Levìtico

5 Nel primo mese, nel giorno 14 del mese, intrà quando che el sol el va do e vanti de vegner scuro, ghen sarà la Pàscoa par Geovà. 6 “‘Nel giorno 15 de questo mese, ghen sarà la Festività dei Pan sensa Levà par Geovà. Gavé de magnar pan sensa levà par sete giorni. 15 “‘Del giorno dopo del sabo, che gavé portà la sbranca dela oferta che se move vanti e indrio, gavé de contar sete giorni de sabo. Gavé de contar le stimane con tuti i giorni. 16 Gavé de contar 50 giorni, fin el giorno dopo del sètimo sabo. Alora gavé de far nantra oferta de grani par Geovà. 17 Gavé de portar de casa due pan come oferta, fati con due chili de una bona farina de formento e levà. I ze i primi fruti mauri par Geovà. 18 E coi pan gavé de dar come oferta sete piegoreti sani, de un ano de vita, un toreto e due multoni. Queste bèstie le sarà una oferta brusada par Geovà, insieme cole oferte de grani e cole oferte de bebide. Queste oferte le sarà fate col fogo, come un bon profumo par Geovà. 19 Gavé de far la oferta par el pecato con un beco. E la oferta de pace con due piegoreti de un ano de vita. 20 Par far la oferta a Geovà, el sasserdote el moverà vanti e indrio i piegoreti insieme coi pan dei primi fruti. Queste le sarà robe sacre par Geovà e le sarà del sasserdote. 21 Quel giorno sarà un santo congresso par valtri. No gavé de far gnanca un tipo de laoro. Questa la ze una lege par sempre, par valtri e i vostri fioi, in qualche posto che ndaré de star. 22 “‘Quando te fè la racolta nela to tera, no stà tor su tuto quel che ghen’è intorno de ndove te ghè piantà e gnanca quel che resta indrio dela racolta. Te ghè de assarli lì par i poareti e i stranieri. Mi son Geovà, el to Dio.’” 23 Geovà el ga dito ancora a Moisè: 24 “Dighe ai israeliti: ‘Nel sètimo mese, nel primo giorno del mese, sarà un giorno par ricordarve sensa far gnanca un tipo de laoro. Questo giorno sarà anunsià cola trombeta e gavé de selebrarlo, l’è un santo congresso. 25 No sté far gnanca un tipo de laoro. Gavé de dar una oferta fata col fogo par Geovà.’” 34 “Dighe ai israeliti: ‘Nel giorno 15 del sètimo mese, ghen sarà la Festività dele Tende, de sete giorni, fata par Geovà.