Chú thích

c Gốc của tên này là một đề tài tranh luận của các học giả. Trong tiếng Hê-bơ-rơ, Môi-se có nghĩa là “được vớt ra; được cứu khỏi nước”. Sử gia Flavius Josephus cho rằng tên Môi-se là từ ghép của hai từ Ai Cập có nghĩa là “nước” và “được cứu”. Ngày nay, một số học giả nghĩ rằng tên Môi-se là một tên tiếng Ai Cập nhưng rất có thể có nghĩa là “con trai”. Tuy nhiên, họ nghĩ thế là vì cách phát âm từ “Môi-se” giống với một số tên tiếng Ai Cập. Vì không ai thật sự biết cách phát âm của cả tiếng Hê-bơ-rơ lẫn tiếng Ai Cập cổ đại, nên những giả thuyết đó cũng chỉ là suy đoán.