-
Запитання читачівВартова башта (для вивчення) — 2024 | Жовтень
-
-
У 2 Хронік 3:4 могла бути допущена помилка під час переписування. Хоча в деяких давніх рукописах у цьому вірші є число 120, в інших авторитетних рукописах, як-от в Александрійському кодексі V століття та Амброзіанському кодексі VI століття, згадано 20 ліктів. Як переписувач міг замість 20 написати 120? У єврейській мові слова «сто» і «лікті» схожі. Тож переписувач міг випадково замість слова «лікті» написати «сто».
-
-
Запитання читачівВартова башта (для вивчення) — 2024 | Жовтень
-
-
a У примітці до вірша пояснено: «У деяких стародавніх рукописах — “120”, а в інших рукописах і деяких перекладах — “20 ліктів”».
-