Nota

e (Ezechiel 37:15-19) Geovà el ga parlà nantra volta con mi. Lu el ga dito: ¹⁶ “Fiol del omo, ciapa un baston e scrivi sora lu: ‘Par Giudà e par quei del pòpolo de Israel che i ze con lu.’ Dopo, ciapa nantro baston e scrivi sora lu: ‘Par Giusepe, el baston de Efrain, e par tuti quei dela casa de Israel che i ze con lu.’ ¹⁷ Dopo, meti i due bastoni insieme, cossita lori i deventarà un nela to man. ¹⁸ Quando le persone del to pòpolo le ndarà domandarte: ‘No te ndarè dirne cossa che le vol dir queste robe?’, ¹⁹ te gavarè de risponderghe: ‘Cossita dise el Sovrano Signor Geovà: “Vao ciapar el baston de Giusepe, che l’è nela man de Efrain, e le tribo de Israel che le ze con lu, e vao meterlo col baston de Giudà. Mi vao farli deventar un sol baston. Lori i sarà un sol nela me man.”’