Chú thích

c Người ta ghi nhận điều đáng chú ý là lời tường thuật về công việc rao giảng của Chúa Giê-su đã không nhắc đến ông Giô-sép, nhưng có đề cập đến các thành viên khác trong gia đình như mẹ ngài và các em ngài. Chẳng hạn, tại tiệc cưới ở Ca-na, chúng ta thấy bà Ma-ri tham gia tích cực và thậm chí chủ động nêu vài gợi ý, nhưng không nói gì về ông Giô-sép (Giăng 2:1-11). Trong trường hợp khác, những người cùng quê với Chúa Giê-su không gọi ngài là con trai Giô-sép, nhưng là “con trai Ma-ri”.—Mác 6:3.