Nota
a No ghen’è queste parole in gnanca un de questi manuscriti: Còdisse Sinaìtico, Còdisse Alexandrino, Manuscrito Vaticano N.º 1209, Vulgata latina original, version sirìaca Filoxeniana-Arcleana e Pesito sirìaca.
a No ghen’è queste parole in gnanca un de questi manuscriti: Còdisse Sinaìtico, Còdisse Alexandrino, Manuscrito Vaticano N.º 1209, Vulgata latina original, version sirìaca Filoxeniana-Arcleana e Pesito sirìaca.