ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
Українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Чи Бог має ім’я?
    Відповіді на біблійні запитання
    • Боже ім’я єврейською

      Чи Бог має ім’я?

      Біблія відповідає

      Усі люди мають імена. Чи ж не розумно припускати, що Бог також має ім’я? Ім’я та його вживання є запорукою дружніх стосунків між людьми. Те саме стосується нашої дружби з Богом.

      У Біблії про Бога сказано: «Єгова — Йому Ймення» (Вихід 15:3). Хоча він також має багато титулів, як-от: «Бог Всемогутній», «Владика» і «Сотворитель», він вшановує своїх поклонників, заохочуючи їх звертатися до нього по імені (Буття 17:1; Дії 4:24; 1 Петра 4:19).

      Чимало перекладів Біблії вживають Боже ім’я у Вихід 6:3. Тут говориться: «І являвсь я Авраамові й Ізаакові і Яковові як Бог їх всемогущий, з імям же моїм Єгова я не обявивсь їм» (Куліш).

      Єгова — це переклад Божого імені українською, яке вживається вже століттями. Хоча багато мовознавців віддають перевагу вимові «Ягве», Єгова — найбільш відомий варіант Божого імені. Перша частина Біблії була написана не українською, а єврейською, в якій читають справа наліво. У цій мові Боже ім’я передається чотирма приголосними — יהוה. Ці єврейські літери, котрі транслітеруються як ЙГВГ, мають назву тетраграма.

  • Чи Боже ім’я — Ісус?
    Відповіді на біблійні запитання
    • Ісус молиться

      Чи Боже ім’я — Ісус?

      Біблія відповідає

      Ісус говорив про себе, що він «Божий Син» (Івана 10:36; 11:4). Ісус ніколи не натякав на те, що є Всемогутнім Богом.

      Крім того, Ісус молився до Бога (Матвія 26:39). І, навчаючи своїх послідовників молитися, Ісус сказав: «Батьку... Я виявив їм твоє ім’я» (Івана 17:25, 26).

      Ісус виявив Боже ім’я, коли процитував давній уривок Писань: «Слухай, Ізраїлю: Єгова, наш Бог,— один Єгова» (Марка 12:29; Повторення Закону 6:4).

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • Українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись