Chú thích

a So sánh lời tường thuật nơi 1 Sa-mu-ên 1:3, 7. Ở đó, “mỗi lần” (trong bản dịch phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ hiện đại) ám chỉ những sự việc xảy ra “từ năm nầy đến năm kia”, hoặc mỗi năm một lần, khi Ên-ca-na và hai người vợ của ông đi lên đền tạm ở Si-lô.