Ê-sai 41:10—“Đừng sợ chi vì ta ở với con”

“Đừng sợ chi vì ta ở với con. Đừng lo gì vì ta là Đức Chúa Trời của con. Ta sẽ thêm sức cho con, phải, ta sẽ giúp đỡ; phải, ta sẽ giữ chặt con bằng tay hữu công chính của ta”.​—Ê-sai 41:10, Bản dịch Thế Giới Mới.

“Đừng sợ hãi : có Ta ở với ngươi. Đừng nhớn nhác : Ta là Thiên Chúa của ngươi. Ta cho ngươi vững mạnh, Ta lại còn trợ giúp với tay hữu toàn thắng của Ta”.—Ê-sai 41:10, Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

Ý nghĩa của Ê-sai 41:10

Giê-hô-vaa Đức Chúa Trời trấn an những người trung thành thờ phượng ngài rằng ngài trợ giúp họ dù họ gặp vấn đề nào đi nữa.

“Ta ở với con”. Đức Giê-hô-va cho những người thờ phượng ngài biết lý do để không cần sợ hãi, đó là họ không đơn độc. Ngài nhìn thấy những gì họ trải qua và lắng nghe lời cầu nguyện của họ, như thể ngài đang ở bên cạnh họ.​—Thi thiên 34:15; 1 Phi-e-rơ 3:12.

“Ta là Đức Chúa Trời của con”. Đức Giê-hô-va trấn an những người thờ phượng ngài bằng cách nhắc họ nhớ rằng ngài là Đức Chúa Trời của họ và chấp nhận họ là người thờ phượng ngài. Họ có thể tin chắc rằng không hoàn cảnh nào ngăn cản được ngài hành động vì lợi ích của họ.​—Thi thiên 118:6; Rô-ma 8:32; Hê-bơ-rơ 13:6.

“Ta sẽ thêm sức cho con, phải, ta sẽ giúp đỡ; phải, ta sẽ giữ chặt con bằng tay hữu công chính của ta”. Khi dùng ba cách diễn đạt khác nhau để truyền tải một ý tưởng, Đức Giê-hô-va muốn nhấn mạnh rằng chắc chắn ngài sẽ trợ giúp dân của ngài. Ngài dùng một hình ảnh để cho thấy cách ngài hành động khi họ cần giúp đỡ. Nếu một người vấp ngã, ngài có thể giơ tay phải ra để kéo người ấy lên.​—Ê-sai 41:13.

Một cách chính yếu mà Đức Chúa Trời dùng để thêm sức và hỗ trợ cho những người thờ phượng ngài là qua Lời của ngài, tức Kinh Thánh (Giô-suê 1:8; Hê-bơ-rơ 4:12). Chẳng hạn, Lời Đức Chúa Trời đưa ra lời khuyên khôn ngoan cho những người đương đầu với thử thách như sự nghèo đói, bệnh tật hay mất người thân (Châm ngôn 2:6, 7). Đức Chúa Trời cũng dùng thần khí thánh, tức lực đang hoạt động của ngài, để giúp những người thờ phượng ngài suy nghĩ một cách sáng suốt và không bị choáng ngợp bởi các vấn đề.—Ê-sai 40:29; Lu-ca 11:13.

Văn cảnh của Ê-sai 41:10

Các lời này an ủi những người Do Thái trung thành về sau bị lưu đày sang Ba-by-lôn. Đức Giê-hô-va đã báo trước rằng vào gần cuối thời kỳ lưu đày của họ, sẽ có tin tức về một người sắp đến tàn phá các nước xung quanh và đe dọa Ba-by-lôn (Ê-sai 41:2-4; 44:1-4). Dù Ba-by-lôn và các nước xung quanh sẽ run rẩy sợ hãi trước tin tức ấy, nhưng người Do Thái không cần lo lắng vì Đức Giê-hô-va sẽ bảo vệ họ. Ba lần ngài trấn an họ là “đừng sợ chi”.—Ê-sai 41:5, 6, 10, 13, 14.

Dù Ê-sai 41:10 lúc đầu là dành cho những người Do Thái trung thành bị lưu đày ở Ba-by-lôn, nhưng Đức Giê-hô-va đã bảo tồn những lời này để an ủi mọi người thờ phượng ngài (Ê-sai 40:8; Rô-ma 15:4). Ngài giúp đỡ dân ngài vào thời nay, như đã giúp đỡ những người thờ phượng ngài trong quá khứ.