-
БогРозуміння Біблії
-
-
Коли Елогı́м стосується Єгови, тоді ця форма множини вказує на велич, високе становище й вищість (Бт 1:1). Ось що про це писав Аарон Ембер: «У мові С[тарого] З[авіту] Елогı́м (стосовно Бога Ізраїля) цілком втратив значення множини, і це підтверджується тим фактом, що він майже завжди використовується з дієсловом-присудком в однині та означенням, вираженим прикметником в однині... Тож Елогı́м слід розглядати як форму підсилювальної множини, яка вказує на незрівнянність і велич та відповідає [титулу] “Величний Бог”» (The American Journal of Semitic Languages and Literatures. 1905. Vol. XXI. Р. 208).
Титул Елогı́м підкреслює силу Єгови як Творця. Лише в оповіді про створення цей титул з’являється 35 разів, і кожного разу дієслово, яким описуються дії Єгови, стоїть в однині (Бт 1:1—2:4). Бог володіє всією повнотою могутності і необмеженої сили.
-
-
БогРозуміння Біблії
-
-
У багатьох біблійних віршах перед Елогı́м стоїть означений артикль га (Бт 5:22). Про вживання гаЕлогı́м Ф. Зорелл написав: «У Святому Письмі це слово використовується насамперед щодо єдиного правдивого Бога, Ягве... “Ягве — [єдиний правдивий] Бог” (Пв 4:35, 39; ІсН 22:34; 2См 7:28; 1Цр 8:60 тощо)» (Zorell F. Lexicon Hebraicum Veteris Testamenti. Rome, 1984. P. 54; квадратні дужки автора).
-