Apocalisse
1 Rivelassion che Dio el ga dato a Gesù Cristo par mostrar ai so schiavi le robe che le ga de suceder presto e che Gesù, par meso del so àngelo, el ga mostrà queste robe de maniera simbòlica al so schiavo Gioani, 2 che el ga dato testimònio de quel che Dio el ga dito e testimònio de Gesù, sì, de tute le robe che lu el ga visto. 3 Felice l’è quel che el lede cola voce alta le parole de questa professia e felici i ze quei che i scolta e i obedisse le robe che le ze scrite rento, parché el tempo marcà l’è darente. 4 Gioani, ale sete congregassion che le ze nela provìnsia dela Àsia: Vui che valtri gàpie la maraveiosa bontà e la pace dela parte de “Quel che l’è, che l’era e che el vien”, dela parte dei sete spìriti che i ze davanti del so trono 5 e dela parte de Gesù Cristo, “la Testimònia Fedele”, “el primo che l’è stà ressussità dei morti” e “el Governante dei rè dela tera”. A quel che el ne ama e el ne ga liberà dei nostri pecati par meso del so pròpio sangue 6 — e che ga fato de noantri un regno, sasserdoti par el so Dio e Pare —, a lu sìpia data tuta la glòria e el poder par sempre. Amen. 7 Vardé! Lu el vien cole nùvole, tuti i oci i lo vederà, anca quei che i lo ga traversà; e tuti i pòpoli dela tera i se baterà el peto par el dolor par causa de lu. Sì, amen. 8 “Mi son el Alfa e el Ómega”, dise Geovà Dio, “quel che l’è, che l’era e che el vien, el Tuto Poderoso”. 9 Mi, Gioani, el vostro fradel e el vostro compagnero nela tribolassion, nel regno e nela perseveransa in union con Gesù, mi ero nte una ìsola ciamada Patmos parché mi go parlà sora Dio e go dato testimònio de Gesù. 10 Par ispirassion mi son stà nel giorno del Signor, e mi go scoltà par de drio de mi una voce forte, che parea el son de una trombeta. 11 Ela la disea: “Quel che ti te vedi, scrìvelo nte un rolo e manda ale sete congregassion: Èfeso, Smirna, Pèrgamo, Tiatira, Sardes, Filadèlfia e Laodissea.” 20 Le sete stele che te ghè visto nela me man drita e i sete candelabri de oro i ze un sacro segreto. Le sete stele le rapresenta i àngeli dele sete congregassion e i sete candelabri i rapresenta le sete congregassion.