’явлення 3:18

Паралельні посилання

  • +Об 16:15
  • +Пс 19:8
  • +1Тм 6:17—19

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.1.2009, с. 31

    15.3.2007, с. 14

    15.5.2003, с. 19

    1.10.2002, с. 21, 22

    15.12.2001, с. 32

    «Апогей Об’явлення», с. 68—71

  • Індекс публікацій

    it 3128; w09 15.1 31; w07 15.3 14; w03 15.5 19; w02 1.10 22; w01 15.12 32; re 68—71

Об’явлення 3:19

Примітки

  • *

    Або «до кого відчуваю прив’язаність».

Паралельні посилання

  • +Пр 3:12
  • +Об 2:5; 3:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1970

    «Апогей Об’явлення», с. 71

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 19

  • Індекс публікацій

    it 1970; w03 15.5 19; re 71

Об’явлення 3:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Апогей Об’явлення», с. 71, 72

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 20

  • Індекс публікацій

    w03 15.5 20; re 71, 72

Об’явлення 3:21

Паралельні посилання

  • +1Ів 5:4; Об 12:11
  • +Мт 19:28; Лк 22:28—30; Об 2:26
  • +Єв 10:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3929

    «Розуміння Біблії», с. 647

    «Апогей Об’явлення», с. 72, 73

    «Вартова башта»

    15.5.2003, с. 20

  • Індекс публікацій

    it 647, 3929; w03 15.5 20; re 72, 73

Об’явлення 3:22

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Апогей Об’явлення», с. 73

    «Вартова башта»

    1.4.1989, с. 14

  • Індекс публікацій

    re 73; w89 1.4 14

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Об’яв. 3:1Об 1:4; 4:5
Об’яв. 3:1Об 1:13, 16
Об’яв. 3:1Як 2:26
Об’яв. 3:2Лк 21:34; Еф 5:15; 1Фс 5:6
Об’яв. 3:32Кр 7:11
Об’яв. 3:3Об 16:15
Об’яв. 3:3Мт 24:42; Лк 12:37, 39
Об’яв. 3:4Як 1:27
Об’яв. 3:4Об 6:11
Об’яв. 3:51Ів 5:4
Об’яв. 3:5Об 4:4; 19:8
Об’яв. 3:5Флп 4:3
Об’яв. 3:5Лк 12:8
Об’яв. 3:7Ів 6:69; Єв 7:26
Об’яв. 3:7Об 3:14; 19:11
Об’яв. 3:7Іс 22:22; Лк 1:32
Об’яв. 3:81Кр 16:9; 2Кр 2:12
Об’яв. 3:9Рм 2:28; Об 2:9
Об’яв. 3:10Лк 8:15; 21:19; 2Тм 2:12; Єв 10:36; 12:3
Об’яв. 3:102Фс 3:3
Об’яв. 3:11Об 2:16
Об’яв. 3:11Як 1:12; Об 2:10
Об’яв. 3:12Об 22:3, 4
Об’яв. 3:12Єв 12:22; Об 21:2
Об’яв. 3:12Об 14:1; 19:12
Об’яв. 3:14Кл 4:16
Об’яв. 3:142Кр 1:20
Об’яв. 3:14Ів 18:37; 1Тм 6:13; Об 1:5
Об’яв. 3:14Ів 1:14; Об 19:11
Об’яв. 3:14Пр 8:22; Кл 1:15
Об’яв. 3:162Кр 9:2
Об’яв. 3:16Пр 25:13
Об’яв. 3:17Ос 12:8
Об’яв. 3:18Об 16:15
Об’яв. 3:18Пс 19:8
Об’яв. 3:181Тм 6:17—19
Об’яв. 3:19Пр 3:12
Об’яв. 3:19Об 2:5; 3:3
Об’яв. 3:211Ів 5:4; Об 12:11
Об’яв. 3:21Мт 19:28; Лк 22:28—30; Об 2:26
Об’яв. 3:21Єв 10:12
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Біблія. Переклад нового світу
Об’явлення 3:1—22

Об’явлення, дане Івану

3 До ангела збору в Са́рдах напиши: “Так говорить той, хто має сім Божих духів+ і сім зір:+ «Я знаю про вчинки твої. Якщо подивитися на твоє ім’я*, ти ніби живий, хоча насправді ти мертвий.+ 2 Тож будь пильний+ і зміцни те, що залишилося, але мало не померло, бо я побачив, що твої діла не довершені перед моїм Богом. 3 Тому постійно пам’ятай*, що́ ти отримав і чув. Зберігай це і покайся.+ Будь певний: якщо не прокинешся, то я прийду, як злодій,+ і ти зовсім не знатимеш, о котрій годині це станеться.+

4 Однак є у тебе в Са́рдах декілька осіб*, які не опоганили свого вбрання.+ Вони ходитимуть зі мною в білому,+ бо гідні цього. 5 Переможець+ буде одягнений в біле вбрання,+ і я ніколи не зітру* його імені з книги життя,+ але ви́знаю його ім’я перед моїм Батьком та його ангелами.+ 6 Хто має вуха, нехай слухає, що́ дух говорить зборам»”.

7 До ангела збору у Філаде́льфії напиши: “Так говорить святий+ і правдивий,+ який має ключ Давида+ й відчиняє так, що ніхто не зачинить, і зачиняє так, що ніхто не відчинить: 8 «Я знаю про твої вчинки. Ось я відчинив перед тобою двері,+ які ніхто не може зачинити. Знаю, що ти маєш трохи сили, а також зберіг моє слово і не зрікся мого імені. 9 Я зроблю так, що прийдуть і поклоняться* тобі в ноги ті, хто належить до синагоги Сатани. Вони називають себе юдеями, але насправді обманюють, бо вони не юдеї.+ Тоді вони пізнають, що я тебе полюбив. 10 Оскільки ти зберіг слово про мою витривалість*,+ я у свою чергу збережу тебе в годину випробування,+ яке спіткає всю населену землю, щоб випробувати її мешканців. 11 Я прийду дуже скоро.+ Міцно тримайся того, що маєш, аби ніхто не забрав у тебе вінка.+

12 Переможця я зроблю стовпом у храмі мого Бога, і ніщо вже його звідти не усуне. Я напишу на ньому ім’я мого Бога+ та ім’я Нового Єрусалима — міста мого Бога,+ яке сходить від нього з неба, також напишу своє нове ім’я.+ 13 Хто має вуха, нехай слухає, що́ дух говорить зборам»”.

14 До ангела збору в Лаодикı́ї+ напиши: “Так говорить Амінь,+ свідок+ вірний і правдивий,+ початок Божого творіння:+ 15 «Я знаю про твої вчинки, що ти ні холодний, ні гарячий. Ліпше б ти був або холодний, або гарячий. 16 А оскільки ти просто теплий — ні гарячий,+ ні холодний,+— я збираюся виплюнути тебе зі своїх уст. 17 Ти кажеш: “Я багатий,+ розбагатів і не маю ні в чому потреби”, але не знаєш, що насправді ти нещасний, жалюгідний, бідний, сліпий і голий. 18 Тому раджу тобі купити в мене золота, очищеного вогнем, щоб розбагатіти, і біле вбрання, щоб одягнутись і не показувати сорому своєї наготи,+ а також мазь для очей,+ щоб ти помазав нею очі та зміг бачити.+

19 Я докоряю всім, кого люблю*,+ а також повчаю їх. Отже, будь ревний і покайся.+ 20 Ось я стою біля дверей та стукаю. Якщо хтось почує мій голос і відчинить двері, я ввійду в його дім та буду вечеряти з ним, а він — зі мною. 21 Переможцеві+ дозволю сісти зі мною на моєму престолі,+ як і я, перемігши, сів+ з Батьком на його престолі. 22 Хто має вуха, нехай слухає, що́ дух говорить зборам»”».

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись