Filipensi

7 Le robe che par mi le parea esser de grando valor, go considerà come se no le valesse gnente, par causa del Cristo. 8 E ancora de pi, mi go dessidio abandonar tute queste robe, parché la cognossensa sora Gesù Cristo, el me Signor, la ga tanto pi valor. Par causa de lu go acetà perder tute queste robe e le vedo come sporchìssie, par ricever la aprovassion del Cristo. 11 cola speransa de poder veder la ressuression che la vegnerà vanti. 12 No l’è che mi lo go belche ricevesto, o che mi son belche deventà perfeto, ma me sforso par guadagnar quel che Cristo Gesù el vol darme. 13 Fradei, mi no penso che lo go belche guadagnà. Ma son sicuro de una roba: me desméntego de quel che go assà indrio e me sforso par rivarghe nele robe che le ze avanti. 15 Alora, tuti noantri che semo mauri ghemo de pensar de questa maniera. E se valtri pensé difarente sora qualche roba, Dio ve mostrarà come pensar dela maniera giusta. 16 No importa la nostra situassion, ghemo belche fato meio de vanti, sia poco o tanto. Ancora cossita, seitemo ndar avanti dela medèsima maniera. 17 Fradei, che tuti valtri insieme fé compagno a mi, e vardé quei che i fà le robe de una maniera che la ze de acordo col esémpio che noantri ve gavemo dato. 18 Parché ghen’è tanti che i se comporta come nemighi del pal de tortura de Cristo. Mi parlea tante volte de lori, ma adesso mi piando quando parlo de lori. 20 Ma noantri semo citadini del cielo. E semo drio spetar premosi un salvador che vien de là, el Signor Gesù Cristo.