Levìtico

27 “‘Se qualchedun del pòpolo el fà un pecato sensa farlo aposta e l’è considerà colpà parché el ga fato qualcossa che Dio el ga dito de nò far, 28 o se el se nicorde che el ga fato un pecato, alora lu el gavarà de dar una cavreta sana come oferta par el pecato che el ga fato. 29 Lu el meterà la man sora la testa dela bèstia par la oferta par el pecato e el coparà la oferta par el pecato nel medèsimo posto dela oferta brusada. 30 El sasserdote el ciaparà col deo un poco del sangue dela oferta e lo meterà sora i corni del altar dela oferta brusada. Dopo, el ndarà trar par sora dela base del altar tuto el sangue che l’è vansà. 31 Lu el cavarà via tuto el grasso de questa oferta, cossita come se cava via el grasso del sacrifìssio de pace, e el sasserdote el brusarà el grasso nel altar par far vegner su el fun, come un bon profumo par Geovà. Cossita, el sasserdote el darà la oferta par el so pecato e Dio lo perdonarà. 32 “‘Ma, se lu el fà una oferta par el pecato con un piegoreto, el ga de dar una fémena sana. 33 Lu el meterà la man sora la testa dela bèstia par la oferta par el pecato e la coparà come oferta par el pecato nel posto ndove se copa la bèstia par la oferta brusada. 34 El sasserdote el ciaparà col deo un poco del sangue dela oferta e lo meterà sora i corni del altar dela oferta brusada. Dopo, el ndarà trar par sora dela base del altar tuto el sangue che l’è vansà. 35 Lu el cavarà via tuto el grasso de questa oferta, cossita come se cava via el grasso del sacrifìssio de pace, e el sasserdote el brusarà el grasso nel altar par far vegner su el fun, par sora dele oferte a Geovà fate col fogo. Cossita, el sasserdote el darà la oferta par el so pecato e Dio lo perdonarà.