Nota

b (Gioani 6:16-20) Quando l’è vegnesto note, i so dissìpoli i ze ndati do par el mar, ¹⁷ i ze ndati rento nte un barco e ze ndati a Cafarnaun, dela altra banda del mar. L’era belche scuro e Gesù no l’era ancora vegnesto par catarli. ¹⁸ Ghen’era tante onde parché vegnea un forte vento. ¹⁹ Alora, dopo de che i ga remà par sinque o sei chilómetri, lori i ga visto Gesù che el caminea sora la àqua. Lu l’era drio vegner darente del barco, e lori i ga bio tanta paura. ²⁰ Ma, lu el ghe ga dito: “Son mi. No sté gaver paura!”