Chú thích

c Một tài liệu tham khảo viết: “Môn đồ thường ngồi nơi chân thầy. Các môn đồ nghiêm chỉnh thì nỗ lực học để làm thầy, một vai trò không dành cho phụ nữ... Việc Ma-ri ngồi nơi chân Chúa Giê-su và háo hức tiếp thu sự dạy dỗ của ngài thay vì đảm trách vai trò được xem là dành cho phụ nữ... hẳn khiến đa số người nam Do Thái bị sốc”.